3 total results

1. 1

   LetterMoss. IV,80

   In PGP since

   1990

   PGP ID

   888

   Letter from Nahray b. Nissim, from Alexandria, to Yosef b. Eli Kohen Fasi, Fustat. Around 1055. Regarding trading in iron and coins, especially Byzantine dinar-quarters. …

   Recto

   1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וצרף אלאסוא
   2. ענך ברחמתה מן אלאסכנדריה לח' בקין מן מרחשון כתמה אללה עליך ועלינא
   3. באחסן כא…

   3 Transcriptions

   Tags

   • byzantine coins
   • coins
   • trade
   • 
   • 
   View document details
2. 2

   LetterT-S 12.229

   In PGP since

   2017

   PGP ID

   5843

   Letter fragment from Isḥāq b. Khalaf, probably from Alexandria, to David b. Shaʿya, probably in Fustat. Around 1060. Mentions the arrival of Byzantine and Andalusī …

   recto

   1. תוכלת עלי אללה

   2. כתאבי יאסידי ומולאי ורייסי אטאל אללה בקאך ואדאם עיך ותאיידך וסעאדתך ונעמך

   3. [מן] אלמסתקר מסתהל שהר אלול ערפך אללה ברכתה וימנ…

   1 Transcription 1 Discussion

   Tags

   • andalusi merchants
   • byzantine coins
   • byzantine merchants
   • byzantines
   • coins
   • (+ 1 more)
   • 
   • 
   View document details
3. 3

   LetterBodl. MS heb. c 28/61

   In PGP since

   2017

   PGP ID

   5606

   Letter from Ya’qūb b. Ismāʿīl al-Andalusī, Sicily, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1065. Mentions cinnamon, silk and linen; Abū l-Surūr b. Avraham Ibn Sighmar; …

   recto

   1. כתאבי לסידי ומולאי אטאל אללה בקאה ואדאם איאם סלאמתה וכאן לה ומעה ופי גמיע אמורה
   2. וליא וחאפצ'ה מן אלמסתקר מסתהל אלול אסל אללה אן יערפך ברכתה ובר…

   recto

   1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את ימי שלומך ויהיה לך ועמך ובכל ענייניך
   2. מגן ושומר, מן הבית, בראש חודש אלול; מאלוהים…

   2 Transcriptions

   Tags

   • byzantine coins
   • coins
   • commodities
   • ibn al-ba'ba'
   • nahray b. nissim
   • (+ 1 more)
   • 
   • 
   View document details