מכתב: T-S 8J16.18
מכתב T-S 8J16.18תגים
תיאור
Verso: Draft of a letter (or letters) in the hand of Yosef b. Yaʿaqov ha-Bavli that mentions Shelomo ha-Kohen Segan ha-Kohanim. (S. D. Goitein, Mediterranean Society, 5:271, 582) EMS
Edition: Goitein, S. D.
Translation:
T-S 8J16.18 1v
תיעתוק
S. D. Goitein, unpublished editions.- למא שאע ודאע וא ע[
- ואלבקאע מתבארך מרנא ורבנא [
- הכהן סגן הכהנים עלי
- מא זלת מואצל באלאדעיה אלצאלחה ואלברכה [
- אלי אג [[לחצרה אלשיך]] לכבוד [[לכ ]]
- רבנא שלמה הכהן סגן הכהנים יברכהו
- אלהינו וי יהו ויאשרהו ויצליחו בכל מעבדו
- א אסעד תלך אללחטה מן איאם אלפסח
- אלתי אנת מעה פיהא בחצרתה אלסאמיה
פי מנזלה אלמעמור בבקאיה
- ובארכת פיהא ולדך אלעזיז המקום יהיה
- ל בקרבהא כץ
- שלום [[ ]] מפי יוצר הרים ומפי מלאכי
- הצרורים ומפי תמימים וישרים לכבוד
- השר האדיר רבנא שלמה הכהן סגן הכהנים
- ה ומעטה תהלה והצלחת מעש
- ושם טוב וחמלה וחנינה יהיו לכבוד השר
- אגראץ הדה אלרקעה תלאת אולהא אסתיחאש
- לחצרתה צלוהא לאן לי מדה לם ארה ותטלבתה
- פי אלבית עדה מראר פלם אגדה ותאניהא ת
- בהדא אלעיד [[אלמבארך]] אלקאבל ערפה אללה בר[
- ואפאץ עליה מן אלצאיקה ואלדיון אל[
margin
ל / בארסאל / שי ל / עלי יד / מוצלהא / לאקצי בה / בעד
אלדיון / מ / וא רצי / אללה ענה / ו / מע אלאחר