Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Sighmār. Verso: jottings of accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Business accounts. In the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Abū l-Ṭayyib Ibn al-Dhahabī; al-ʿAmid; flax; Abū l-Faḍl; Muẓaffar; "owed to Menashshe by Ḥasūn"; various numbers of bales; and pepper.
1 Discussion
(Information from Mediterranean Society, V, p. 365) Reused for Arabic accounts with Coptic numerals (see PGPID 35173).
1 Transcription 1 Discussion
Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of an 11th-century Maghribī merchant.
Verso: Six lines of accounts of debts on clothing, written by Ḥalfon b.
1 Transcription
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals.
Accounts written by a government official indicating sums owed by someone, probably for Abū l-[...] al-ʿAfṣī, on various dates, arranged in two columns.
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Accounts of a shop in Judaeo-Arabic. There are also a few lines copied from a legal testimony in Hebrew.
Reused on verso for accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
f. 1r: unidentified Hebrew. ff. 1v and 2r: apparently accounts or document. f. 2v: entitled ‘[...] sacrifice’.
Accounts in the hand of Abū Zikrī Kohen. Recto lists a sum of 32 dīnārs owed to Abū l-Makārim (well known from the corpus of Abū Zikrī Kohen orders of payment).
Verso: Shipping accounts in Judaeo-Arabic. Dating: probably 11th century.
Reused for what might be accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Reused for Judaeo-Arabic accounts by ʿArūs. Needs further examination.
Recto: accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic, listing quantities of food items.
Verso, 90 degrees: Accounts in Judaeo-Arabic. In the hand of Yosef b.
Various accounts. In Judaeo-Arabic. One section may list the expenditures for a funeral, items include the gravediggers (ḥaffārīn) and the perfume for the corpse or embalming fluid (ḥanūṭ).
Accounts in Judaeo-Arabic. Each of the three entries is a neighborhood in or around Fustat: al-Jazīra (ʿinda Bū Isḥāq, 2), Ḥabs Bunān (ʿinda Bū l-Baqā', 2) and Sūq Wardān (ʿinda Bishr, 3)
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century.
Involving a woman's rights and a man's maintenance payments while he is absent. Verso: Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script. The Judaeo-Arabic portion mentions flax.
Business accounts in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi.
Hilāl and his in-laws. Verso: accounts in Judaeo-Arabic.
On two pages, there are accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Accounts in Judaeo-Arabic, giving names and how much each person owes.
Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Private accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Accounts in Judaeo-Arabic and some Greek/Coptic numerals.
Recto: This fragment is a page of the accounts book of the Bikur Holim [Visiting the Sick] Society of Cairo for the year 1876–77. […] Place names listed include Warsaw and Keshenof [probably Kishinev] The ledger page is signed by Yosef Berkovitsh who held the accounts of the Society. The page is stamped with the official stamp of the Ashkenazi Bikur Holim Society, which reads (in Italian): Società Soc{c}orsale de{gl}i Am{m}alati {della Communità} Israelitica Tedesca in Cairo 1867. Verso: This Yiddish fragment is a list of accounts receivable from people who have paid or are owing payment.
Unidentified document or literary text in a mixture of Judaeo-Arabic and Hebrew. Mentions accounting and bringing gold to the dār al-[...]. Excerpts: אדם בעולם . . . .
Accounts in Arabic which mention kuruş as a form of payment (via ق symbol in second column) which helps to date this fragment as eighteenth- or nineteenth-century.
Recto: Accounts of the bookseller. People mentioned: Ibn ʿUbayd.
Accounts of the bookseller. People mentioned: Ibn ʿUbayd, Bū l-Fakhr, and Abū Isḥāq Ibn al-Maṣmūdī.
Bifolio of mercantile accounts in Judaeo-Arabic, listing commodities and debts.
Commercial accounts. Late, 16th- or 17th-century based on the paleography.
Commercial accounts in Judaeo-Arabic. Dated: Rabiʿ I 441 AH = August/September 1049 CE.
Bifolio of commercial accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Accounts in Arabic with Greek/Coptic numerals. Medieval-era.
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mention of Ḥajj Budeyr and Se[nyor] Yosef on the recto.
Dating: Late. Reused for accounts. Contains regards to and from various family members.
Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Likely 12th century.
Accounts in Judaeo-Arabic: names, numbers, some crossed out.
Accounts in Hebrew alphanumerals in a unique scribal hand, many entries are crossed out.
Communal accounts, probably. In Arabic script, Judaeo-Arabic, and Greek/Coptic numerals.
Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Business letter to the Parnas Mordechai ביאלובוס (Bialobos/Vialobos) in Cairo from הצעיר יאודה יוסף נסים מניני and הצעיר יששכר כניסי, including accounts with Arabic numerals. C. 18th-19th century.