מכתב: T-S Ar.48.49
מכתב T-S Ar.48.49What's in the PGP
- תמונה
תיאור
Recto: Letter fragment from Yiṣḥaq ha-Levi (who signs his name at the bottom). In Judaeo-Arabic. Likely to his brother. Greetings are sent to Abū ʿAlī, al-Talmid al-Jalīl, and the addressee's wife: מא צדקת הדא . . . ואנת יאכי לו טלבת אנך . . . וקד דבחתהא פאנא מא . . . פמא הי אלא לשי . . . אבדא וסופה . . . פימא כלמתך ואשתהי . . . [כ]תאבי(?) גריב ותסלם לי עלי אלואלד . . . אלשיך אבו עלי ועלי אלתלמיד אלגליל . . . שצ ועלי אהל אלבית . . . [ושלו]מך יגדל ואל ידל . . . [גו]אב אלכתאב מע אלרסול סרעה עבד יצחק הלוי Reused on recto for a talmudic discussion in Hebrew.
תמונה
תיעתוק
תרגום
T-S Ar.48.49 1r
°
T-S Ar.48.49 1v
°
