Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

14,828 results

Sort by

201Unknown typeT-S Ar.54.72
Primary language
Arabic
There are four fragments under this shelfmark; all appear to be damaged and faded. Needs examination.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
21276
View document details
202Legal documentT-S AS 150.143
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document, mentioning Sitt al-Hanāʾ(?) bt. Yaʿaqov. Extremely faded. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16452
View document details
203LetterT-S NS 220.34
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter from Yefet b. Menashshe Ibn al-Qaṭāʾif to one of his brothers. Very faded.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41476
View document details
204LetterT-S NS 342.10 + T-S NS 342.115
Primary language
Judaeo-Arabic
Menashshe ha-Levi. Quite faded. Join: Alan Elbaum.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26041
View document details
205List or tableENA NS 11.11
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
and he will do do what he must do"); Yeshuʿa b. Maḍmūn; Abū Manṣūr al-Ṣāʾigh; al-Shaykh al-Makīn b. Mardūkh; the son of al-Shaykh Bū l-Faḍl the son of his brother; Abu l-Fakhr b. […] Abū l-Barakāt; Muwaffaq; Mukrim(?) b. Abū l-Khayr; Fāḍil; Mūsā b. [...]; the sons of al-Ṣafiyy Bū l-ʿAlāʾ; Menaḥem b. Ibrāhīm; the son of al-ʿAfīf(?) Menaḥem; al-Kaʿkī; Kohen; Fāḍil; the sons of Hiba b.
Tags
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12712
View document details
206List or tableT-S Misc.28.86
Primary language
Judaeo-Arabic
"My tenants in the house in Ḥārat al-Zuwayla in the Alley of the Christians: Abū l-Faḍl Natan b. Yeshuʿa; Abū Kathīr Efrayim b. Mevorakh; al-wadīʿ(?) Ḥalfon b. Ḥayyim; al-Mufla [and] his daughter Sitt al-Bahā'."
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23445
View document details
207Legal documentENA 3591.5
Primary language
Arabic
In Arabic script. Crumpled and faded. Mentions a power of attorney (wikāla/wakāla), someone who signed something (saṭara ʿalā), "min al-ṭaraf," the number 24, and an aforementioned house (al-dār al-madhkūr).
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34206
View document details
208List or tableT-S AS 148.145
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names with weights and quantities of currency. Names include: Faḍāʾilal-Ghuzūlī; Hiba; Abū Faraj(?); Yiṣḥaq; Makhlūf; al-ʿAdanī; Abū Thanāʾ; Abū Fakhr; Abū ʿAlī b.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18116
View document details
209LetterT-S AS 157.229
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Letter in Judaeo-Arabic. Quite faded. Contains some blessings for the addressee and mentions Alexandria. Verso: Several lines in Arabic script, all crossed out. Probably accounts (based on words such as ʿinda and rubʿ).
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29158
View document details
210List or tableT-S AS 204.285
Primary language
Judaeo-Arabic
Dating: probably ca. 13th century. People named: Abū l-Faḍl Ibn al-ʿAmīd; Nujaym; Abū l-ʿAlā; Abū l-Ḥasan; Abū l-Riḍā; al-Dayyān.
Tags
- coptic alphanumeral
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
32079
View document details
211List or tableDK 75
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Abū l-Faḍl; ʿIzz al-Dīn; ʿUmar; Aḥmad; al-Ṣāyigh; Yūsuf.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34127
View document details
212LetterENA NS 77.149
Primary language
Judaeo-Arabic
In Judaeo-Arabic. Very faded. Mentions "finishing all of the sections of..." (istīfāʾ jamīʿ furūʿ), including a Murshid (Guide) and two books of Abū Zakariyyā (al-Rāzī?).
Tags
- book trade
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13487
View document details
213List or tableT-S AS 148.70
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Entries are arranged by the parsha of the week. Mentions al-Shaykh al-Rashīd Bū l-Faḍl. (Information in part from CUDL)
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18281
View document details
214Legal documentT-S NS 225.96
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Small and faded fragment of a legal deed regarding a lawsuit by the 'great elder, the haver' Dosa b. […] Ibrāhīm from the wakil in Alexandria Khalaf b. Rabīʿ.
Tags
- alexandria
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24236
View document details
215Legal documentBL OR 5554A.47 + BL OR 5554A.48
Document date
27 Tishrei 1467 Seleucid (25 September 1155 CE)
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Somebody testifies that as he was returning from the synagogue, he found the daughters of the sister of Abū l-Faḍl b. al-Ṣabbāgh in his house. One of them (the sister of the alte Abū l-Faḍl?) […] So she handed over the key, and the Dāʿī and Abū ʿAlī [b.] Ḥassūn went up and ransacked her library and made off with 17 notebooks. BL OR 5554A.48 is either the continuation of this document or a different document related to the same case (mentions several of the same names and is also dated the 27th of Tishrei 1155 CE).
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19211
View document details
216Legal documentT-S 8.103
Primary language
Aramaic
Part of a ketubba for Sitt al-Ḥasab (bride). Most of the text is too badly faded to read.
Tags
- ketubba
- marriage
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18650
View document details
217Legal documentT-S AS 155.441
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document. Damaged and faded. Might be a bill of release. One party may be named Nissim al-[...].
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22367
View document details
218Credit instrument or private receiptT-S AS 183.177
Primary language
Arabic
Order of payment. Abū l-ʿAlāʾ is to pay the bearer a sum of money. There is additional very faded Arabic text on verso.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37844
View document details
219LetterT-S Ar.54.46
Primary language
Judaeo-Arabic
Nearly entirely preserved, but faded. Mentions well-known merchants such as Barhūn Ibn al-Tāhartī (r4). Also mentions the name ʿAbd al-Jabbār b. ʿAbdallāh.
Related Documents
1
Tags
- unedited 11th c
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35388
View document details
220List or tableT-S NS 190.118
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Mentions Abū Isḥāq; a white liḥāf; ʿAlī b. al-Qaṭāʾif, Abū Naṣr [...], Abū l-Faḍl Ibn al-Qamḥa, Abū l-Ḥasan al-Kohen.
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23855
View document details
221Legal documentT-S NS 306.80
Primary language
Arabic
Involves Abū l-Faraj b. Fāḍil(?) b. Khalaf al-Tājir and Bū l-ʿIzz b. Bū ʿAlī b. Khalaf al-Yahūdī al-ʿAṭṭār. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25241
View document details
222LetterT-S AS 147.161
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter mentioning Abū l-Faḍl, Abū Saʿd Ibn al-Kurazī (?), Abū Manṣūr al-Tabib, Abū l-Ḥasan and the elder Jalāl al-Mulk (here not used as a title but as an actual name).
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17445
View document details
223LetterT-S H5.43
Primary language
Judaeo-Arabic
Bottom of a very faded letter in Judaeo-Arabic, with some Hebrew. […] Mentions Abū l-Faraj, maybe a qāḍī, al-dār al-ḥarīrī(?), and greetings to Moshe Ibn al-Majjānī.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38036
View document details
224Legal documentT-S K25.269
Primary language
Judaeo-Arabic
Mentions the elder Abū l-Faḍl, the groom. Goitein dates it to the late 12th or early 13th century. There are also several unidentified text blocks in Arabic script on verso, legal and/or accounting. Mentioning [...] b. Abī Saʿīd al-Isrāʾīlī.
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8596
View document details
225LetterT-S NS 164.199
Primary language
Judaeo-Arabic
Possibly a letter in Judaeo-Arabic. Quite faded and damaged. Might also be literary. Mentions someone's death and something that "is not hidden from you" and refers to Moses (al-sayyid Moshe) and David and Absalom.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41635
View document details
226Legal documentENA 3926.1
Document date
689 Hijrī (14 January 1290–3 January 1291 CE)
Primary language
Arabic
Legal document, dated 689 H, (=1290/91 CE), in a very faded script, with signature(s) at the bottom. One of the parties is al-Ḥājj Muḥammad b. ʿAbd al-ʿAzīz. Needs examination for content.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10288
View document details
227LetterT-S AS 148.148
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: letter in Judaeo-Arabic. Extremely faded, would need multispectral imaging to be legible. Verso: drafts of phrases from letters in Arabic (including an address to Abū Isḥāq in Alexandria). (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18906
View document details
228LetterT-S AS 149.87
Primary language
Arabic
Letter or note in Arabic script, fragmentary and faded, difficult to read. Seems to mention an Ibn Salama (l. 1). Also seems to contain a snippet of Judaeo-Arabic in the top right, upside-down relative to the Arabic.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36418
View document details
229Legal documentT-S NS 225.56
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Small fragment probably from a legal note. Faded and damaged. Refers to "Abū ʿAlī the husband of her sister... Ibn al-Dimyāṭī." In the margin refers to a gift. On verso remnants of an Arabic document.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24192
View document details
230Legal documentENA 4100.15
Primary language
Judaeo-Arabic
It concerns Moshe ha-Kohen's will (line 9), which can be found in T-S 8J21.14 + T-S 8J8.12 (PGPID 7679) and which discuses all the above mentioned individuals. Identified by Rivlin, Inheritance and Wills, p. 339. Faded. Unfinished and unsigned. On verso there is more writing in Hebrew script in a different hand, even more faded.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11546
View document details
231Legal documentYevr.-Arab. II 1514
Primary language
Judaeo-Arabic
The primary block of text on verso appears to be the original legal testimony, written in Judaeo-Arabic. Very faded. The second block of text reads, "Naṣrallāh b. […] witnessed regarding the aforementioned Abū l-Ḥasan and Abū l-Faḍl the brother of the aforementioned Naṣrallāh and his wife." Verso contains three more blocks of text, one in Arabic script and two in Judaeo-Arabic (one of which appears to be a summary of the Arabic script). All of these appear to be witnesses' addenda to the legal document on recto.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
28010
View document details
232LetterENA 3957.2
Primary language
Arabic
Recto, with the address on verso (secondary use): Letter addressed to al-Rayyis al-Rabīʿī (=ha-Reviʿi) Abū l-Ḥasan. In Arabic script. Mentions people named Manṣūr and Abū l-Faḍl. And mentions "al-qāʿa al-maʿmūra bi-baqāhi."
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11698
View document details
233State documentENA NS 83.187.2
Primary language
Arabic
Recto: Brief letter. Mentions Aḥmad b. ʿAlīal-[...]; "seeking my master Abū l-Faḍl"; "in this there is courage and vigor"; and a request of the addressee. […] Written in much larger letters. Mentions [...] al-Dawla Jaʿfar b. Ṣafiyy al-Dawla.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35644
View document details
234List or tableT-S AS 207.94
Dating: 11th or 12th century. Mentions al-Tājir al-M[...]; Abū l-Ḥasan al-Tinnīsī; Abū l-Faḍl; Abū l-Ḥasan al-Ṣāʾigh
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39814
View document details
235LetterT-S 10J31.10
Document date
23 Shevaṭ 4975 Anno Mundi (25 January 1215 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a family member, in Alexandria, to Eliyyahu the Judge, in Fustat. Dated: 23 Shevaṭ [4800 +] 175 = 4975 AM, which is 25 January 1215 CE. […] v13) and rode it to Alexandria. Also mentions Marseilles (מרשיליה v5), but the context is too faded to read.
Related Places
4
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7945
View document details
236State documentENA 3698.8
Primary language
Arabic
In Arabic script. Quite faded. The ends of 5 lines are preserved. Mentions that a certain ʿāmil is more capable than somebody else (aqdar minhu) and then mentions "the lofty order" (al-amr al-ʿālī).
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34307
View document details
237Legal documentMoss. VII,100
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Legal document involving Abū l-Faḍlal-Parnas, Abū Saʿd, and payments in installments. The margins and verso are filled with accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Verso also has a section of accounts in Judaeo-Arabic calculating sums still owed.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26994
View document details
238LetterT-S Ar.54.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Long and full of interesting details, but parts (especially verso) are faded beyond legibility. Dealing with personal issues and mentioning people such as a qāḍī, al-Ḥilwānī, Yaʿqūb Ibn Qihāya(?), Moshe al-Ḥabashi, and al-Rayyis. AA
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21268
View document details
239LetterENA 3628.4
Primary language
Judaeo-Arabic
In Judaeo-Arabic. Very faded. Mentions someone who arrived safely, and a woman named Sitt al-Milāḥ.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34289
View document details
240LetterMoss. VII,199.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Short, faded note to 'al-melammed' telling the addressee to take a 'dast' (a certain quantity) from 'this paper,' for the writer is without employment.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27082
View document details
241LetterMoss. Xa,3.35
Business letter in Arabic script from Nissim b. Mufarraj b. Kulayf to al-rayyis Abū l-Faḍl Hārūn.
Tags
- aodeh
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
30078
View document details
242Legal documentT-S NS 225.13
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
ʿImrān, involving [...]sh al-Ghazzī. Torn and faded. AA/ASE
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24118
View document details
243Legal documentENA NS 76.91
Primary language
Judaeo-Arabic
Menashshe. Mentions Abū l-Faḍl b. Abū Kathīr (cf. Moss. VII,104.1 (PGPID 26997)). Also mentions the term אלקטיעה and אלמעונה במצר.
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13435
View document details
244Legal documentT-S AS 88.65
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Very damaged and faded marriage agreement written by Mevurakh b. Nathan (Date: 1150-1181). Some lines from the dowry list is visible, and also few of the commonly found conditions such as the trustworthy and the monogamy clause.
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23015
View document details
245List or tableENA NS I.53
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Likely a distribution list for communal funds. Entries include: al-ḥazzan; al-shammash; al-munaqqī(?); Menashshe; the house (bayt) of Yeshuʿa; Ibn al-Ḥazzan; Bū l-Faḍl Shomer; the daughter of Moshe; the wife (zawja) of Yaʿqūb; the house (dār) of Ibn Saʿdān; Rayyisa; Sumaysima; Shomer Yosef; Bū l-Faḍl; al-Faṣīḥ; al-Bilbaysiyya; Ibn Ḥātim; Umm Simḥa; Umm Hilāl; Mikhaʾel; al-Najjār; Umm Khafāʾ; Sitt Ṣāfī; the widow of Bū ʿAlī; ʿUbayd; Muḥāsin the shammash and his mother; Umm Bū l-Faraj; the wife of Hilāl; Ibrāhīm. Verso: Account of expenditures for the teaching of schoolchildren (ḥisāb taʿlīm al-ṣighār bi-kuttāb), maybe specifically the children of communal functionaries. Names: Nissim; the son of Ibrāhīm al-Parnas; the son of al-Najjār Ḥayyūn al-Maghribī; the three children of Khalaf al-Mahallī; Yosef al-Munaqqī; Yefet someone's cousin; Ḥayyūn al-Maghribī al-Yatīm again; the children of the wife of al-ʿAjamī al-Kharrāz; the sons of Yeshuʿa who has been arrested (al-muʿtaqal); the son of Maḥāsin al-Khādim; the son of Bahāʾ al-Shomer; the youth from al-Maḥalla.
Tags
- education
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9921
View document details
246List or tableT-S AS 147.205
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
List of names, including Abū l-Munā, Abū l-Faḍāʾil b. Ḥajar, Abū ʿAlī b. Saʿāda, Abū ʿAlī b. Makḥūl, Ibn al-Marjānī and Abū Zikrī al-Kohen, probably as contributors to the poor.
Related People
1
Tags
- abu zikri yehuda
- ib-addenda
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18109
View document details
247Literary textENA 3405.7
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
The excerpt is either from Kitab Zahr al-Ādāb wa-Thamar al-Albāb by al-Ḥuṣarī al-Qayrawānī (d. 1061 CE) or from the source that he quotes, Abū l-Faḍlal-Mīkālī (d. 1045 CE).
Tags
- classical arabic literature
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11645
View document details
248LetterENA 3958.1–2
Primary language
Arabic
Letter fragment. In Arabic script. Faded and damaged. Mentions Damietta (ENA 3598.1, third line from the bottom); a qalʿa (ENA 3598.2, line 7 and again in the margin); Alexandria (al-Thaghr) (ENA 3598.2, second line from the bottom); and asks for the addressee's news.
Related Places
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34295
View document details
249State documentAIU VII.A.38.1
Primary language
Arabic
Clockwise from upper left: (d) Small fragment in Arabic script, perhaps from a petition or draft: ...al-sāmī bi-faḍlihā...
Related Documents
4
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33703
View document details
250State documentBodl. MS Arab. c 56.16
Primary language
Arabic
A report to an official: Shujāʿ al-Dawla Bū Faḍl Ziyāda regarding issues pertaining to Abshīsh and Ṭamlay.
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. اعلم الامير شجاع الدولة بو فضل زيادة اطال الله بقاه وادام تاييده
3. وسلامته انني شاكرا له على ما اتصل لي من اعتماده ووقوفه في حا…
Related Places
2
1 Transcription
In PGP since
2025
PGPID
40999
View document details