3 total results

1. 1

   Literary textT-S Misc.18.73

   In PGP since

   2020

   PGP ID

   31254

   The frontispiece and the first daf of the Sabbioneta Kiddushin (printed Elul 5313 = 1543 CE), under the rule of Vespesiano Gonzaga and in the …

   No Scholarship Records

   Tags

   • italy
   • ladino
   • late books
   • ownership
   • printed
   View document details
2. 2

   LetterT-S 8Ja1.5

   In PGP since

   2004

   PGP ID

   3873

   Letter from Yosef b. Yaʿaqov b. Yahaboy, probably in Amalfi, to a partner, in al-Mahdiyya. Dating: ca. 1040. Describes a long sea voyage that lasted …

   1. עלינא משקה ומא סמענא באלכלאץ לאן גינא עלי חא [צרה]
   2. קצב טינה בעד אן עדינא בעהד יח יומא כר עלינא פאבאן
   3. אן ידכלו בר מן ברארי אלמסלמין פרגענא אלי אקריטש…

   . . . we suffered hardship and did not hear about the escape,1 for we came near to the cafpital] QasantIna (Constantinople). After we had cruised on …

   1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

   Tags

   • amalfi
   • christians
   • flax
   • indigo
   • italy
   • (+ 1 more)
   View document details
3. 3

   LetterT-S 12.338

   In PGP since

   1987

   PGP ID

   1653

   Letter from Yeshu'a ha-Kohen ha-Ḥaver, an official in Alexandria, to Nahray b. Nissim. Yeshu'a writes to raise money to free three Jews held by Italian …

   recto

   1. שלום אבירנו נכבדנו כק מר ור נהראי פאר התלמידים

   2. וכתר הנבונים ירבה אלהינו השוכן מרום לנטות

   3. עליו חוט חסדו יומם ולילה כי עמו שירו לפתוח

   4. לו …

   3 Transcriptions

   Tags

   • byzantines
   • byzantium
   • captives
   • italy
   • merchants
   • (+ 4 more)
   • 
   • 
   View document details