Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,676 results
  1. 4251List or tableMIAC 215

    Account of contributions to the community – undated – Museum of Islamic Art – (number 215) – in Arabic. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  2. 4252List or tableT-S NS 190.116 + T-S AS 152.128 + T-S AS 203.261 + T-S AS 152.186

    List(s) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. On the right in larger characters is a list of piyyuṭim, and/or books, for specific dates in …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  3. 4253List or tableT-S 10K20.4

    Booklist

    1 Transcription 1 Translation

    No Image
    View document details
  4. 4254List or tableT-S AS 179.179

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Written on a narrow vertical strip.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  5. 4255List or tableENA 3020.5

    Accounts in Arabic script. Reused for Hebrew piyyuṭ. Needs examination.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  6. 4256List or tableJRL Genizah Ar. 827

    Accounts in a mixture of Arabic script and Judaeo-Arabic. Dating: likely ca. 12th century. The Judaeo-Arabic mentions names such as Abū l-ʿAlāʾ, Faraḥ, Sayyidunā, Nuṣayr, …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 3 leaves, recto
    • 1 / 3 leaves, verso
    • 3 / 3 leaves, recto
    View document details
  7. 4257List or tableT-S AS 206.116

    Bifolio of accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Quite faded. Mentions sal ammoniac and pepper and sugar and meat and a fūṭa. Also …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  8. 4258List or tableENA NS 12.28

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 16th-century or later based on the paleography. A variety of names and locations are mentioned, such as: Sūq al-Darra(?) (אלדרה) and …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  9. 4259List or tableT-S AS 158.250 + T-S AS 158.245

    Small and damaged fragment. On verso a book list. On recto a piyyut.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  10. 4260List or tableENA 3905.14

    List of entries that designates names in Arabic script and expresses figures in Coptic numerals. For example, on the lower recto there is mention of …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  11. 4261List or tableT-S Ar.35.137

    Business account in Arabic script. Maybe from a druggist. Very detailed. Mentions names such as al-Fakhr, Abū l-Khayr, Manṣūr, Saʿd, and Abū ʿAlī. Mentions commodities …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  12. 4262List or tableT-S AS 184.432

    Accounts

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  13. 4263List or tableJRL A 894

    Late account in Judaeo-Arabic in a difficult cursive hand. Several names appear in the right column: al-muaʿllam Muwwafaq, Saʿīd Qa...(?), ʿAbd al-Daʾīm Nīṣī...(?), Yosef Delano(?), …

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  14. 4264List or tableJRL Genizah Ar. 206

    Accounts in Arabic script.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  15. 4265List or tableT-S J1.33

    Business accounts in a common hand (previously misattributed to ʿArūs b. Yosef).

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  16. 4266List or tableT-S K15.117

    List of men's names, possibly recipients of alms. Hand of Yefet b. David b. Shekhanya? Names include: [Sal]āma b. [...]; Muslim b. Ḥarbash; Moshe b. …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  17. 4267List or tableT-S NS 34.128

    Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew. Sephardi hand. Dating: The date appears once on recto and again on verso. Possibly Wednesday, 6 Kislev 5455 AM (התנ׳׳ה), …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  18. 4268List or tableMoss. IXa,3.35

    Ledger, with numbers expressed in Indo-Arabic numerals.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  19. 4269List or tableJRL A 418

    Mysterious fragment mainly in Judaeo-Arabic, with some Arabic script. Dating: Late, probably no earlier than 16th century. Recto might be a collection of pen trials …

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  20. 4270List or tableT-S NS 327.5

    Personal/business accounts in Arabic script.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  21. 4271List or tableENA 3945.16

    Tables of names in Arabic script paired with Greek/Coptic numerals. Money collected? One side is headed "Shihāb al-Dīn [amīr(?)] Dīwān [...]." Needs examination.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  22. 4272List or tableT-S Ar.35.169

    Table in Arabic script and Coptic numerals. Mentions ʿIzz al-Dīn b. al-[...]; Bū Manṣūr b. Nuʿmān; Aḥmad b. ʿAbd al-Karīm; Jamāl al-Dīn b. Muyassir(?); Bū …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  23. 4273List or tableT-S NS 224.30

    Long and narrow strip from the right side of items belonging to Dalāl - probably a dowry list. Written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (Date: …

    1. דכרת אבנה [
    2. דלאל אלתי הי [
    3. אנהא אודע[ת
    4. להא ומלבו[
    5. שקה לאנס [
    6. ומערקה מ[
    7. ונצפיתין ג[
    8. וגלאלתין [
    9. וחזה ג[
    10. ותוב מלח[
    11. ומזנר מ[
    12. וקרמזיה [
    13. וציניה . [
    14. והי תס…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  24. 4274List or tableJRL Genizah Ar. 270

    Accounts in Arabic script for the sale of cotton. Dated 9 R[amaḍan] [..]90 AH, omitting the first two digits. Given the mention of the ق …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  25. 4275List or tableJRL C 176

    Minute list of names and numerical figures. Most of the names are illegible due to damage except for Aṣlān and Barūkh (which are probably first …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  26. 4276List or tableT-S NS 342.121

    Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Maybe a court ledger containing records of sessions, or else notes for drawing …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  27. 4277List or tableDK 223.4

    Accounts of a druggist. In Arabic script. Items include tamarind, various pastilles (aqrāṣ), chebulic myrobalan (kābulī).

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  28. 4278List or tableENA 1822a.66

    India Book III,20: Accounts, perhaps in the hand of one of Ibn Yijū’s workers; not his handwriting. Similar to India Book III,19 (CUL Or.1080 J95, …

    Recto

    1. בשמ רחמ
    2. אלדי לה פ[י]ליה כולמי
    3. תסעה ותלתין פילי כול[מי]
    4. א //ען סבעה ונצף ותמן\\
    5. ופנמין קבץ מן דלך
    6. זבדה עשרה פיליה
    7. וקבץ זנגפר וברמה
    8. צפר כמסה עשר…

    Recto

    1. 1. In (Your) Name, Merci(ful One)
    2. What (I) owe him: Kūlamī f[ī]līs,
    3. thirty-nine Kūla[mī] fīlī(s)
    4. \\against seven and one-half and one-eighth//

    Tags

    2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  29. 4279List or tableENA 3966.2

    Arabic script (VMR)

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  30. 4280List or tableENA NS 77.325

    Accounts in Judaeo-Arabic, medieval-era. Various quantities of dirhams are mentioned and at least one name, ʿOvadya, which is probably separate from the name crossed out …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  31. 4281List or tableT-S Misc.22.306

    Large account in Arabic script. Unclear for what. Sums of money are listed together with months of the year. The year 497 is mentioned = …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  32. 4282List or tableJRL Gaster heb. ms 1862/16

    List of names with numbers. In Judaeo-Arabic. Rosh ha-Qahal, Ibn Nufayʿ al-Ḥazzan, Yūsuf b. Ḥaffāẓ, Ṣadaqa the blind. Presumably distribution of funds from the communal …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  33. 4283List or tableT-S K15.61

    List of 67 contributors to charity, headed by 'our lord, may his glory be enhanced,' namely, the Nagid Avraham Maimonides (d. 1237), giving 3 1/2 …

    recto, right side

    1. סידנא ירום הודו אלרצוי
    2. ½ 3 ½ 3
    3. אלחבאר דכאן אלרשיד
    4. ½ 1 1/3+ ½ 2
    5. אלרשיד אבו אלפכר אבן אלמכין
    6. 10 1/3+ ½ 2
    7. אולאד אלהוד אבו נצר אלנקלי

    recto, right

    1. –2. Our lord, may his glory be exalted 3 1/2 al-Raṣuy 3 1/2
    2. –4. the ḥabbār 1 1/2 store of al-Rashīd 2 1/2 and 1/4
    3. –6. al-Rashīd 10 Ab…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  34. 4284List or tableT-S NS 265.11

    Account in Arabic script. Dating: the date is torn away, but likely Fatimid or Ayyubid. Headed: "that which was collected from...." Then a horizontal line …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  35. 4285List or tableT-S 8J9.1

    Verso (original use): accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    View document details
  36. 4286List or tableENA 2591.21

    Fragment of a list of recipients of bread (twelve out of 22 receive 2 loaves each). Ca. 1107 (Information from Mediterranean Society, II, p. 465, …

    ....].[....]. ג

    ...]יה טיב ד

    ...]. ועמה ב

    ..]כלה א

    ..]ה ב

    ....]אני ג

    ...........] ב

    ......]ן ד

    אלבעלבכי ג

    אבן אלסקא ב

    חמאה עיאש ג

    אם הלאלה ב

    צריר ב

    ב…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  37. 4287List or tableNLI 577.1/56

    There are multiple fragments under this shelfmark. A - Accounts, in Arabic script.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  38. 4288List or tableJRL Genizah Ar. 439

    Personal/business accounts, probably. In Arabic script.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  39. 4289List or tableAIU VII.F.99

    Document in Yiddish. Dated: 5637 AM, which is 1876/77 CE. Recto: This fragment is a page of the accounts book of the Bikur Holim [Visiting …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  40. 4290List or tableT-S Misc.8.3

    Accounts of the Jewish community. Location: Cairo. Dated: 18 Elul 1809 Seleucid, which is 1498 CE (not 1495 as Ashtor thought). Expenses include a lot …

    TS Misc. Box 8, f. 3, ed. Ashtor, Mamluks, vol.3, pp.121-122 (Doc.#68), Accounts of the Community, Cairo, 1495 Z.F. 1-23-90 (p)

    1. אליתומים יעקוב אלפאו…

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  41. 4291List or tableBL OR 10578N.1 + BL OR 10578N.2

    Long list of men's names arranged in columns, about 120 in all, accompanied by numbers. Appears late.

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  42. 4292List or tableT-S NS 204.8

    Verso: note of a merchant reporting his sale of commodities in ʿAydhāb in the month of Adar II 1440 Seleucid = February/March 1129 CE. Commodities …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    View document details
  43. 4293List or tableT-S AS 186.7

    Accounts in Hebrew script and western Arabic numerals. Late.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  44. 4294List or tableT-S K3.6

    List of 57 names, in some cases indicating their profession (many are physicians, also common are pharmacists, silk merchants, and silk weavers and dyers), beginning …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  45. 4295List or tableENA NS 43.8

    Mysterious fragment. It looks like the main text is the mirror imprint of another fragment. In the lower margin there is a note in Judaeo-Arabic. …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  46. 4296List or tableT-S Ar.30.280

    Accounts in Arabic script. Dating: Looks somewhat late, perhaps 14th or 15th century (with names like al-muʿallim Farajallāh).

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  47. 4297List or tableJRL C 185

    Account ledger, probably communal. 46 bifolia. Dated throughout by each weekly parsha of the liturgical calendar. At first glance, image 35 of the ledger contains …

    Tags

    No Scholarship Records

    • C 185 - 1
    • C 185 - 10
    • C 185 - 11
    View document details
  48. 4298List or tableJRL Genizah Ar. 542

    Faded accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  49. 4299List or tableT-S Ar.30.194

    Accounts in Judaeo-Arabic. Sums over 4000 (dinars?!). Merits further examination.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  50. 4300List or tableT-S AS 150.112

    Accounts, mentioning Abū [...] (Manṣur?) son of the elder Abū l-Fakhr al-Sharābī (‘the wine trader’). (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details