מכתב: T-S 8J14.14
מכתב T-S 8J14.14What's in the PGP
- תמונה
- 1 Transcription
תיאור
Letter from Yeshuʿa b. Elʿazar Shammāʿ (candle maker or seller) to Abū l-Fakhr b. Abū l-Maʿālī. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Only the opening and the address are preserved, along with a note in the upper margin requesting a speedy response, together with the fatwas (responsa) of Bū l-Maʿālī. EMS. (Information in part from CUDL)
תגים
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Goitein, S. D.
T-S 8J14.14 1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
Recto:
- עבדו ומודה חסדו השוגה בא[הבתו
- ישועה בר אלעזר שמאע
- בש] רח
- ] חכמה ולשונו חבר משפט תורת אלהיו בלבו לא תמעד אשוריו
T-S 8J14.14 1v
Recto, upper margin:
- ואלגואב סרעה
- ומעה אלפתאוי
- אלדי לבו אלמעאני
Verso:
- יוצל אלשיך אבו אלפכר בן אלשיך אבו אלמעאלי
- יתרך קומאשה פי אלכיטיה מן אל . . ר . . . . .
- או מע גירה