Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

7 results
  1. 1LetterENA 3270.5

    Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Probably in the hand of Bundār b. Ḥasan (compare AIU VII.E.35 (PGPID 5404), India Book II,12). Little remains. …

    Tags

    No Scholarship Records

    • verso
    • recto
    View document details
  2. 2LetterT-S K6.127

    Letter from Munajjā Muqaddasī, who has left Egypt (or Fustat), to a certain al-Shaykh al-Mukarram/Mukrim. In Judaeo-Arabic. Dating: Perhaps 13th or 14th century, but this …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  3. 3LetterENA NS 77.332

    Letter in Judaeo-Arabic. Describes a legal arrangement, probably a partnership in a store or business. Dating: 12th century, based on the typical hand. Mentions Abū …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  4. 4LetterT-S AS 176.166

    Letter from a woman to her brother Ḥusayn, the ghulām of Rashīd al-Dawla. In Arabic script. The sender may be complaining about the character of …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  5. 5Legal documentENA NS 77.7 + ENA NS 77.16 + ENA NS 77.17 + ENA NS 77.18 + ENA NS 64.7 + ENA NS 16.4 + ENA NS 77.167 + ENA 77.168

    Legal document. Seven fragments joined together (by Moshe Yagur and Alan Elbaum) to form a court record. On recto (should be verso) a court record, …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    • 1
    View document details
  6. 6LetterENA 3664.2

    Letter addressed to Menaḥem Mir. Features honorific titles for the addressee in Hebrew (היקר נבון ונעלה), followed by the first few lines of the body …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  7. 7LetterENA 2558.21

    Letter from a woman, in New Cairo, to her brother Abū l-Ḥasan b. Wahb the brother-in-law of [...], in Malīj. In Arabic script. The sender …

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details