Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

5,473 results

Sort by

4201List or tableAIU VII.A.38.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Much of it consists of extensive business accounts of an India trader. In Judaeo-Arabic. Mentioning many items of clothing and ʿAydhāb.
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33707
View document details
4202LetterAIU XII.88
Document date
8 Sha'ban 1211 Hijrī (6 February 1797 CE)
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
There are also, in Judaeo-Arabic and Arabic numerals, accounts listing names and corresponding sums of money.
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30999
View document details
4203List or tableBodl. MS heb. e 105/51
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Large fragment. Hand of ʿArūs b.
Related People
1
Tags
- unedited 11th c
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19480
View document details
4204LetterCUL Or.1080 15.73
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Transitions into Arabic script in the second line of the margin.Verso preserves the address of the letter and several later columns of accounts in Arabic script.
Tags
- bialphabetic
- condolence
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31282
View document details
4205List or tableDK 201.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts for wine production, submitted by Shelomo b.
Tags
- wine
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34281
View document details
4206List or tableENA 2442.2–7
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Ledger of accounts. In Judaeo-Arabic and Hebrew. Very similar to ENA NS 33.12, perhaps even a join (but there are some differences in the handwriting).
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12495
View document details
4207List or tableENA 2461.14
Primary language
Judaeo-Arabic
Private accounts. Dating: 11th–13th century. Some entries deal with the weights of items.
Tags
- cmp
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40361
View document details
4208List or tableENA 2715.21 + ENA 2715.19 + ENA 2715.20
Document date
26 Sivan 5632 Anno Mundi (2 July 1872 CE)
Primary language
Ladino
Accounts in Ladino and Hebrew that can be dated through a join's (ENA 2715.19) entry dated 26 Sivan [5]632 or July 2 1872CE.
Related Documents
2
Tags
- ladino
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12529
View document details
4209List or tableENA 3518.1 + ENA 3518.2
Inferred date
1497–1600 CE
Accounts and calculations in Ladino, sixteenth-century (based on the paleography and post-1497 coinage).
Related Documents
1
Tags
- 16th c
- ladino
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39540
View document details
4210List or tableENA 3736.1
Primary language
Arabic
Possibly accounts, with Arabic entries in right column with Coptic numerals in the left column.
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39667
View document details
4211Legal documentENA NS 8.17
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Reused on verso for accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11506
View document details
4212List or tableENA NS 33.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Late, based on currencies, which include גדיד (cedid) and קרונה (the latter is likely the Spanish escudo minted as early as 1535 CE or the gold excelente minted first in 1497 CE).
Tags
- list
- numismatic dating
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12606
View document details
4213List or tableJRL B 3932 + JRL B 3933
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 16th- or 17th-century based on the paleography and Ottoman titles (e.g. çavuş).
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28624
View document details
4214List or tableJRL C 74 + JRL C 89
Accounts in Ladino with a wide variety of detailed entries, which based on the numerical flow may be monetary gains and some expenses.
Related Documents
1
Tags
- 18th or 19th c
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31924
View document details
4215List or tableJRL C 109
Accounts in Judaeo-Arabic that mention the name Ḥayyīm Ṣanūʿa in each heading.
Tags
- 16th c or later
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31959
View document details
4216List or tableJRL C 128
Document date
Jumada I 1238 Hijrī (14 January 1823–12 February 1823 CE)
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic on a large bifolio. Dated Jumada I 1238 AH which is 1823 CE.
Tags
- 19th c
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31978
View document details
4217State documentJRL Genizah Ar. 322
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Fiscal document, or accounts in a bifolio, in Arabic script with integers in Coptic numerals.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33017
View document details
4218List or tableJRL Genizah Ar. 726
Primary language
Arabic
Private accounts, or the amount owed to someone by the people mentioned in the document or the amount of money the person collected from the people mentioned.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33421
View document details
4219List or tableJRL L 59
Late accounts listing a wide variety of names and corresponding numerical sums.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
30244
View document details
4220State documentT-S Ar.35.165
Primary language
Arabic
Accounts, likely fiscal. The first page (verso left side) is headed Sunday, 9 Shawwāl, with the name of the month much higher in the margin.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32537
View document details
4221List or tableT-S Ar.39.206
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20812
View document details
4222LetterT-S AS 146.187
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Address of a letter to the elders Yehuda, Yosef, and someone else, who are asked to deliver the letter to Eliyyahu the Judge. On verso there are accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script, mentioning names such as Abū Manṣūr and Ibn al-ʿAnbarī.
Tags
- account
- judge eliyyahu
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18866
View document details
4223LetterT-S AS 146.207
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Letter fragment in Judaeo-Arabic mentioning Abū l-Ḥasan and various sums of money and exchange rates. On verso accounts in Arabic script, also mentioning an Abū l-Ḥasan, his travel, and the rent for a month; may be related to recto.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18898
View document details
4224List or tableT-S AS 147.100
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 12th century. Hand of Abū Zikrī Kohen.
Related People
1
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18259
View document details
4225List or tableT-S AS 148.36
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Accounts with Coptic numerals. Related to the Qodesh?
Tags
- account
- coptic numerals
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18277
View document details
4226List or tableT-S AS 152.185
Primary language
Judaeo-Arabic
Late accounts noting money received from al-Kohen Farajallāh and the daughter of Abba mari (probably "my father").
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18334
View document details
4227List or tableT-S AS 153.70
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated in the month of Shawwāl but it is unclear how the year should be interpreted given that the month is Hijrī: תקנו or הקכו (both readings resemble Anno Mundi years more so than Hijrī ones).
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18397
View document details
4228List or tableT-S AS 153.78
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Fragment of business accounts. In Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals.
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18400
View document details
4229LetterT-S AS 178.102
Primary language
Arabic
Mentions an estate (ḍayʿa); a sum of 300-something; a complaint about lack of letters (لا سيرت لا كتاب ولا جواب); expression of concern (تشوش بقا خاطري عليك); and closing greetings. Reused for accounts on verso. Needs further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36915
View document details
4230List or tableT-S AS 183.120
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts. Many names are listed, e.g. [...] al-Ṣabbāgh; Futūḥ; Isḥāq; Abū ʿAlī Ibn al-Sukkarī; Abū Saʿd al-Ṣayrafī; Abū l-Ḥasan; Abū l-Faḍl b.
Related People
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37872
View document details
4231List or tableT-S AS 185.189
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew alphanumerals.
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39891
View document details
4232List or tableT-S AS 205.97
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic on recto and verso. Dating is 16th-17th-century based on the paleography.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22744
View document details
4233List or tableT-S AS 207.70
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Accounts on recto and verso. Distinctive hand. Dating: probably ca. 14th or 15th century.
Tags
- paper
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39812
View document details
4234List or tableT-S J1.56
Document date
5554 Anno Mundi (7 September 1793–24 September 1794 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Dated 5554 AM (1793/94 CE). The accounts list the names of many community members.
Tags
- 18th c
- donations ledger ca.1800
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
23087
View document details
4235List or tableT-S NS 34.128
Document date
6 Kislev 5455 Anno Mundi (24 November 1694 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew. Sephardi hand.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25988
View document details
4236List or tableT-S NS 305.41
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Bifolio of accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. Very neat handwriting and striking arrangement on the page.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25095
View document details
4237List or tableT-S NS 327.134
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Bifolio of private accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25803
View document details
4238List or tableT-S NS J79
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Old, according to Goitein.
Tags
- shuqqa
- turban
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8720
View document details
4239Legal documentAIU VII.D.90
Document date
Heshvan 5491 Anno Mundi (12 October 1730–9 November 1730 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
The other pages on the recto and verso are filled with neatly organized accounts in Judaeo-Arabic, arranged according to the Coptic and Islamic fiscal calendar with names of Muslims such as Muhammed ʿAbd al-ʿĀtī (l. 5-6r, 28-29r) Muṣṭafa al-Qabbānī (l.13-14v). The accounts seem to be dated 26[?] Safar 1143 Hijri on the recto (where the Persianate rendering of the number 4 or ۴ is in use) which is 1711 CE.
1. [ב]היו׳ שראינו שטר //חוב// שנכתב בעיר קפוטקיי[א ...
2. הוא שה׳׳ר אברהם מנשה תושב עיר קפוטקייא הנז׳ [...
3. למ׳ צהור אלמ׳ יצחק סכנדרי ולבנה שלמה יצ׳׳ו תושב
Related Places
2
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30585
View document details
4240List or tableT-S 8J17.21
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Bifolio of accounts. Two pages seem to be commercial accounts, mainly recording revenue, in a mixture of Judaeo-Arabic and some Arabic script, mentioning names such as Karīm, Nāṣir, Salāma, Ibn Sabra, Bū ʿUmar.
Tags
- account
- coptic calendar
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18205
View document details
4241List or tableT-S AS 146.339
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Bifolio of communal accounts. Dating: probably late 12th or early 13th century. […] Namir; al-Muhadhdhab; and al-Tifʾeret. There are also accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals in the margin.
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18463
View document details
4242State documentT-S AS 184.45
Document date
30 Jumādā I 403 Hijrī (17 December 1012 CE)
Primary language
Arabic
ʿAbd al-Masīḥ, the cashier, and registered by the Office of Accounts on behalf of the Office of Supervision: Abū l-Ḥasan b. […] for the estates in Al-Fayyūm, under the supervision of the judge Thiqat al-Mulk Makīn al-Dawla wa-Amīnuhā, of the protégé of the commander of the faithful Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Bahār, and the accountant Abū l-Sarī Theodor b. Yuḥannis. Dated 13 Jumādā II, 403 AH (= December 1012 CE).
Related People
3
Related Places
2
Tags
2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
2018
PGPID
16727
View document details
4243List or tableAIU VII.F.92
Document date
Heshvan 5633 Anno Mundi (2 November 1872–30 November 1872 CE)
Primary language
Ladino
Accounts in Ladino that are part of much broader chain of related fragments.
Related Documents
4
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39716
View document details
4244List or tableBodl. MS heb. b 3/35
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Accounts of a bookseller from first half of the 12th century, as it mentions Netanel ha-Shishi.
Tags
- arabic script
- book trade
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2020
PGPID
19314
View document details
4245List or tableBodl. MS heb. c 56/16 + Bodl. MS heb. c 56/17 + T-S Ar.30.296
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Two bifolios of accounts in Judaeo-Arabic. Mentions tamarind and clove.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19338
View document details
4246List or tableBodl. MS heb. d 65/36
Primary language
Judaeo-Arabic
Business accounts, mentioning goods from India, myrobalan, and pepper, among many other things.
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33692
View document details
4247List or tableCUL Or.1081 1.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Hebrew script. Dating: perhaps sixteenth century based on the paleography and Ottoman terminology.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31427
View document details
4248List or tableENA 3191.8
Primary language
Hebrew
Accounts in Hebrew. Late. Currency: muayyadi/medin.
Tags
- list
- numismatic dating
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12545
View document details
4249List or tableENA 3347.16
List of some kind in a difficult early modern scribal hand, possibly accounts. The dating is likely 16th- or 17th-century based on the paleography.
Tags
- cmp
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40507
View document details
4250List or tableENA 3580.6
Primary language
Arabic
Document in Arabic script, perhaps accounts of some kind. Reused for Judaeo-Arabic love poetry (يا سادتي...
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10184
View document details