Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

2,295 results

Sort by

1851State documentT-S AS 176.214
Document date
Rajab 548 Hijrī (22 September 1153–21 October 1153 CE)
Primary language
Arabic
Small fragment from the bottom of a legal or state document, referring to "[...] al-sulṭāniyya al-maḥrūsa," and the date Rajab 548 AH.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37259
View document details
1852State documentT-S AS 147.156
Primary language
Arabic
Small fragment of a state document mentioning the amīr Abū ʿAlī al-Ḥusayn b. ʿUmar.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37766
View document details
1853State documentT-S Ar.37.224
Primary language
Arabic
Draft of a petition, possibly. In Arabic script. Addressed to al-majlis al-sāmī al-ajallī al-mawlawī and the petitionee is also addressed as "ʿumdat l-mulūk wa l-salāṭīn". …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
35037
View document details
1854State documentENA 3945.13
Primary language
Arabic
Possibly a receipt mentioning "min al-mustakhdamīn" and a calendar date (but it seems no year). Needs further examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10474
View document details
1855State documentENA 2738.4 + ENA 2738.11
Primary language
Arabic
Verso (original use): Fiscal accounting document (or an official order for the release of funds?), complete with ḥamdala and ḥasbala. Dated: 5 Shawwāl 4xx (412?).
Related Documents
1
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15783
View document details
1856State documentT-S AS 178.144
Primary language
Arabic
Tax receipt, or possibly credit instrument? Contains an ʿalāma at the upper right, maybe, and a jahbadh signature at the bottom. Also contains the glyph, …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39186
View document details
1857State documentENA 3969.8
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10728
View document details
1858State documentT-S NS 297.55
Primary language
Arabic
Accounts of some sort in official-looking Arabic script.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24900
View document details
1859State documentT-S NS 111.140
Document date
Dhū l-Qaʿda 495 Hijrī (17 August 1102–15 September 1102 CE)
Primary language
Arabic
Report from a Fatimid official. Dated: Dhū l-Qaʿda 495 AH (August–Sept 1102) — but this reading might be incorrect. Talks about the cutting off of …
Tags
1 Discussion
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23562
View document details
1860State documentT-S AS 179.105
Primary language
Arabic
Official-looking account in Arabic script.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36822
View document details
1861State documentT-S AS 177.408
Primary language
Arabic
Fiscal account or receipt. Mentions a name at the top and mentions wheat further down. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36131
View document details
1862State documentENA 3219.2
Primary language
Arabic
Official correspondence (petition or report). Refers to Dīwān al-Shām (of Syria, cf. T-S AS 111.37). The beginnings of two lines are preserved: "al-mutaqaddim min jihat …
Recto
1. المقدم من جهة مولاي[
2. الى ديوان الشام[
Related Places
1
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
35496
View document details
1863State documentENA NS 83.353
Primary language
Arabic
Fiscal accounting. [Waṣala] ilā bayt al-māl al-maʿmūr bi-taʾrīkh [...]. Needs further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35561
View document details
1864State documentBL OR 10656.2
Primary language
Arabic
Recto: State document in Arabic script. Maybe a decree. Only a few words are preserved: ]لى للفراج(؟) للتقضي(؟) . . . . . صولها
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32262
View document details
1865State documentT-S AS 183.2
Primary language
Arabic
Formulary or draft of the opening of a petition to a vizier and qāḍī. Cuts off right after the "wa-yunhī."
1. يقبل الارض امام المقام العالي المولوي الاجلي
2. السيدي الوزيري القاضي مفتي الانام حجة الاسلام
3. سيد الوزرا بنيه السلف الطاهر بسط الله في الخافقين
4. احكامه …
Tags
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
22553
View document details
1866State documentT-S NS 327.78
Primary language
Arabic
Legal document (iqrār) concerning state finances: if the addendum on verso applies to recto (as it seems to, e.g., "المذكور باطنه"), an official named ʿAfīf …
Related Places
2
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25854
View document details
1867State documentAIU VII.A.38.1
Primary language
Arabic
Clockwise from upper left: (d) Small fragment in Arabic script, perhaps from a petition or draft: ...al-sāmī bi-faḍlihā...
Related Documents
4
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33703
View document details
1868State documentBL OR 5566B.3
Primary language
Arabic
Fiscal register. (Compare AIU IV.C.453, T-S NS 243.75a, T-S NS 198.61, ENA 2886.1–7, T-S NS 71.64, T-S NS 198.61, T-S 8H22.18, Moss. IV,151.1, Moss. IV,252.1, …
Tags
- fiscal register
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19261
View document details
1869State documentENA 2148.95
Primary language
Arabic
Fragment of a decree. There is a single full word: "al-mustaḥabbīn."
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2016
PGPID
11278
View document details
1870State documentJRL B 6749
Primary language
Arabic
Two lines of a letter or petition in Arabic script (li-l-sayyid bin al-[...]).
Verso
1. السيدية الاجلية ا[
2. وادام قدرتها واعلى ابدا كـ[ـلمتها
Related Documents
1
Tags
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2021
PGPID
33539
View document details
1871State documentT-S NS 285.106
Primary language
Arabic
Official document in Arabic script. Apparently dealing with witnesses and legal procedure. Fragments of two lines are preserved: ... fa-asqaṭahu min al-shahāda... min shuhūd al-bilād …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24666
View document details
1872State documentENA 2808.8
Primary language
Arabic
Recto: First two lines of a letter (state document?) in large, calligraphic Arabic script. Not a Fatimid chancery hand.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
35000
View document details
1873State documentENA 3967.3
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10660
View document details
1874State documentCUL Or. 1080 5.2
Primary language
Arabic
Petition, in Arabic script. Dated: 12th C Ayyubid period. A group of poor workers (ṣunnāʿ) petition the Caliph and remind him of his promise of …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. المماليك يقبلو الارض بالمجلس [الكريم وينهون ان … ؟]
3. واهلك اعاديه وحساده [
4. من جملة صناع مقامه الكريم و[
5. بانه ل…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2022
PGPID
36491
View document details
1875State documentAIU VII.E.166
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Informal note in difficult Arabic script, scrawled basmala on top, possibly a memorandum to do with land tenure? Needs further examination. Verso: Informal note …
Tags
- arabic script
- dimme
- education
- illness
- illness letter 969-1517
- (+ 6 more)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30454
View document details
1876State documentENA 4015.4
Document date
460 Hijrī (11 November 1067–30 October 1068 CE)
Primary language
Arabic
State document, Fatimid. Two fragmentary lines preserved of a larger document. A partial reading of the first line is as follows: "منها وما معها وبوس(؟) …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40514
View document details
1877State documentENA 3698.8
Primary language
Arabic
Petition or report. In Arabic script. Quite faded. The ends of 5 lines are preserved. Mentions that a certain ʿāmil is more capable than somebody …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34307
View document details
1878State documentENA 3944.8
Document date
547 Hijrī (8 April 1152–28 March 1153 CE)
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid. For Hiba b. Yūsuf. Trigger: addā. Year: 547 (?). See ENA 3925.6 (PGPID 10284).
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10468
View document details
1879State documentT-S H5.204
Primary language
Arabic
State correspondence, probably a petition but any petition-related formula is missing. Five lines are preserved, and possibly a copy of a sixth line. Almost all …
Verso
1. الشامل وعدلها وجودها العامر وطولها منه وقدرته
2. ولم يزل عند مولانا صلوات الله عليه متقلبا في نعمة الدولة
3. النبوية الضافية عليه ومنحتها المتص…
1. …encompassing, and its justice and perpetual generosities, and benevolence from it and its might.
2. [The slave] steadfastly remained near our maste…
Related Places
1
Tags
- dimme
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2022
PGPID
35716
View document details
1880State documentT-S AS 182.213
Document date
Muḥarram 514 Hijrī (2 April 1120–1 May 1120 CE)
Primary language
Arabic
Fragment from the lower left corner of a state document, or possibly a legal document concerning state affairs. Mentions 'government crops' (al-ghallāt al-sulṭāniyya) and the …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38956
View document details
1881State documentT-S NS 209.25
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Ends of 7 lines. Penultimate line: al-jāriya bi-l-dīwān al-Farkhī. Last line: al-mutawallī ʿimārat rubāʿ dīwān al-khāṣa. Likely a join with …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23943
View document details
1882State documentT-S AS 176.164
Document date
525 Hijrī (4 December 1130–22 November 1131 CE)
Primary language
Arabic
Receipt for the capitation tax in Fustat of Bū l-Ḥasan b. [...] the Jewish silk trader for the year 525 AH.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37241
View document details
1883State documentENA 3945.1
Primary language
Arabic
Fiscal account, probably. There is a year at upper left. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10470
View document details
1884State documentT-S NS 184.17
Primary language
Arabic
Recto: Fiscal account, probably, or less likely commercial. Needs examination
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23817
View document details
1885State documentT-S NS 110.6
Primary language
Arabic
State document in Arabic script. Letter/report also containing accounts about shipments made on specific dates. Several names of ships (mainly state-owned), and state officials are …
In [Your name, O] Me[rciful].
And we pray for the life of our lord, the g[reat] k[ing], the prince of the sons of Kedar, our master and lord, the Imā…
Tags
1 Translation
In PGP since
2019
PGPID
23558
View document details
1886State documentT-S NS 325.192
Primary language
Arabic
Most probably a Fatimid report, but written in a decree-like format, or could be a decree relating the contents of the report/petition, in Arabic script. …
1. الجزية الجارية اقطاعه لم يكن عليها
2. موظف جسور ولا حق ديواني[ مطلوب؟]
3. اهلها به من مدة سنين وان المستخدمين
4. الان قد طلبوهم بموظف الجسور وغريما
1. The ongoing tax assessment (?) assigned as an iqṭāʿ was not subject to the
2. imposition of a canal official (muwaẓẓaf al-jusūr), nor to any claim of d…
Tags
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25765
View document details
1887State documentT-S K25.240.3
Primary language
Arabic
Tax receipt of some sort, for the poor Jews of Fustat. Very similar to T-S K25.240.6v. T-S K25.240 ff.3–6 comprise one cluster (ḥikr receipts?) and …
Tags
- hikr
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8544
View document details
1888State documentT-S NS 305.19
Primary language
Arabic
Petition. In large Arabic script, wide space between the lines, in a chancery hand. This is a small fragment from the lower right corner of …
Verso
1. ولمولاي الامير الجـ[ليل
2. فيما يامر به الـ[ـالراي الاعلى
3. والحمد لله وحده وصلى الله[على سيدنا محمد واله وسلم تسليما]
4. [وحسبنا الله ونعم الوكيل]
Tags
- petition
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
25069
View document details
1889State documentJRL Genizah Ar. 673
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Mentions "خلد الله" towards the end and "رسالة عالي" in the second line. Reused for an order of payment on …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33368
View document details
1890State documentT-S AS 111.37
Primary language
Arabic
Petition fragment. Contains part of a raʾy clause and a reference to Dīwān al-Shām al-Maʿmūr, and then perhaps "the response of the slave with what …
1. ]ـته ورفعته عالي الراي في
2. ]الى ديوان الشام المعمور واجابة العبد بما يمسكه(؟) و
3. ان شا]الله تعالى
Related Places
1
Tags
- petition
1 Transcription
In PGP since
2021
PGPID
34969
View document details
1891State documentT-S NS 306.72
Primary language
Arabic
Commercial or official/fiscal account referring to names. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25238
View document details
1892State documentT-S Misc.8.30
Primary language
Arabic
The remnants of a few words are visible from an Arabic state document, likely a Fatimid decree. Recto and verso are both reused for a …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41930
View document details
1893State documentPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.36 (Michaelides 37)
Primary language
Arabic
Iqrār (acknowledgment) made by "al-majlis al-ʿālī Qāʾidbāy al-Muʾayyad." Dating: catalogued as 512 AH but more likely 12 Shawwāl 812 AH (or 912 AH?). Potentially linked …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30187
View document details
1894State documentT-S NS 158.95
Primary language
Arabic
Formal letter in Arabic script. Dating: Perhaps 12th or 13th century based on handwriting. From ʿAbdallāh b. [...]. He reports that he has obeyed the …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23712
View document details
1895State documentENA 3967.23
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10657
View document details
1896State documentPUL Garrett Additional 20.5
Letter (?), left half only, narrow folds like a letter, mentioning quantities of something and a certain Nūr al-Dīn, so maybe Ayyubid? Item 16 in …
Tags
- arabic
- ayyubid
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30210
View document details
1897State documentMoss. Xa,3.122
Primary language
Arabic
Capitation tax (jizya) receipt for Salmūn [...], possibly a teacher (muʿallim) in Fustat. The payment total appears at upper right (1 dinar? 2 dinars?). Trigger: …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40874
View document details
1898State documentT-S AS 182.290
Primary language
Arabic
Official-looking accounts or receipt, mentioning a 'maṭbakh' and the name Sāliḥ b. ʿAṭiyya.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38968
View document details
1899State documentT-S AS 125.184
Primary language
Arabic
State document in Arabic script. Portions of four lines are preserved; damaged. Mentions the majlis al-khidma of an amir [...] al-Dawla. Reused on recto for …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38717
View document details
1900State documentT-S AS 182.296
Primary language
Arabic
Fragment of state correspondence in Arabic script. Legible words include muṣṭanaʿ, mustakhdam, in shāʾ allāh. Approximately 2 lines are preserved. On verso there is adidtional …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38971
View document details