Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

2,211 results

Sort by

1851State documentT-S 20.154
Primary language
Arabic
Recto: Fragments of two lines of a grand state document, perhaps a decree. The word ملاحظتك is discernible.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34622
View document details
1852State documentT-S Ar.35.63
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script, might be fiscal. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35994
View document details
1853State documentT-S NS 297.261
Primary language
Arabic
Unidentified document(s) in Arabic script. Might be official.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24839
View document details
1854State documentENA 684.2
Primary language
Arabic
Decree to a lower official commanding him to retrieve bricks and everything belonging to the government from a certain location (a ruined mosque?); and from …
Tags
- caliph
- decree
- dimme
- fatimid
- handbook
- (+ 8 more)
1 Transcription
No Image
In PGP since
2016
PGPID
30835
View document details
1855State documentT-S AS 6.102
Primary language
Arabic
Draft of the opening of a petition to 'al-majlis al-sāmī al-ajallī al-mawlawī. . . al-malikī al-muʿaẓẓamī al-muʿizzī al-manṣūrī..." This is found among various other jottings …
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
39026
View document details
1856State documentT-S NS 305.81
Primary language
Arabic
Tax receipt? Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25124
View document details
1857State documentENA 2197.3
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Fragment of a fiscal document. Mentions a date: 5 Dhū l-Qaʿda 612 H, but this should be verified. Reused for …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34105
View document details
1858State documentT-S 10J7.7
Document date
455 Hijrī (4 January 1063–24 December 1063 CE)
Primary language
Arabic
Verso (original use): Fatimid state report from a government official: "The deceased was an employee in the western caravan. He returned and lost his mind …
Verso
1. عبده ومملوكه
2. المتوفى كان مستخدما فى السيارة الغربية
3. وعاد وفل عنه فى اغضان سنة خمس واربعمائة
4. وسقط بالوفاة ولم يقبض شيا من واجباته
5. [ …
1. His servant and slave
2. The deceased was an employee in the western caravan.
3. He returned and lost his mind in the course of the year four-hundred and …
Related Documents
1
Tags
- caravan
- transportation
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2021
PGPID
34946
View document details
1859State documentT-S 8J18.30
Primary language
Arabic
Drafts of state-related document(s), including petition formulae. There are several text blocks, including the two main ones at 180 degrees to each other. Needs further …
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38999
View document details
1860State documentUU 1137
Document date
Dhū l-Qaʿda 536 Hijrī (28 May 1142–26 June 1142 CE)
Primary language
Arabic
Fatimid petition from a petitioner who has rented from the state a palm grove with fifty palms in the province of al-Bahnasā in partnership with …
Recto
[بسم الله الرحمن الرحيم]
[صلوات الله وبركاته ونوامى زكواته وافضل]
[سلاماته وتحياته على مولانا وسيدنا]
[الامام ... امير المؤمنين وعلى ابائه]
…
Recto
[In the name of God, the merciful, the compassionate.]
[God’s prayers, blessings, enduring benefactions and most perfect]
[greetings and saluta…
Related Places
1
Tags
- dimme
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2023
PGPID
39152
View document details
1861State documentT-S 13J22.28
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Verso: Accounts in Arabic script, apparently state/fiscal (mainly iqṭāʿ-related), though Greek/Coptic numerals are atypical for fiscal documents. The upper section is headed "wuṣūl" (receipt), and …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
40202
View document details
1862State documentT-S B13.17
Primary language
Arabic
Placeholder [ASE]
Tags
- joinfinder
- to examine next
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40849
View document details
1863State documentENA NS 45.23
Primary language
Arabic
Verso (original use): Fragment of a state document, three lines of Arabic in a chancery hand. The date of the tawqīʿ is Dhul Qaʿda (3)70?
Related Documents
1
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10952
View document details
1864State documentENA 3937.1
Document date
537 Hijrī (27 July 1142–15 July 1143 CE)
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid. Trigger: addā. One registration mark; al-ḥamdu lil-lāh ḥamd al-rāʾfa.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10383
View document details
1865State documentT-S NS 278.188
Primary language
Arabic
Tax collection (ḍamān) contract from the era of the caliph al-Mustanṣir. Mentions a state official by the title of Kāfī al-Dawla. Mentions two gates of …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. ضمن لمولانا وسيدنا الامام المستنصـ[ـر بالله صلوات الله عليه وعلى ابايه
3. الطاهرين وابنايه الاكرمين واخبرته(؟)
4. بن …
Tags
- damin
- dimme
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24655
View document details
1866State documentT-S H5.204
Primary language
Arabic
State correspondence, probably a petition but any petition-related formula is missing. Five lines are preserved, and possibly a copy of a sixth line. Almost all …
1. الشامل وعدلها وجودها العامر وطولها منه وقدرته
2. ولم يزل عند مولانا صلوات الله عليه متقلبا في نعمة الدولة
3. النبوية الضافية عليه ومنحتها المتصلة الي…
1. …encompassing, and its justice and perpetual generosities, and benevolence from it and its might.
2. [The slave] steadfastly remained near our maste…
Related Places
1
Tags
- dimme
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35716
View document details
1867State documentT-S AS 176.378
Primary language
Arabic
Account, looks official/fiscal.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37315
View document details
1868State documentT-S Ar.35.204
Document date
545 Hijrī (30 April 1150–19 April 1151 CE)
Primary language
Arabic
Receipt for the capitation tax (jizya) for the Jewish man Bū l-ʿAlāʾ b. Bū l-Faḍl al-Qazzāz (the silk trader) in Fustat. Dated: 545 AH = …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20619
View document details
1869State documentT-S AS 182.290
Primary language
Arabic
Official-looking accounts or receipt, mentioning a 'maṭbakh' and the name Sāliḥ b. ʿAṭiyya.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38968
View document details
1870State documentT-S NS 201.123
Primary language
Arabic
Verso: A tax-related note referring to what Jaʿfar(?) b. [...] the jahbadh will do. Needs examination. This document was torn and reused for Hebrew piyyuṭ.
Tags
- jahbadh
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23909
View document details
1871State documentT-S AS 177.152
Primary language
Arabic
Small fragment of official correspondence. Addressed to [...] al-Kāmilī al-saʿīd [...]. Recto appears to indicate that the response should be sent to Dīwān al-Ḥubūs (or …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
37080
View document details
1872State documentT-S AS 124.135
Primary languages
Arabic, Hebrew
Fragment of a petition from a woman, in Arabic script. She complains about her poverty and the vicissitudes of fate, but it seems she has …
Recto
1. بعد كلمة والتعرف وكتب……………….عبده
2. تشتكي ياخي(؟) فيه من قلة ذات اليد وامور الزمان هي ومن معها اطال ذلك[
3. الله تعالى وحضرته السامية وكانت حض…
Tags
- appeal
- charity
- matbakh
- petition
- treasury
- (+ 1 more)
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
18495
View document details
1873State documentT-S Ar.42.143
Primary language
Arabic
Verso (original use): Petition in Arabic script. Somewhat rudimentary hand. Possibly to the caliph himself (al-ḥaḍra al-ṭāhira). The sender desires to be sent to Syria …
Verso
1. [.....مولانا] صلوات الله عليه [..............]
2. [.............]الطاهر ديانة وقد رغب الجهاد[
3. [.....الد]ولة محقهم الله وابادهم وهو يقيم من صدقاته
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21105
View document details
1874State documentT-S NS 101.31
Primary language
Arabic
A few words from an Arabic state document: "kutiba... dhī l-qaʿda...." Reused for Hebrew literary text.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40789
View document details
1875State documentJRL Genizah Ar. 154
Primary language
Arabic
State document, one line. "خارجا عما حمل للدار وسلم بحر". Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32934
View document details
1876State documentENA 3906.8
Primary language
Arabic
Decree fragment. The beginnings of three lines are preserved on recto (mentioning al-Ramla): الرملة وف . . م . . من ظهر . . وتحصيله …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10072
View document details
1877State documentNLI 577.1/43
Primary language
Arabic
Official correspondence, in Arabic script. Addressed to a certain Shihāb al-Dīn. Possibly from Abū l-Munā b. Khiḍr, but this is tricky to read. THe beginning …
Related Documents
1
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33680
View document details
1878State documentT-S AS 183.167
Primary language
Arabic
Receipt of some sort: "afrada Ibrāhīm [...] al-maṭbakh..." Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37846
View document details
1879State documentT-S Ar.30.40
Inferred date
950–1015 CE
Primary language
Arabic
Fiscal account, left-hand side only, written with wasteful line spacing containing the amounts two ḥabbas, one dīnār, and possibly the annotation nuqila.
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- fatimid
1 Discussion
In PGP since
2025
PGPID
41066
View document details
1880State documentSt. Catherine, Atiya no. 962
Document date
Dhū l-Qaʿda 524 Hijrī (6 October 1130–4 November 1130 CE)
Primary language
Arabic
The decree of ʿAbd al-Majīd (al-Ḥāfiẓ) and his wazīr al-Afḍal Kutayfāt to the monks of Mt. Sinai.
1. كافل قضاة المسلمين وهادى دعاة المؤمنين ابو علي احمد بن السيّد
2. الأجلّ الأفضل امير الجيوش عضد الله به الدين وامتع بطول بقائه ولي
3. عهد المسلمين وا…
[The order to issue the present decree was given by Abū l-Maymūn ʿAbd al-Majīd, son of the amir Abū l-Qāsim, Owner of the Homage of the Muslims (walī…
Related Places
2
Tags
- dimme
- fatimid decree
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39326
View document details
1881State documentT-S NS 306.143
Document date
Muḥarram 545 Hijrī (30 April 1150–29 May 1150 CE)
Primary language
Arabic
Recto: Official-looking receipt for a dyer (al-Ṣabbāgh) for the rent of his shop. Dated: Muḥarram 545 AH = April/May 1150 CE. On verso there is …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25158
View document details
1882State documentT-S NS 151.229
Document date
52[0]-52[9] Hijrī (27 January 1126–10 October 1135 CE)
Primary language
Arabic
Administrative document(s). Dated: 52[6?] AH. Mentions al-Dīwān al-Khāṣṣ. May mention waterwheels (sawāqī). Some of the same language appears in the entries on both recto and …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23693
View document details
1883State documentMoss. VIII,64.1
Document date
Muḥarram 438 Hijrī (8 July 1046–6 August 1046 CE)
Primary language
Arabic
Fragmentary Fatimid petition dated to the period of al-Mustanṣir. A beuatiful raʾy clause tucked at the bottom.
Verso
1. ويسل النصر [].. المحرر من سنة ثمانية وثلاثين واربعـ[ـمائة]
2. وله ادام الله تمكينه علو الراي في ا[لـ
Tags
- dimme
1 Transcription
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37591
View document details
1884State documentT-S Ar.40.142.2
Document date
8 Ramaḍān 405 Hijrī (2 March 1015 CE)
Primary language
Arabic
Tax receipt issued for the ḍāmin of Dhāt al-Ṣafā against revenue delivered by Abū l-Ḥasan b. Wahb. Dated: 8 Ramaḍān 405. Note: Khan's publication reverses …
Related People
2
Related Places
1
Tags
- damin
- tax
2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
2022
PGPID
35102
View document details
1885State documentENA 2557.147
Primary language
Arabic
Verso (original use): Fragment of a petition in Arabic script. Very elevated register. Approximately 8 lines are preserved, but few details.
1. ولخطر ينقضي من عين اعمال الراي الصائب والحيلة الثاقبة
2. في تلافي هذه الفوارط اعظم خطر واكثر ضرر
3. وكل ما هوذا يعتمد من النجوز ومن التدبير فهو ضد ما توجب…
Related Documents
1
1 Transcription
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33931
View document details
1886State documentT-S AS 176.156
Primary language
Arabic
Tax receipt. Fragment (bottom half only).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37235
View document details
1887State documentT-S NS 239.20
Primary language
Arabic
Part of one line from a state document, perhaps a decree. Reused for Hebrew piyyuṭ
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24456
View document details
1888State documentT-S AS 183.229
Primary language
Arabic
Minute fragment from an official-looking document. On verso mentions [...] al-yahūdī al-Afḍalī(?) and on recto mentioned four irdabbs of grain.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37794
View document details
1889State documentT-S Ar.35.198
Primary language
Arabic
State document, probably accounts of some sort. Mentions "al-mustakhdimīn". Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
20616
View document details
1890State documentENA 3968.12
Document date
1154–1161 CE
Primary language
Arabic
Recto: Small fragment (2 lines) from an official report. Needs examination for content. Verso: The report was torn and reused for an order of a …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10670
View document details
1891State documentJRL Genizah Ar. 485
Primary language
Arabic
State document, extremely fragmentary. The name of the Fatimid Caliph al-Mustanṣir is written "al-Mustanṣir Billah Amīr al-Muʾminīn."
1. المـ]ـستنصر بالله امير المومنين صـ[ـلوات الله عليه]
Tags
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2021
PGPID
33180
View document details
1892State documentT-S Ar.34.342
Primary language
Arabic
State report or petition. The ends of ~7 lines are preserved, widely spaced, written in a chancery hand. Possibly a complaint about people taking over …
1. ]وصفوهم واشتاق[
2. ا]ختيار عدة يكون معه[
3. ]ان من احد شي وجا الخبر بان اهل القصا[
4. ]لياخذورا بئارهم وبذلوا[
5. ا]رذال وقاتل القوم وما علم ما انتهت
6. ]واستولت ع…
Tags
- dimme
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20570
View document details
1893State documentTel Aviv 9
Primary language
Hebrew
Recto (secondary use): Panegyric for (the Rav?) Yehuda b. Yosef "the Nasi of God" who "judged the daughters of Fez upon their rebellion(?) and exiled …
Related Places
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39298
View document details
1894State documentAIU XI.184
Primary language
Arabic
State document or letter. In Arabic script. Four lines probably from the bottom of the document. Reused for jottings in Hebrew and Arabic. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30900
View document details
1895State documentT-S Ar.35.22
Primary language
Arabic
Receipt for the capitation tax of Ibrāhīm b. Yūsuf the Jew, a silk worker (qazzāz) and craftsman (ṣāniʿ). Same payer: T-S Ar.34.224, T-S Ar.34.282 (where …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20620
View document details
1896State documentT-S AS 115.41
Primary language
Arabic
Bottom of a petition. In Arabic script. Addressed to a caliph. Needs examination. Reused on recto for piyyuṭ. (Information in part from CUDL.)
Tags
- #to edit
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35149
View document details
1897State documentT-S AS 176.218
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Petition to a caliph, in a sloppy hand. Lower left corner. Some of the details of the case may be …
1. ] من الشجرة بمصر عنده غارمين(؟) بهم وو[
2. ثـ]ـلاث دينار واودعوا ذلك عنـ[ـد
3. ]العبد كشف ما ذكره من حاله والصد[قـ]ـة عليه
4. ] لنحيي بذلك ولمولانا ص…
1. ] from a disagreement(?) in Fusṭāt….debtors(?)
2. ] 3 dinars, and promised that towards
3. ] the slave, unveiling of that he narrated about his state and …
Tags
- dimme
- to edit
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37262
View document details
1898State documentT-S K11.28
Primary language
Arabic
State document in Arabic of which three lines are well-preserved. Medieval-era. The paper was reused for a text in Hebrew on both the recto and …
Tags
- arabic reused
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40078
View document details
1899State documentT-S AS 103.70
Primary language
Arabic
Fragment of an official letter (report or petition?). In Arabic script. The ends of two lines are preserved. Phrases include: lil-khidma bi-l-thaghr... bi-ḍawāḥīh... Reused on …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18752
View document details
1900State documentT-S Ar.48.35
Primary language
Arabic
Small fragment (beginnings of 3 lines) of official correspondence. The first line reads as "shirkatuhum wa-akhadha minhum". Mentions "al-amīr al-ajall." Needs further examination. Reused on …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37990
View document details