Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

8,127 results

Sort by

3851Legal documentT-S 8J19.2
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). (Ashur, "Engagement and Betrothal documents", 42, no.144). Groom: Aharon.
1. ]ואס[תקר
2. ]המא פי דלך אלי אלשרור ואלאנפצאל באלטריק[
3. ]מן בעצהמא בעץ ואשתכא כל מנהמא מן צאחבה אדא ע[
4. מנהמא בדרך שלום אלי אן אצלחנא בינהמא ואסתקר אן תחט…
Related People
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2038
View document details
3852Legal documentT-S 12.59.1
Primary language
Hebrew
Fol. 1: The very end of a legal document, consisting of just a few signatures: Yaʾir b.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2018
PGPID
16122
View document details
3853Literary textT-S 12.236
Seems to be entirely Hebrew piyyuṭ. A previous description described this as a "letter from Yosef b.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
9150
View document details
3854LetterT-S 13J16.1
Primary language
Hebrew
Hebrew letter consisting almost entirely of a panegyric poem, written by the cantor Aharon b.
1. לך השר ושר כל שר נשיא עם אב אשר נוסה עשרה
2. נגיד הדור וראש כל דור פאר הודם כמו עזרה בצרה
3. והנחמד עלי כל רון יקדים בקרית עוז כמו חומה בצורה
4. נשאו צור והפ…
Related People
2
Tags
- poem
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3251
View document details
3855Legal documentT-S 13J16.5
Letter from Judge Eliyyahu to his colleague David ha-Kohen in Bilbays addressing a query; asks whether one Bushr, daughter of Asad, had formally dissolved a previous engagement and is free to remarry.
Recto
1. חבר אני לכל אשר יראוך
2. אל הדרת כבוד גדולות קדושת מרנא ורבנא דוד הכהן החבר המעולה
3. הח' והנ' שמצו מן אוהבו כנפשו אליהו ברבי זכריה ת'נ'צ…
Recto
1. I am a companion to all who fear Thee.
2. To the dignity, honor, greatness and holiness of our master and teacher David ha-Kohen, the exalted …
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7997
View document details
3856LetterT-S 13J21.9
Primary language
Hebrew
Recto: Fragment of a letter to a notable, ending with the motto "yeshuʿa qarov." Verso: liturgy in the hand of a prolific scribe (see Joins Suggestions on FGP for T-S Ar.52.237).
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29188
View document details
3857State documentT-S Ar.30.120
Primary language
Arabic
Verso (original use): Bottom of an official letter in Arabic, possibly a petition ("...wa-lahā ḥarasa Allāh ʿizzahā raʾyuhā al-mawaffaq al-kāshifa in shāʾ Allah"). Ends with ḥamdala, ṣalwala, ḥasbala.
1. المذكور على فقه الشرع الشريف وموجبه وله حرس الله عزه الراي الموفق
2. الكاشفة ان شاالله عزوجل
3. الحمد لله وحده وصلى الله على سيدنا محمد نبيه واله وسلام
4. حس…
Related Documents
1
Tags
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
36249
View document details
3858LetterT-S Ar.30.286
Inferred date
1168–1204 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
The letter consists entirely of a detailed prescription of a regimen (tadbīr).
Related People
2
Tags
- autograph
- maimonides
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2019
PGPID
20402
View document details
3859State documentT-S AS 14.200
Primary language
Arabic
State document in Arabic script, possibly a petition. The ends of ~14 lines are preserved. It has been cut and one piece has been glued at 90 degrees to the other.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38740
View document details
3860Legal documentT-S AS 146.302
Minute fragment from the end of a legal deed. Very damaged. Only some signatures preserved: […] ha-Levi b.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21544
View document details
3861List or tableT-S AS 148.70
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
In Judaeo-Arabic and Arabic script. Entries are arranged by the parsha of the week. Mentions al-Shaykh al-Rashīd Bū l-Faḍl.
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18281
View document details
3862LetterT-S AS 148.193
Primary language
Judaeo-Arabic
In Judaeo-Arabic. The ends of 10 lines are preserved. Some phrases: ידכרני . . .
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17515
View document details
3863List or tableT-S AS 149.168
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts, mentioning several purses, sums in dinars and names such as al-Anṣārī. Including an entry for the faqīh al-Muʿtamid and mentioning Umm Ghālib.
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18286
View document details
3864LetterT-S AS 151.214
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
The addressee may be a cantor or communal leader. Ends with the motto "yeshuʿa." (Information in part from CUDL.)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38110
View document details
3865LetterT-S AS 152.27
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Mentions a previous letter concerning the capitation tax of the writer’s father that had not been answered. Verso: See different entry.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17745
View document details
3866LetterT-S AS 153.292
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Greetings at the end of a letter, quoting Deuteronomy 1:17. The writer sends regards to Abū l-Barakāt (probably Shelomo b.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17850
View document details
3867LetterT-S AS 177.578
Primary language
Arabic
Might be a brief letter since the word 'al-makhdūm' appears at the end of the first line and there may be stylized signatures at the bottom.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36074
View document details
3868Credit instrument or private receiptT-S AS 183.320
Primary language
Arabic
Bū l-Najm al-Firnās (the parnas) is to pay the bearer a sum of money (10 nuqra dirhams?). Ends with a Hebrew "ve-shalom," likely in the hand of Avraham Maimonides.
Related People
1
Tags
- avraham maimonides autograph
- bialphabetic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37825
View document details
3869State documentT-S AS 184.217
Primary language
Arabic
In Arabic script. About 10 distinct entries, each apparently with its own ʿalāma / registration mark.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35419
View document details
3870Literary textT-S F14.39 + T-S F8.37
Primary languages
Arabic, Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
The main text is Talmudic. The margins are entirely filled with a technical text in a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic regarding calculations about hours of the day.
Tags
- bialphabetic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42123
View document details
3871State documentT-S H5.11
Primary language
Arabic
End of a decree with ḥamdala and ḥasbala in large letters (2 cm alif), recycled into a Jewish prayerbook with five bifolios.
Related Documents
1
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39451
View document details
3872Literary textT-S Misc.34.11
Document date
5635 Anno Mundi (12 September 1874–29 September 1875 CE)
Primary language
Hebrew
Printed by "Estamperia Saʿadī ha-Levi, en Sālōnīqī 5635 [AM]" which is 1874/1875 CE.
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40041
View document details
3873List or tableT-S NS 184.75
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Menashshe Halevi (fl. 1100-1138 CE) contains partial names and amounts to be paid to or collected by. One of the entries is for a sum collected by "sayyidnā" on Wednesday night.
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23829
View document details
3874Legal documentT-S NS 224.32
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
An agreement between the bride's mother (called "al-khāṭiba") and a groom-to-be for cancellation of the engagement. She returns to him 5 dinars. In the hand of Halfon b.
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24038
View document details
3875State documentT-S NS 311.19 + T-S NS 311.51
Primary language
Arabic
Mentions a sum of greater than 132,000 dinars (this figure has a high degree of precision, ending with 1/6 + 1/8). Join: Amir Ashur.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
42166
View document details
3876Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
22 Shevat 5443 Anno Mundi (18 February 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Folio 2r: (Document #6) Inheritance settlement following the death of Shemuʾel ha-Levi Porekh. The pinqas entry is extensive, spanning multiple folios. Shemuʾel was predeceased by his wife ʿAzīza bt. […] The word "לונדרא" appears in connection with Raḥamīm Arukh, possibly connecting his death, residence, and/or possessions to London, England (where Jews had recently been readmitted in 1656). […] The scribe and second witness of this entry is listed as Shelomo Somekh. MCD.
Recto
:(Document 6) Folio 2r
1. [בהי]ות שהר׳ שמואל הלוי פוריך ידיע שוקיר נפטר לבית עולמו והשאיר אחריו ברכה חמשה בנים הר׳ אלי[עזר]
2. והר׳ יאודה יצ׳׳ו וה…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
63
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40883
View document details
3877Legal documentENA 2855.16 + T-S Ar.47.245 + ENA 2855.15 + T-S Ar.43.272 + T-S G2.60 + T-S Ar.49.33
Document date
1104 CE
Order of the pages: Quire 1 1. ENA 2855.16 (IB I, 27a) 2. T-S Ar.47.245 (IB I, 28) 3. ENA 2855.15 (IB I, 27a) 4. T-S Ar.43.272 (IB I, 27) Quire 2 5. […] T-S Ar.49.33 (IB I, 28b) For the placement of the pages within the quires, see Friedman's notes in pp. 174-177 in the Hebrew edition, and pp. 242-244 in the English edition.
ENA 2855.16 recto (IB I, 27a)
1. נצר הדא בשום פנים בעולם ולקד כאן יג'ב
2. איצא עלי אבו נצר לו כאן לה שיא עלי מא
3. זעמת וארתתה אן יכתב כתאב במא יכתץ
4. בה פי ה…
Recto (catalogued as verso)
12. You refer {alt. tr.: He refers} to the letter
13. of [Fara]ḥ and… {read: Faraḥ, which was sent} fro…
Related People
1
Related Places
2
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
5349
View document details
3878Legal documentAIU XII.90
Primary language
Arabic
Verso: love poetry also in Arabic script, ending with the rhyme ʿaīn(rawī).
Tags
- arabic poetry
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31001
View document details
3879Literary textBodl. MS Arab. c 56.57
Primary language
Arabic
The text contains circumpuncts that mark subject endings.
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
41021
View document details
3880State documentBodl. MS heb. b 3/30
Primary language
Arabic
Document in Arabic script, perhaps a state petition, beginning with "wa l-mamlūk yasʾal l-tawfīq" and mentions a wall "ṣūr"; reused for poetry in Judaeo-Arabic (see separate entry). Needs further examination.
Related Documents
1
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19310
View document details
3881LetterCUL Or.1080 3.3
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment from the end of a letter. With elaborate blessings in both Judaeo-Arabic (ואללה תעלי יעלי קדר מולאי ויטיל עמרה ויצחבה אלסלאמה וילחפה אלכראמה בעזתה) and Hebrew.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19735
View document details
3882List or tableENA 2898.25
Primary language
Judaeo-Arabic
This document is from a larger set of accounts and is thus related to the neighrboring shelfmark ENA 2898.26.
Tags
- early modern
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35088
View document details
3883List or tableENA 2898.26
Primary language
Judaeo-Arabic
This document is from a larger set of accounts and is related to the neighboring shelfmark ENA 2898.26.
Tags
- early modern
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39637
View document details
3884Unknown typeENA 3399.7
There are several other Arabic-script fragments in the series ENA 3399 that my be documentary and, perhaps, related to this shelfmark.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10146
View document details
3885List or tableENA NS 32.27
Primary language
Judaeo-Arabic
Mainly foods and quantities: cake, chickpea, raisin, pepper, qirṭās, saffron, sugar, כיזאן. Verso: Possibly the end of the letter. The signature Eliyya b. Zekharya appears, likely Eliyyahu the Judge.
Tags
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12604
View document details
3886List or tableJRL C 114
Document date
Elul 5593 Anno Mundi (16 August 1833–13 September 1833 CE)
This JRL folder is mostly or entirely 18th-century and 19th-century accounts.
Tags
- 19th c
- donations ledger ca.1800
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31964
View document details
3887Literary textJRL Genizah Ar. 734
Primary language
Arabic
The last line on verso "وجنود ابليس اجمعين" is a Quranic verse (26:95) with variation in the last word. However, the entire text doesn't seem Quranic, atleast in a chronological order.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33429
View document details
3888LetterJTS Schechter 20
Document date
Tammuz 4867 Anno Mundi (23 June 1107–21 July 1107 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
This section includes the end of one letter, dated Tammuz 4867 AM (1107 CE), and the beginning of "his response to the city of Lucena, to its Rayyis Yehuda b.
Related Places
1
Tags
- al-andalus
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31603
View document details
3889Legal documentMIAC 147
Primary language
English
Bill – undated – Museum of Islamic Art – (number 147) – in English. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 76).
Tags
- 20th c
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34939
View document details
3890LetterMoss. II,141.3
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Letter fragment (the end only) from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya, referring to a debt.
1. [לכב] מר ורב אפרים החבר בסנהד גדולה ישמרהו
2. [בור]אהו ויצליחהו בכל מעשהו ושלום רב ישקיטהו
3. [ומחר]ב יצילהו ובסתר כנפיו יסתירהו וארך ימים [ישביעהו]
4. [בן מ…
Related People
2
Tags
- communal
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
870
View document details
3891Legal documentMoss. VII,129.1
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Court notebook, fragment of a bifolium. One of the entries involves Abū l-Ḥasan b. Masʿūd al-Nīlī (the indigo merchant) and somebody's death.
Related People
2
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
27012
View document details
3892LetterT-S 8J19.16
Primary languages
Arabic, Hebrew
Blessings in Hebrew, probably the end of a letter/petition. At the top of the page are 2 lines in Arabic script, also possibly part of the same letter, with petition-like language and requesting a favor.
Tags
- bialphabetic
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17202
View document details
3893LetterT-S 10J17.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Nissim in Fustat, in which the writer complains of hardships he has endured, and asks for details about prices of goods in Fustat, ca. 1045-1096.
Recto
1. כתאבי יאשיכי וסידי ומולאי אטאל אללה בקאה
2. ואדאם סלאמתה וסעאדתה ונעמתה
3. לי מדה מא וקפת לה עלי כתאב אללה תע'
4. יגעלה פי חיז אלסלאמה ויגעל ולדה
5. וקד א…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים
2. ויתמיד את שלומך ואת אושרך ואת חסדו לך;
3. מזמן לא קראתי מכתב ממך; אלוהים יתעלה
4. ישימך במחוז הש…
Related People
3
Tags
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
1523
View document details
3894List or tableT-S Ar.35.124
Document date
Shaʿbān 958 Hijrī (4 August 1551–1 September 1551 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Dated in the upper left corner of the recto: Shaʿbān 958 AH (נח׳׳ץ), which is 1551 CE. At least three entries mention "head of sheep" quantities. Requires further examination.
Tags
- sheep
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36188
View document details
3895State documentT-S Ar.35.140
Primary language
Arabic
Three of the four pages each contain a distinct document/entry, beginning with the trigger "balagha." Presumably documenting state revenue of some kind.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20608
View document details
3896State documentT-S Ar.42.88
Document date
601 Hijrī (29 August 1204–17 August 1205 CE)
Primary language
Arabic
ʿAlāma: الحمد لله وبه استعين. Endorsed across the text rather than above it, which is unusual.
Related Places
1
Tags
- dimme
- tax receipt
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21165
View document details
3897State documentT-S AS 116.280
Primary language
Arabic
In Arabic script. The ends of 3 lines are preserved; upslanting and wide space between lines.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18926
View document details
3898Legal documentT-S AS 122.81
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Concerning a poor man who may wish to break an engagement. On verso there is piyyuṭ. Needs further examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29219
View document details
3899List or tableT-S AS 145.211
Primary languages
Hebrew numerals, Judaeo-Arabic
May belong with T-S AS 206.102 (PGPID 18213) and ENA NS 13.17 (PGPID 9907).
Tags
- ottoman shipping
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41782
View document details
3900LetterT-S AS 145.303
Primary languages
Arabic, Hebrew
In Hebrew with the address (to Fustat, to mawlāy al-jalīl) in Arabic script. The letter proper ends with a signature and with the motto Brit Shalom.
Related People
1
Tags
- tiny letters
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29047
View document details