Credit instrument or private receipt: T-S Ar.30.184.5

Credit instrument or private receipt T-S Ar.30.184.5

מטא-דאטא

מספר מדף
T-S Ar.30.184.5
תאריך המסמך
שפות עיקריות
Greek/Coptic Numerals
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • תמונה
  • 1 Translation

תיאור

Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay the bearer 5 dinars for wax (candles). Dated Av 1451 (= 1140 CE). (Information from CUDL)

תגים

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS Arabic Box 30, f. 184.5; TS Arabic Box 30, fol. 184.5
תאריך קלט
In PGP since 2018
תמונה
תיעתוק
תרגום

T-S Ar.30.184.5 1r

°
1r
Ben Outhwaite, Discarded History: The Genizah of Medieval Cairo (Cambridge University Library, 2017).

In [your name, O Merciful One].

Truth. 5 dinars.

May the elder Abu’l-Khayr Khiyyar pay to the bearer five dinars for wax candles.

The month of Av, 1451 of the Seleucid Era.

Abū Zikrī Kohen

T-S Ar.30.184.5 1v

°
1v
תנאי היתר שימוש בתצלום
  • T-S Ar.30.184.5: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S Ar.30.184.5. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/18994/ (accessed August 16, 2026).