מכתב: BL OR 10589.17

מכתב BL OR 10589.17

What's in the PGP

  • 1 Transcription

תיאור

Recto: Informal note in Judaeo-Arabic from Bū l-Majd to al-Raṣuy asking him to send the jarāʾid(?) belonging to the compound, urgently. Dating: early 13th century. Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

תמונה
תיעתוק
תרגום

BL OR 10589.17 recto

°
recto
Alan Elbaum's digital edition (2023).
  1. لے
  2. מולאי אלרצוי ינעם ירסל לכאדמה
  3. אלגראיד בתאע אלרבע מן כל בד
  4. סרעה ושלומך יגדל      בו אלמגד
  5.                                   כאדמה