Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Unidentified document in Arabic script (accounts?). Used as structural support (part of the binding of the book?) for a bifolio containing piyyut.
No Scholarship Records
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. In two different hands, with the two text blocks oriented at 180 degrees to each other. Apparently a Friday …
Two lists of partly identical persons, the first without, the second with sums, ranging from 1 through 11 dirhams and 1/4 dinar. The first list …
1 Transcription 1 Discussion
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentioning various people's names and commodities such as ʿūd rīḥ.
Communal accounts. For Yaʿqūb and Badr. Perhaps from a place other than Fustat. Thursday collection (pesiqa). See Med Soc II, App. A, section 159. (Information …
1 Discussion
Bifolium from a notebook. One and a half pages are filled with a poem in Ladino involving a husband and wife and a knight, with …
Accounts of ʿArūs b. Yūsuf. In Judaeo-Arabic. "Detailed and important" according to Goitein's index card. See also ENA NS 22.21 (PGPID 6940). ( Recto, right …
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Bifolio. Neatly written. Mentions Mūsā and Ḥusayn.
Late accounts, at least partially in Ladino
IB III, 19. Accounts of Avraham Ibn Yiju's workshop for bronze vessels, India 1132-1139, 1145-1149. The verso of this document is III, 21.
2 Transcriptions 2 Translations
Large bifolio covered with various pen trials and writing exercises in Hebrew script. Dating: ca. 12th century. There is one line of documentary interest on …
List of forty-five contributors, mostly referred to in an abridged and informal way, with coptic numerals. Ca. 1235. (Information from Mediterranean Society, II, p. 503, …
Account for flax. Late?
Account in Judaeo-Arabic. Small fragment. Hand of ʿArūs b. Yosef.
List, extensive and valuable but damaged, of donors of wheat to the poor. Most give only 1 wayba (about 4 gallons, weighing about 25 pounds), …
2 Transcriptions 1 Discussion
Trousseau list and wedding outfit for a poor woman, perhaps an orphan. The man is also very poor. The list is to be understood thus: …
Accounts concerning trade in bales of indigo and henna between the cities of Tunis, Tripoli and Palermo. Mentions the names Maymūn and ʿUthmān followed by …
Verso: Arabic (fiscal?) account for Dhū l-Ḥijja.
Accounts of a slaughterer. In Judaeo-Arabic. He receives 1 dirham for 2 heads (probably of sheep). First week of Elul: 43 heads, 22 dirhams. Second …
Accounts in Arabic on recto and verso. Medieval-era. Mentions Manṣūr; Dāʾūd b. Mūsā; ʿAlī b. Musāfir; Abū ʿAlī b. Salāma; Dāʾūd b. al-Muʿallim. Mentions different …
List of contributors. About 130 people are listed. Dating: probably 16th or 17th century. See Med Soc II, App. C, 78. (Information from Goitein's index …
Page from a communal register that was recorded on a recycled letter or commercial document. Dated by the second and third parsha readings of 5559 …
List on a small slip of paper, 22 names of indigent persons, mostly women. The first three are in T-S NS J239v (Information from Mediterranean …
------
Minute fragment probably from a book list. Mentions talmudic tractates including Yevamot, Qiddushim, Zevaḥim, Nida, and Keritot.
Account in Judaeo-Arabic. Dating: Ottoman era.
Accounts. Mentions marjoram (mardaqūsh).
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. In the hand of the prolific scribe previously misidentified as ʿArūs.
Fragment on vellum listing communal officials and needy families in receipt of loaves of bread; ca. early twelfth century. (S. D. Goitein, A Mediterranean Society, …
Accounts in Arabic, minute fragment. Possible reference to a majlis on the recto. Requires further examination.
Account of a businessman. Hand of ʿArūs b. Yosef.
Mercantile accounts.
Accounts in Judaeo-Arabic. Bifolio. Probably 11th century. Difficult to read. Mentions the neighbor of Ibn Juḥā and Dār al-Ṭarf(?) al-Maghribī.
Accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals on verso with occasional notes indicating that specific quantities are in different types of coinage. For example, the …
Accounts in the hand of Nissim b. Ḥalfon, presented to Nahray b. Nissim; 1066 CE. Lists payments for various goods, made either directly or through …
לר נהראי [ ] מן גמלה אלורק
אלדי קבל האדי קאי ותלת ותמן
> קיר
לה בחק אלברקלו(?) מן אלצרה אלתי
וצלת מן אטראבלס א…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Accounts or mathematical tables in Arabic script and Coptic numerals. Almost entirely numerals.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
List of piyyutim - needs examination. Image not available
Late list of food items. 16th- or 17th-century based on the paleography. One of the entries if for a quantity of "wheat from the Emir." …
Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions pepper, purslane, something white, lemon, saffron. The right column is the commodity name, the middle column is the weight, the and …
Memorial list for various families. Dating: 13th century. Mentions: Yiṣḥaq ha-D[ayyan?]; his son Maṣliaḥ; his son Zekharya; his brother ʿAmram. THe house of Ibn Qasāsa. …
Accounts. Many names are listed, e.g. [...] al-Ṣabbāgh; Futūḥ; Isḥāq; Abū ʿAlī Ibn al-Sukkarī; Abū Saʿd al-Ṣayrafī; Abū l-Ḥasan; Abū l-Faḍl b. Nuʿmān; Mūsā; Abū …
Accounts, probably, in Arabic script.
Recto: Accounts of some kind in Arabic script (for instance see the word danānīr at the upper left of the second entry). Verso: Genesis 32:4.
List of books in the library of Zakkāy b. Moshe who was a dayyan in al-Maḥalla 1127–50 CE.
1 Transcription 1 Translation
Copious jottings in various hands in both Arabic script and Hebrew script. Most of the text on these fragments is scribal practice of biblical verses …
Fragment of a list of beneficiaries of charity similar to T-S K15.93, App. B 6, and in the same hand. Much effaced. (Information from Mediterranean …
Verso: Accounts in Arabic with Greek/Coptic numerals. Medieval-era. Requires further examination.
Document (a): Book list. In Judaeo-Arabic. Dating: 13th century, as it mentions the Mishneh Torah and Guide for the Perplexed.
Genealogical list. In Judaeo-Arabic, with some Arabic script. Headed "awlād al-nākhudhā."
Accounts in Arabic script.