Documents

Search mode

General
RegEx

Filters

Results

135 results

Sort by

101Unknown typeENA NS 77.373
Document date
14 Muḥarram 946 Hijrī (1 June 1539 CE)
Accounts related to the operation of a "press" (אלמעצרה) of some kind, possibly for sesame seeds given the mention of ṭaḥīna in line 5. Dated …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13677
View document details
102List or tableENA 2857.52
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts related to maritime shipping. The dating is likely 1530s-1540s CE based on a variety of related fragments in the same scribal hand tagged in …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40569
View document details
103Legal documentT-S NS 320.114
Document date
Friday, 16 Iyyar 5301 Anno Mundi (13 May 1541 CE)
Primary language
Hebrew
Formal letter of resignation from the judge Nissim al-ʿAnqarī. In Hebrew. Location: Fustat/Cairo. Dated: Friday, 16 Iyyar 5301 AM, which is 1541 CE. He says …
Transcription from FGP Metadata
1. בהיות כי הסבות המונעות אותי מלחפוץ בדיינות מהם נגנות וידועות ומפורסמות
2. ...]רות וטמירות ונעלמות ועל כלם בעת שקרה לי מ…
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25383
View document details
104LetterT-S 12.323
Primary language
Hebrew
Letter from Fustat to the communal leaders of Damietta, Yiṣḥaq Beirav and Ṣedaqa ha-Kohen. First half of the 16th century. Mentions Avraham b. Shānjī and …
Recto
1. זרע הקדש השומרים משמרת ה[קדש] [...]
2. זאת להם תורה וחוקה ויד חזקה בק[..] האמת [......] [נ]דיבי[ם][?]
3. ונדבות יועצים להציל לחוצים מי[ד] מוחצים [.…
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19939
View document details
105State documentENA 3924.5
Document date
Shawwal 1000 Hijrī (11 July 1592–8 August 1592 CE)
State-issued receipt for al-Muʿallam Salmūn Iskenderānī who is listed with the administrative title "عامل" (financial intendant or collector of revenues). Dated: "in the end of …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10270
View document details
106Legal documentT-S 8J35.2
Legal document in Hebrew. Dating: 1512 CE, at the earliest. Stating that 93 peraḥim (ducat equivalents) of the coinage of the Sultan Selim which were …
1. אנו עדים חתומי מטה יודעים [
2. גדולי הקהלות שבמצרים . . . . [
3. על ענין לבקש קצת מעות שהיו צריכים . . . [
4. איזה ריוח למי שילוה אותם המעות שהיו צריכים מ [
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3806
View document details
107LetterT-S NS 99.48
Primary language
Ladino
Bottom of a letter in Ladino from Damascus to Fustat, addressed to Yosef Pisho (?) the student of Yiṣḥaq Ashkenazi (very possibly Isaac Luria). The …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26269
View document details
108LetterCUL Or.1080 J193
Inferred date
1513–1514 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Moshe Castro, in Jerusalem, to Avraham Ibn Shānjī, in Fustat/Cairo. Written in Hebrew. Dating: 1513/14 CE, based on the assessment of Avraham David. …
Tags
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8910
View document details
109List or tableT-S NS 99.77 + T-S NS 99.78 + T-S NS 99.79 + T-S NS 99.80 + T-S NS 99.81
Document date
5343 Anno Mundi (17 September 1582–16 September 1583 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Late accounts in Judaeo-Arabic on a bifolium that is suggestive of the existence of a broader ledger (which is also attested to by this fragment's …
Related Documents
4
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26299
View document details
110LetterBodl. MS heb. b 13/45
Primary language
Hebrew
Letter from Yosef b. Ezra to Yiṣḥaq Ashkenazi (not necessarily Luria, as more than one Yiṣḥaq Ashkenazi was active in trade at this time). In …
Tags
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
19301
View document details
111LetterJRL SERIES A 852
Primary language
Hebrew
Fragment of a letter in Hebrew from the second half of the 16th century, mentioning attempts to prevent a certain edict, in which R. Yosef …
Related Places
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
28352
View document details
112LetterAIU VII.E.142
Primary language
Hebrew
Late letter in Hebrew from Natan Hefez to Aharon Beirav. Further information available on FGP in Avraham David's transcription and notes.
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
29464
View document details
113LetterENA NS 34.24
Primary language
Hebrew
Letter from an anonymous writer in Jerusalem to a certain Elʿazar, probably 16th century. The writer seems to genuinely yearn to travel to the addressee's …
Tags
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11758
View document details
114LetterT-S 6J4.32
Primary language
Hebrew
Letter from Moshe Binyamin to Isaac Luria (CUDL). "A certain Moshe Binyamin sent two letters from Rashid to Luria in Egypt, probably either in 1555 …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17107
View document details
115List or tableT-S NS 99.78 + T-S NS 99.77 + T-S NS 99.79 + T-S NS 99.80 + T-S NS 99.81
Document date
Elul 5341 Anno Mundi (31 July 1581–28 August 1581 CE)
Primary languages
Judaeo-Arabic, Ladino
Bifolium from a notebook. One and a half pages are filled with a poem in Ladino involving a husband and wife and a knight, with …
Related Documents
4
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26300
View document details
116List or tableT-S NS 99.79 + T-S NS 99.77 + T-S NS 99.78 + T-S NS 99.80 + T-S NS 99.81
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic, Ladino
Bifolium from a notebook. One page has a poem in Ladino involving a husband and wife and a knight, with refrains which are different from …
Related Documents
4
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26301
View document details
117Legal documentT-S NS 99.59 + CUL Or.1081 2.26
Primary language
Hebrew
Legal document. In Hebrew. Dating: second half of the 16th century based on the people mentioned; strangely, no date appears in the document itself. Involves …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19852
View document details
118List or tableT-S NS 83.22
Primary language
Judaeo-Arabic
Commercial accounts, perhaps 16th-century based on the paleography and names listed. Some of the entries are crossed out. The names listed include: (recto) Shelomo ʿUraybī, …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26181
View document details
119List or tableT-S NS 83.24
Inferred date
1534–1572 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Commercial accounts, 16th-century. Many names are listed, first and foremost: R. Yiṣḥaq Luria, who appears with the correct honorifics (כמה׳׳ר) for this to be the …
Related People
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26183
View document details
120Legal documentENA 3965.11
Document date
25 Ṣafar 919 Hijrī (2 May 1513 CE)
Primary language
Arabic
Deed of lease for an apartment (ṭabaqa). In Arabic script. Dated: 25 Ṣafar 919 AH = 2 May 1513 CE. Lessee: Manṣūr b. Najīb (b.) …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10610
View document details
121LetterF 1908.44KK
Primary language
Hebrew
Letter from Moshe b. Abudarham, probably in Rashid, to an unknown addressee. In Hebrew. Dating: Second half of the 16th century, based on Avraham David's …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
29890
View document details
122LetterMoss. IV,93
Document date
Thursday, 12 Kislev [5318 AM] Anno Mundi (4 November 1557 CE)
Primary language
Hebrew
Letter from Avraham Kolon (קולון) to Yosef Ardiʿa (ארדיעה). In Hebrew. Dating: Thursday, 12 Kislev [5318 AM], which is 1557 CE (see A. David's article …
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2018
PGPID
16945
View document details
123Credit instrument or private receiptMoss. VIII,479.8
Primary language
Arabic
Order of payment, in late Arabic script with a seal. ʿĀzar (=Ezra) al-Yahūdī al-Ṣayrafī is to pay the bearer (Nāṣif) 20 and half silvers. Contains …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2018
PGPID
5794
View document details
124LetterBodl. MS heb. c 64/1
Inferred date
1546–1546 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Eliezer Zussman, in Jerusalem, to his son Avigdor. In Hebrew. It has an unusual form for a letter: there are no greetings and …
Related People
1
Related Places
3
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
19346
View document details
125LetterF 1908.44XX
Primary language
Hebrew
Letter (or rather three letters) from Mustaʿrib sages, in Safed, to the Nagid Yiṣḥaq Sholal, in Fustat. Dating: 1510 CE, based on the assessment of …
Related People
1
Tags
- 16th c
- afif b. ezra
- late heb
- safed
- sholal
- (+ 1 more)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
29935
View document details
126Legal documentT-S NS 292.79 + T-S AS 146.104 + T-S AS 146.283 + T-S AS 147.159
Document date
Ṭevet 5319 Anno Mundi (11 December 1558–8 January 1559 CE)
Primary language
Hebrew
Legal deed involving R. Yiṣḥaq Luria Ashkenazi and Rafa'el Kalonymos. Location: Egypt. Dated: Tevet 5319 AM, which is 1559 CE. The deed details the terms …
Tags
- 16th c
- alexandria
- fgp stub
- legal
- luria
- (+ 1 more)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21471
View document details
127LetterENA NS 43.13
Primary language
Hebrew
Letter, fragment (lower left corner), from Shalom b. Sīd. In Hebrew. Dating: First half of the 16th century. The writer reports on business progress to …
Tags
- 16th c
- b. sid
- late heb
- ottomanseal
- shanji
- (+ 1 more)
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11787
View document details
128LetterCUL Or.1080 5.6
Inferred date
1525–1575 CE
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew (peppered with Arabic, Turkish, and Italian), addressed to two unnamed merchants (one the uncle of the writer), written almost certainly in Alexandria …
Related Places
10
Tags
- 16th c
- consul
- florence
- italian words
- piracy
- (+ 2 more)
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
19771
View document details
129LetterJRL SERIES B 3655 + JRL SERIES B 3656
Primary languages
Italian, Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic from a certain Reuven [Najjar y Feliz?] to Moshe Najjar y Feliz, probably his brother, dated 4 Settembre '56. It deals …
Related Documents
1
Tags
- 16th c
- castro
- feliz
- italian
- late ja
- (+ 2 more)
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28591
View document details
130LetterJRL SERIES B 3656 + JRL SERIES B 3655
Primary language
Judaeo-Arabic
Almost certainly the address of the letter in the previous shelfmark: from Alexandria (מנאמון) to Cairo (למצרים), to Fratelli Najjar. Again mentions Moshe Castro in …
Related Documents
1
Tags
- 16th c
- castro
- feliz
- italian
- late ja
- (+ 2 more)
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28592
View document details
131LetterT-S 13J7.30
Primary language
Ladino
Letter in Ladino from the merchant Avraham Mayo to his father, probably from Alexandria to Fustat/Cairo, dealing with numerous business transactions and the arrival of …
recto
1. בעה [. . . . . . .] יום []
2. [. . . . . . . . . . . . .] תמוז []
3. אבא מרי ועטרת לראשי כה״ר נר״ו
4. דישפואיש די ביזאר וואישטראש מאנוס שירה האזיר ווש
Tags
- 16th c
- ben hini
- epidemic
- epidemic: magefa
- ladino
- (+ 2 more)
2 Transcriptions
In PGP since
2018
PGPID
17049
View document details
132List or tableCUL Or.1080 15.45
Document date
Elul 5353 Anno Mundi (29 August 1593–26 September 1593 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
List from 1593 CE dated Elul 5353 and early 5354, headed as "the remainder of the houses of the qodesh of the Musta'rib congregation. It …
Tags
- 16th c
- dammuh
- late prosopography
- late synagogues
- map
- (+ 3 more)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19723
View document details
133LetterENA NS 35.12
Primary language
Hebrew
Hebrew letter from Yiṣḥaq b. Zeraḥya known as Faryol (?), a physician, to Avraham Talmid (known from other letters, fl. ca.1600). The first part of …
Related Places
4
Tags
- 16th c
- baalbek
- damascus
- illness
- illness: cost
- (+ 7 more)
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11760
View document details
134LetterBodl. MS heb. b 11/16
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Late letter that begins in Hebrew and transitions into Judaeo-Arabic from an unidentified merchant to Yosef Muḥibb. He writes that he traveled this year to …
Tags
- 16th c
- abulafia
- ben hini
- bibas
- cyprus
- (+ 8 more)
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
19289
View document details
135LetterT-S 20.149
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the Egyptian physician ʿAfīf b. Ezra, in Gaza (detained there en route from Cairo to Safed), to Shemuel b. Yequtiel al-Amshāṭī, in Fustat. …
Recto:
1. בש' רח'
2. יחנ'
3. אשרי תמימי דרך ההול'
4. אשרי תמימי דרך ההול
5. והמשכילים יזהירו כזו'
6. וידע כל יש מ כ נ שמואל
7. יוי עוז
8. קומי אורי כי בא אורך וכ[בוד] יוי ע…
Tags
- 16th c
- afif b. ezra
- disability
- disability: hearing
- disability: speaking
- (+ 14 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1781
View document details