Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Accounts in Judaeo-Arabic. In a common hand previously misattributed to ʿArūs.
No Scholarship Records
Recto (verso as catalogued): Accounts in Arabic, including the line "[...] that went with the fleet."
Late accounts in Arabic, resembles AIU VII.F.57 but the writing is neater.
Late accounts in Arabic, resembles AIU VII.F.24 but the writing is sloppier.
Accounts in difficult Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Mentions someone named Yāsīn al-Shāmī; many other names are listed.
Recto (secondary use): Accounts on building repairs in a boy's script. Superscribed Abū Saʿd.
1 Discussion
Verso: Accounts including names such as [...] b. Makārim, Abū l-ʿAlā', Abū l-Bahā', Abū l-Rabīʿ, and Ṭāhir.
Two damaged fragments of accounts, possibly fused together and/or from the same original document.
Verso: Minute fragment of accounts in Arabic with Greek/Coptic numerals. The names Salmān, Ismāʿīl, and Ibrāhīm, and Ṣāfī appear with various quantities.
Recto: Accounts in Arabic script with Greek/Coptic numerals.
Accounts. Six small but comparatively well-written pages in the hand of ʿArūs b.
Accounts in Arabic script. Listing some names, commodities (mainly food and drugs), and sums of money.
Accounts in Judaeo-Arabic. Late (uses the currency cedid).
Accounts in Hebrew. Late. Currency: ducat (דוקטי).
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals.
Mercantile accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. A commodity is specified as "coarse" ghalīẓ) vs "fine" (rafīʿ).
Document in Arabic script, possibly accounts or a receipt (VMR). Possibly related to the neighboring shelfmark ENA 3953.6.
Document in Arabic script, possibly accounts or a receipt (VMR). Possibly related to the neighboring shelfmark ENA 3953.5.
Accounts in Judaeo-Arabic. In the hand of ʿArūs b.
Bifolio of mercantile accounts in Judaeo-Arabic and in Arabic script. Large and well-preserved.
Multifragment. (a) Accounts in Judaeo-Arabic. Late. (b) Probably too faded to read.
Accounts in Judaeo-Arabic. One side is headed Dār al-Birka.
Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of the same scribe as adjacent fragments (see especially ENA NS 76.435.1 + ENA NS 76.435.3).
Business accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals.
Verso: order of payment to give the bearer items such as mastic, maḥlab and coriander, with accounts (mentioning mercury) underneath. Needs further examination.
Accounts of some sort in Arabic script. May mention the names and descriptions of garments.
Might be notes for drawing up a partnership agreement, or might just be accounts.
Table in Arabic script. Accounts? In the margin there is also a note in Judaeo-Arabic, likely unrelated: "...the wretched slave Abū ʿAlī wrote this..."
Late accounts in Judaeo-Arabic mentioning "the diwan" numerous times, perhaps dated 1139 AH which is 1726/27 CE.
Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew. Late. Some of the entries repeat the mysterious term קיסטרומל or perhaps קוסטרומל(?).
Verso: Document in Arabic script, perhaps accounts.
Accounts in a mixture of Ladino and Hebrew on an immense but badly damaged bifolio. 18th- or 19th-century based on the paleography.
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 18th or 19th century.
Accounts, in Arabic script and Coptic numerals. Mentions the receipt of payment on verso (wuṣūl) and recto is divided into three columns.
One paragraph is written thrice. Reused for accounts on verso. Needs examination.
Accounts, late in Arabic script. Long list of commodities and prices, mostly foodstuff like almonds, plums, and apples.
Accounts or possibly a recipe in Arabic script. There are also a few words in very large letters, possibly from an earlier state document.
Verso: Beginning of accounts of expenses for building operations. For recto, see separate record.
1 Transcription 1 Discussion
Verso: Accounts for the year 1427 Seleucid, which is 1115/16 CE.
Verso: Accounts, possibly, in Arabic script. On both recto and verso there is Judaeo-Arabic love poetry.
Accounts containing a list of names and numbers in Arabic script with Coptic numerals, in the right margin and on the back of a letter (see PGPID 3737).
IB III, 27. Three sundry accounts written by Avraham Ibn Yiju in Yemen. Dating: 1140–44, 1149–1152.
2 Transcriptions 2 Translations
Accounts, in Arabic script and some Greek/Coptic numerals.
Accounts of a slaughterer, written, it seems, by Shelomo b.
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. mentioning dates, quantities, and names, including Nissim b.
Accounts in Judaeo-Arabic and western Arabic numerals.
Accounts in Judaeo-Arabic. Narrow bifolium. In a rudimentary hand previously misattributed to ʿArūs b.
Accounts in Arabic script. Dating: Looks somewhat late, perhaps 14th or 15th century (with names like al-muʿallim Farajallāh).
Accounts in Judaeo-Arabic. Neatly arranged. Mentions Yaḥyā; builders; and woodworkers (khashshāb).