מסמכים קשורים מסמך משפטי: T-S 8J4.9
מסמך משפטי T-S 8J4.91מסמך משפטיT-S 8J4.9
Legal document. Court record (draft). This document concerns the settlement of an account between Abū al-Mufaḍḍal Netanel b. Yefet and Abū al-Ḥasan Ṭoviyya b. Avraham …
Recto
- אחצר אלי בית דין אלשיך אבו אלמפצל מר ור
- נתנאל בר מר יפת שטר
- עלי אלשיך אבי אלחסן מר טוביה הלוי בר מר
- ור אברהם הלוי סט מבלג מאלה כמסה וסתין
- דינ…
Recto
- The Elder Abū al-Mufaḍḍal (our) tea(cher) and m(aster)
- Nathaniel b. Mr. Japheth brought a document to the court
- concerning the Elder Abū al-Ḥasa…
תגים
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
הצגת פרטי מסמך2מסמך משפטיT-S 8J4.9
Fol. 1v: Legal record concerning the claims of Abū l-Ḥusayn al-Ḥalabī, who says there are five dinars remaining from the twenty-four dinars paid for a …
- חצרא אלי בית //דין // אלשיך אבי אלחסין אלחלבי ואלשיך
- אבי אלחסן בן טיבאן ואדעא אבי אלחסין דנן עלי
- אבי אלחסן דנן בכמסה דנא דכר אנה אקתרץ
- מנה כד דינ' …
תעתוק אחד דיון אחד
הצגת פרטי מסמך3מסמך משפטיT-S 8J4.9
Fol. 2v: Letter of appointment of Eli b. Yiṣḥaq Ha-Kohen Ghazal for a position of a beadle synagogue of the Babylonians in Fustat in Tammuz …
- אלתזם מ עלי בר מ יצחק הנקרא גזאל הכהן כדמה כניסה אלעראקיין
- ומקדמיהא וקהאלהא בגמיע מא יקתדר עליה ומא
- כאן יסלכה מ יוסף השמש נע מן נצאפה אלכניסה ומן
- א…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
הצגת פרטי מסמך
