Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

5,473 results
  1. 4151List or tableT-S AS 185.218

    Accounts in Arabic, large and well-preserved– perhaps state-issued.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  2. 4152List or tableT-S AS 185.291

    Accounts in Judaeo-Arabic, most of the entries list varying quantities of Ottoman-era gold jadid coinage.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  3. 4153List or tableT-S AS 202.307

    Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic. The hand may be known. Dating: 11th century.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  4. 4154LetterT-S AS 202.404

    In Hebrew. On verso accounts in Judaeo-Arabic (possibly with some words in Ladino).

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  5. 4155LetterT-S K3.43

    Recto: list of books, a "bundle" containing paper quires (כראריס כאגצה) of works by Saʿadya and Shemuʾel Gaʾon. Verso: accounts of some sort in Arabic script, unclear if private or official.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  6. 4156List or tableT-S K6.26

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  7. 4157List or tableT-S K11.41

    Bifolio of commercial accounts, probably from a wider ledger. 16th- or 17th-century based on the paleography and layout.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  8. 4158Unknown typeT-S NS 38.45

    Around it, in the upper margin, there are accounts in Arabic script in at least two hands. On verso there is a Hebrew seliḥa.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  9. 4159List or tableT-S NS 103.27

    On the righthand page of recto there are circled accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  10. 4160List or tableT-S NS 107.13

    Overlying it and between the lines, in the same hand, some accounts in Judaeo-Arabic. Items listed include cumin, tamarind, and tutty.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  11. 4161State documentT-S NS 305.98

    Makhzūma (official ledger of accounts). Probably related to military spending, mentions produce (al-ghallāt).

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  12. 4162List or tableT-S NS 327.9

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  13. 4163List or tableT-S NS J447

    Detailed mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Dating: second half of the 11th century.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  14. 4164List or tableENA 3730.2

    Bifolio from a ledger of accounts concerning ships departing from Egypt. In Judaeo-Arabic. […] In the same hand as ENA 2898.3 + ENA 2898.4 (PGPID 12533), a ledger of accounts concerning ships arriving in Egypt dating to five years later. […] Other names include Yishmaʿel, Yosef, [...]ci, and Aḥmad. Verso: Scattered accounts, related to the other pages, mentioning names such as ʿAli b.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  15. 4165List or tableENA 2710.24

    List or accounts, medieval-era. The same word (aqlām?) is written multiple times with an elongated horizontal middle letter.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  16. 4166List or tableENA 2967.1

    Accounts in Judaeo-Arabic, many of which are crossed out.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  17. 4167List or tableENA 3616.28

    Communal accounts in Judaeo-Arabic. Probably submitted to the Nagid (see bottom of verso).

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  18. 4168List or tableENA 3940.1

    Underneath there are several lines of further notes, possibly accounting. Mentions Mūsā, 4 waybas of something, and al-shaykh Ḥassūn [...] al-Iskandarānī.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  19. 4169List or tableENA 3942.11

    Accounts of the expenses for a maṭbakh (sugar refinery or kitchen), headed "al-maṣrūf fī maṣāliḥ al-maṭbakh al-mubārak."

    No Scholarship Records

    • verso
    View document details
  20. 4170Credit instrument or private receiptENA NS 17.1

    (Information from Goitein’s index card.) On verso there are accounts in Arabic script.

    Tags

    2 Transcriptions

    • 1
    • 2
    View document details
  21. 4171List or tableJRL B 2211

    Damaged accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 1517 or later based on the mention of the collective Ottoman military title çavuşiyya (שאושייה)- perhaps referencing members of the Çavuşan regiment of Egypt.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  22. 4172List or tableJRL B 5571

    Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script. Very faded.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  23. 4173List or tableJRL C 108

    Accounts in Judaeo-Arabic mentioning some full and abbreviated names, including: Ḥayyīm Bibas and Muḥ[ammad] Kāshif ___[?]

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  24. 4174List or tableJRL C 172

    Accounts in Arabic on a large fragment that may originate from a broader financial ledger that is dated on the lower right corner of the recto as 8 Shawwal 1238 AH which is June 1823CE.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  25. 4175LetterL-G Ar. I.66

    The fourth page has accounts in Arabic script. (Information in part from Goitein’s index card.)

    1 Discussion

    No Image
    View document details
  26. 4176List or tableL-G Misc. 64

    Accounts in a crude hand (previously misidentified as that of ʿArūs) mentioning money and quantities of various commodities received from a druggist, such as tamarind, saffron, rosewater, rose preserve, and myrobalan (halīlaj).

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  27. 4177List or tableT-S Ar.30.173

    Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals, with some Arabic script.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  28. 4178LetterT-S Ar.42.84

    Verso contains detailed accounting in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  29. 4179LetterT-S AS 154.145

    Recto: accounts with sums in dinars, mentioning the colours white, black and blue.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  30. 4180List or tableT-S AS 155.259

    Recto (secondary use): Business accounts in the hand of Avraham Ibn Yijū mentioning Khalaf b.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    View document details
  31. 4181List or tableT-S AS 157.285

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: probably 11th or 12th century.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  32. 4182LetterT-S AS 177.52

    Dating: Likely Ayyubid or Mamluk-era based on the hand. Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  33. 4183List or tableT-S AS 182.299

    Accounts in Arabic script. Headed 'sūq al-kabir' then 'al-kohen' (الكوهان).Mentions various quantities in raṭls and various other names, like Bū Saʿd Ibn al-[...], al-Ṣiqillī, Abū l-Munā al-ʿAṭṭār.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  34. 4184List or tableT-S AS 185.243

    Accounts in Arabic on recto and verso. Medieval-era.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  35. 4185Legal documentT-S H5.214

    In Arabic script. Fol. 3v: Accounts in Arabic script.

    Verso

    1. بسم اللـه الرحمن [الرحيم]
    2. هذا ما اصدق جعفر [بن                                    فلانة ابنت]
    3. زيد بن علي بن الحسـ[ـين الحسيني وبه تزوجها اصدقه…

    Verso (#54, pp. 163-4)

    1. Au nom de Dieu, le Clément, [le Miséricordieux].
    2. Voici ce que Jaʿfar [b. …] a apporté en dot à [Untelle fille] de
    3. Zayd b. ʿAl…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1v
    • 1r
    • 2r
    View document details
  36. 4186List or tableT-S K25.88

    Two small folios of accounts in Judaeo-Arabic. Several of the entires specify a market, a person's name, a commodity, and a number, e.g., Sūq Wardān - with Bū l-Ḥasan - 2 [...].

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  37. 4187List or tableT-S K25.120

    Business accounts. Written on parchment. Mentions Abū l-Walīd b.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  38. 4188List or tableT-S Misc.25.129

    Accounts of rents of communal apartments occupied (with one or possibly two exceptions) by women, including Dār al-Maqāniʿiyya and Dar Ibn al-Kallām.

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  39. 4189List or tableT-S NS 99.79 + T-S NS 99.77 + T-S NS 99.78 + T-S NS 99.80 + T-S NS 99.81

    Another page is filled with accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  40. 4190LetterT-S NS 226.154

    Mentions Alexandria and Abū Isḥāq and items lost at sea or in the Nile (fī l-baḥr). Recto: Mercantile accounts in Judaeo-Arabic, in a different hand, mentioning rose and al-Lāwī al-Qābisī.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  41. 4191List or tableT-S NS 297.79

    Commercial accounts in a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic script (also Greek/Coptic numerals).

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  42. 4192List or tableT-S NS 297.253

    Bifolio of private accounts, probably. In Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  43. 4193List or tableT-S NS 327.111

    Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  44. 4194List or tableT-S NS 338.41

    Bifolio from a ledger of business accounts in Judaeo-Arabic. In the hand of Abū Zikrī Kohen.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  45. 4195List or tableT-S NS 338.90

    Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic in the hand of ʿArūs b. Yosef.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  46. 4196List or tableT-S NS J77

    Receipt/accounts for R. Shimʿon, who received them in the presence of R.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  47. 4197List or tableT-S NS J151

    The lower parts of columns three and four contain accounts of expenditure on communal property in the Great Bazaar, written in Arabic characters.

    1. אבו אלעלא בן אלנפיס נע ורק י
    2. בן אלצנאנרי? א
    3. גארה אללוי א
    4. ולדה א
    5. אבו עמראן לוי .... א
    6. אולאד מצמון נצף ורבע
    7. אבי אלפכר אלכהן צירפי ה ד ר .
    8. אבי אלמנא א

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  48. 4198List or tableT-S NS J359

    Inventory or accounts. In Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals.

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  49. 4199List or tableT-S NS J467

    Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions payments to various agents (wukalāʾ) including Būlāq and Jiblīl (?

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  50. 4200List or tableT-S NS J556

    Bifolio with several different sorts of writing; probably mainly business accounts. In Judaeo-Arabic and Hebrew. Mentions the name Yosef b.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details