Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

8 results

  1. 1List or tableT-S AS 185.180

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Table of monetary values, two columns are listed "silver" and "pure" (נוקר). Dating is 16th-century or later based on the paleography. Possibly related to communal …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2024
    PGPID
    39888
    View document details

  2. 2Legal documentT-S 13J4.1

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document from Minyat Ghamr concerning a debt; during the holiday of Passover 1537 sel., mid-April 1226 CE. Reshut of Abraham Maimonides. Ḥalfon b. Elazar …

    1. קאל מן סי[תב]ת רסם שהאדתה אכר הדא אלמסטור אן למא כאן בחולו
    2. שלחג המצות דשנת אתקלז לשטרות בעיר מניה גמר דעל [נ]ילוס
    3. נהרא מותבה רשותיה דאדוננו אב[ר]הם …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    1139
    View document details

  3. 3List or tableT-S 8J29.12

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragmentary list of sums received and final expenditures, including a Passover gift. Hand of Yefet b. David.

    1. ] ותמן. . . .
    2. ] חמר ואביץ ו. . . . ואמא
    3. ]סבעה עשר דר ו צורה
    4. ] קבצת מן אבו יוסף מבלג
    5. . ] ן. . ונצף ורבע עאץ אלקרץ
    6. . ] א אללה ענה ופא מא כאן
    7. ] תלתה דנ…

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    In PGP since
    2004
    PGPID
    3770
    View document details

  4. 4List or tableJRL SERIES C 118

    Document date

    List of communal accounts, some of which are dated Pesaḥ 5554 AM (April 1794 CE) on the recto. Requires further examination. MCD.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2020
    PGPID
    31968
    View document details

  5. 5LetterMIAC 151

    Primary languages
    Arabic, Hebrew

    Announcement from the store of Maʿtuq Ḥayyim about kosher cheese for Passover under religious supervision, urging Jews to make their orders before the rush – …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2021
    PGPID
    34723
    View document details

  6. 6LetterT-S 10J14.26

    Letter from Natan b. Nahray, in Rashid, to Nahray b. Nissim, in Fustat. Around 1061. The writer writes about purchasing wheat before Passover. (Information from …

    recto

    1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם תאידה וסלאמתה וסעאדתה

    2. ונעמאה מן רשיד יום אלאחד בעד משקה אן עצימה אן ללה

    3. אלחמד אלדי כאנת אלעאקבה ללכ…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    5811
    View document details

  7. 7LetterMIAC 294

    Document date
    Primary languages
    Arabic, French

    Invitation from the administration of the Paḥad Isḥak Synagogue (Kraïem) for attending the celebration which will be held in the synagogue on Passover between Saturday …

    Related Documents
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2021
    PGPID
    34711
    View document details

  8. 8List or tableJRL SERIES C 159

    Inferred date

    Accounts in Judaeo-Arabic of expenses and purchases for various liturgical calendar weeks (i.e. the week of Kedoshim parsha) and the food items for a Passover …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2020
    PGPID
    32009
    View document details