רשימה או טבלה: T-S Ar.30.237

רשימה או טבלה T-S Ar.30.237

What's in the PGP

  • תמונה

תיאור

Account ledger from the 1730s CE. 14 folios. It is mostly or entirely in Judaeo-Arabic, Hebrew, and Arabic. Currencies: mainly fonducli and cinzirli. Well-preserved and extremely rich, with details of properties and rents collected and communal expenses and expenses for the scribe's father (Mordechai b. ʿAmram, named in fol. 9r) during his terminal illness. There are also some pages of compositions in Judaeo-Arabic and Arabic (e.g. fols. 2 and 7), some of which may be letters (or drafts or copies). One of them mentions Khān al-Khalīl (fol. 2). One clue about identity of the ledger's owner can be found on 9r, where the first entry states: "when my father and master ha-R[av] Mordekhay Ben-ʿAmram died..." This reading of Ben-ʿAmram as a surname, rather patronymic b. ʿAmram is confirmed on 12v, where the probable owner of the ledger practiced his signature: Moshe Ben-ʿAmram. Merits further examination.

תמונה
תיעתוק
תרגום

T-S Ar.30.237 1r

°
1r

T-S Ar.30.237 1v

°
1v

T-S Ar.30.237 2r

°
2r

T-S Ar.30.237 2v

°
2v

T-S Ar.30.237 3r

°
3r

T-S Ar.30.237 3v

°
3v

T-S Ar.30.237 4r

°
4r

T-S Ar.30.237 4v

°
4v

T-S Ar.30.237 5r

°
5r

T-S Ar.30.237 5v

°
5v

T-S Ar.30.237 6r

°
6r

T-S Ar.30.237 6v

°
6v

T-S Ar.30.237 7r

°
7r

T-S Ar.30.237 7v

°
7v

T-S Ar.30.237 8r

°
8r

T-S Ar.30.237 8v

°
8v

T-S Ar.30.237 9r

°
9r

T-S Ar.30.237 9v

°
9v

T-S Ar.30.237 10r

°
10r

T-S Ar.30.237 10v

°
10v

T-S Ar.30.237 11r

°
11r

T-S Ar.30.237 11v

°
11v

T-S Ar.30.237 12r

°
12r

T-S Ar.30.237 12v

°
12v

T-S Ar.30.237 13r

°
13r

T-S Ar.30.237 13v

°
13v

T-S Ar.30.237 14r

°
14r

T-S Ar.30.237 14v

°
14v
תנאי היתר שימוש בתצלום
  • T-S Ar.30.237: Provided by Cambridge University Library. Cambridge University Library This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.