רשומה קשורה ל-מכתב: ENA NS 16.31

מכתב ENA NS 16.31
  1. ציטוט
    S. D. Goitein's unpublished edition and מהדורה (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/2421/.
    Location in source
    Relation to document
    • Digital Edition
    • מהדורה
תמונה
תיעתוק
תרגום

ENA NS 16.31 recto

recto
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
  1. ] [[תאל]] פתטלב אלחאצרין אכראג הדה אלארבעין דינאר אלמדכור[ין
  2. ] תחת יד אלוצי פאדעא אלוצי אן ליס תחת ידה שי לאן אולראת אקתסמ[ו
  3. ] ד עלי מא אוצאלהם בה ואן כל מנהם בלג אלי מא וצי לה בה
  4. א]לארבעין דינאר אוצא בהא אלמיית אן תכרג מן גמלה
  5. ]אלדי כאן מכזון פי סנדסיס פי דלך אלוקת ואן אלנביד
  6. ] מאת ביאן אלמתופא ואכד אכתרה עלי מא דכר
  7. ]ת לה בדלך שהאדה תם אן אלגמאעה אלחאצרין
  8. ] מזונות אן כרגת מן נפס אלארבעין דינאר אלמוצא
  9. ] נפדת פי אלדון אליסיר ואן תם מן יעאד אלי אמאנתה
  10. ] אשרטוהא אלעלמא פי מתל דלך ולה דמה תספט
  11. ]ה יסלם אליה אלארבעין דינאר יעמל פיהא לליתום
  12. ] חוק לתפסך ותכון אלמזונות מן תמרתהא
  13. ] ען אליתום וען כפילתה אלי אן יצל אמרהא
  14. ]א //[מ]זונות ללטפל וכפילתה// אלדרהם אלמדכור מן תחת //יד// אלוצי ואצראפה
  15. ] הדה אלשרוט אלמעיינה או אדעאה תחת
  16. ]ה עלי מא תאמר בה אנהו אלממאליך גמיע

ENA NS 16.31 verso

verso
תנאי היתר שימוש בתצלום
  • ENA NS 16.31: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain