List or table: T-S Ar.34.223

List or table T-S Ar.34.223

Metadata

Shelfmark
T-S Ar.34.223
Primary Languages
Arabic
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Accounts in Judaeo-Arabic and some Arabic script (mainly for the word "nuṣf"). Mentions grapes, basil, watermelon, fennel, soap, thread and a tailor, pigeons, frankincense. The Hebrew letters are formed with charming loops. Rudimentary spellings.

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS Arabic Box 34, f. 223; TS Arabic Box 34, fol. 223
Input date
In PGP since 2021
Image
Transcription
Translation

T-S Ar.34.223 1r

°
1r

T-S Ar.34.223 1v

°
1v
Image Permissions Statement
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S Ar.34.223. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/34232/ (accessed August 9, 2026).