Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Small fragment containing a book list. Late. The books listed include Talmudic tractates, Tanḥuma, and Midrash Aḥashverosh. They are followed by abbreviations and numbers - …
No Scholarship Records
Book list. (Information from Goitein’s index card)
1 Discussion
Account whose heading reads taʿrīf rafaʿahu Abū al-ʿAyb al-šayḫ al-ġilmānī). Once belonged to the same account as ENA 641.19 + ENA 641.21 + ENA 641.23. …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Arranged by day of the week. Mentions several food items.
A list, probably of a money lender, referring to amount collected from Fustat and Alexandria, and from some people such as al-Dustari (Tustari) and Avraham …
Bifolio of accounts. Dated on the verso Adar II-Tammuz 5627 AM (March-July 1867 CE). Many of the names are abbreviated beyond direct recognition but a …
Business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Listing many names and numbers. Mentions: Ibn al-Qābila; Abū Saʿd; Rosh ha-Qahal; al-Muʿallim; Ibn Qaṭāṭa(?); Abū …
Bifolio of accounts. Dated: in the middle third of Rabiʿ I 545 (July 1150 CE) on the verso. Concerning the sale of cheese, wax, wine, …
1 Transcription 1 Discussion
Itemized expenses for the renovation/construction (ʿimāra) of the house of Abū l-Karam.
Densely written mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Very difficult to read. Same hand: T-S NS 69.4 (PGPID 26151) T-S NS 223.74 (PGPID 23973) T-S AS 158.155 …
Recto: a mainly grammatical commentary on Ruth 3:15–4:8. In the following colophon, the text is referred to as Alfāẓ Megillat Rut and the scribe’s name …
Two folios from a medieval-era notebook of student alphabetical exercises. Some of the exercises are interspersed with striking patterns and illustrations.
Hastily written list of about 40 contributors, 18 of whom are called Rabbi. An indication of very late origin is that the father's name follows …
4 2
Bifolio of commercial accounts. In Arabic script. List of names and commodities, some sections crossed out with a vertical stroke.
Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of ʿArūs b. Yosef.
List of items belonging to Abū ʿAlī. Written in a rudimentary hand on a small bifolio. At one point there is a jotting in the …
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals, at least partially for rental income, including for the year 1337/38 CE (1649 Seleucid).
Late accounts, dated 1746–48 CE (5507 and 5508).
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated: Tishrei 5354 AM = Muharram 1002 AH, which is 1593 CE, a few months after the records on recto.
List of materia medica, including simples such as pepper, nard, and Prunus mahaleb. With Coptic numerals. (Information from CUDL)
Writing exercises. Mainly in Hebrew, but with at least two lines in Italian, mentioning a sig[nore] Manor(?).
Late accounts. The name Avraham Serano (סראנו) is listed on the verso but many other names are badly damaged and less legible. An Avraham Serano …
Distribution list for communal expenses and alms, probably in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Names include: Isḥāq; al-Muwaffaq; Abū l-Riḍā al-Ḥarīrī; Abū l-Maʿālī; Hiba …
Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of an 11th-century Maghribī merchant. On parchment. Fragmentary. One section devoted to sales in al-Mahdiyya. Notes "lil-ṣulṭān, ḥaqq al-ṣulṭān." …
Account of the Qodesh: revenue from rent, ca. probably 1043. This record written by Yefet b. David b. Shekhanya still refers to "the four months" …
In Thy Name, oh Merciful! The list of what was collected of the arrears:
Suhayl, 4 months, 40 dir.
The sister of Sahlān, 3 (months), 15…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Fragment of accounts in Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Mentions sums related to specific documents (ḥujja, wathīqa); Saʿd al-Mulk; and a collateral …
List of 57 names, in some cases indicating their profession (many are physicians, also common are pharmacists, silk merchants, and silk weavers and dyers), beginning …
Account from a druggist for a delivery to a household. In Judaeo-Arabic. He had already been paid 1 dinar weighing 21 qirat + 2 ḥabbas …
Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of Abū Zikrī Kohen? Dating: 12th century. Mentions people such as Abū l-Qāsim, al-Neʾeman, al-Ḥemdat and Shemuel al-Ṣiqillī. Mentions commodities such …
Accounts of a perfumer or a trader in materia medica.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Written in the margin of a bifolio of literary text in Hebrew.
List of members and households of the community paired with numbers. Many women are included. Distribution list? Names include: Jawhara; Ibn Yaʿaqov Shaʿrānī; Dāʾūd; Saʿīd; …
Accounting for an India trader, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Mentions goods such as hyacinth and pepper, and their quantities, and many other …
List or accounts in Judaeo-Arabic in a crude hand. Items include three garments; twenty of something "with (or owed to) al-Saqqāq"; dates; hazelnut; shoes; and …
Memorial list for a family of Kohanim, menitoning Elazar and his brothers and his son Avraham.
Accounts containing mostly names and in the left column expenditures for a building. (Information from Goitein's index card.) Hand of ʿArūs b. Yosef.
Accounts listing goods, weights, prices, and various names. Distinctive hand. Dating: Medieval era. A quantity of pepper is listed on the verso. Mentions nutmeg; litharge; …
List of entries that designates names in Arabic script and expresses figures in Coptic numerals. For example, on the lower recto there is mention of …
Mercantile accounts in Arabic script. One of the entries refers to "four bowls of western make" (اربع صحون عمل الغرب).
Accounts in Latin script.
Accounts and lists in a register (FGP)
List of transportation expenses by Nahray b. Nissim, around 1045. Includes details about shipment from Fustat to the ship in Alexandria. Similar to T-S Arabic …
1 Transcription 1 Translation
The documentary portion of this shelfmark is the marginal note on the lower fragment. In Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. "On Sunday morning, I had 2 …
Business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. The hand may be known.
Accounts in Judeo-Arabic from 1829/30 CE (1245 Hijri). The top heading labels the accompanying entries as "מצרופ" which may indicate expenses or outgoing payments. The …
Memorial list or genealogy. In Hebrew.
Most of the fragment seems to consist of Hebrew literary text, but there are also two lists of names (some of them unusual): ʿEzra, ʿAbīd, …
Recto: Account in Arabic script, of unknown content. Torn and reused for a letter (see separate record).
Jottings of business accounts
Fragment of a list of pledges to charity made at a wedding. The bridegroom, styled "the elder, the scholar Abu al-Baha" (written in larger letters, …