Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,630 results
  1. 4001List or tableT-S Ar.39.255

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  2. 4002List or tableT-S NS 31.10

    Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. The hand may be known (Nahray b. Nissim?). Verso is rich in details of commodities and …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  3. 4003List or tableT-S NS J325

    Accounts in Judaeo-Arabic. Especially what is owed by (Muslim?) women acting as agents. E.g, Sitt ʿAlam. (Information from Goitein's index card.)

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  4. 4004List or tableJRL Genizah Ar. 737

    Accounts.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  5. 4005List or tableENA 2898.25

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Some names are listed: Manṣūr Saʿadī, Aḥmad Bu-Beys[?], Budeyr al-Ashrek[?]. This document is from a larger set of accounts and is …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  6. 4006List or tableT-S K6.177

    List of 72 people to be solicited. Dating: Last third of the 12th century. Arranged according to their business address such as "The Great Bazaar" …

    Tags

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  7. 4007List or tableT-S AS 202.309

    Accounts in an unusual mixture of Ladino, Judaeo-Arabic, and a couple words of Hebrew. One of the entries is "פי אלמנדולינא" perhaps referring to a …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  8. 4008List or tableT-S 12.761

    Document containing signatures, including those of Yiṣḥaq b. Mevorakh, Avraham b. Maṣliaḥ ha-Talmid, Subah ha-Kohen the cantor, Shelomo b. Ṭuviyya b. Binyamin, Hiba ha-Kohen b. …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  9. 4009List or tableT-S Ar.34.146

    Accounts in Judaeo-Arabic, Arabic script, and Greek/Coptic numerals. Mentions items such as jars, grapes, raw sugar (qand), water, kishk, "help for Ṭayyib," something for Isḥāq

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  10. 4010List or tableT-S Misc.36.137

    List of names with corresponding sums of money. Likely contributors to charity. Dating: First half of the 11th century (or late 10th century), per Goitein …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  11. 4011List or tableT-S AS 183.173

    Recto is a literary text in Arabic in red and blank ink, vocalized and beautifully written. Verso is an account in Arabic, maybe of collaterals …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  12. 4012List or tableNLI 577.9/6

    Bifolio of business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Notable for the use of red ink (or ink that has turned red over …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  13. 4013List or tableFrankfurt 13.2

    Ownership note: Berakhot b. Eliyya (= Shelomo b. Eliyyahu).

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  14. 4014List or tableT-S AS 199.152

    Late account

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  15. 4015List or tableT-S K25.157

    Accounts in Ladino.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  16. 4016List or tableT-S Ar.35.272

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Recto: Items such as fruit (fākiha) and either a bath (ḥammām) or a pigeon (ḥamām), with numerals underneath. …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  17. 4017List or tableT-S Misc.24.28

    A list of at least 42 books of poetry, all called Dīwān or prefaced "min shiʿr [X]." In Arabic script. Poets named include: Ṭarafa, ʿAntara, …

    Tags

    1 Transcription 2 Discussions

    • 1r
    • 1v
    View document details
  18. 4018List or tableYevr. III B 349

    Book list with six items. Written a mixture of Judaeo-Arabic and Hebrew. The last item is simply "Hārūn al-Rashīd."

    Verso

    1. עיבור אלורק אל(ל) שרק[י] 
    2. אגזא אלרחמים
    3. כתאב אלמכאלה ומדרש []
    4. תרגום הפטרות
    5. אלפצל לל . . . . חדיתא
    6. הרון אלרשיד

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  19. 4019List or tableT-S NS 292.47

    Names followed by Coptic numerals

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  20. 4020List or tableT-S AS 187.94

    List of accounts with a variety of names and quantities expressed in raṭl units. Medieval-era. One of the names on the recto is Girga. Requires …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  21. 4021List or tableT-S AS 152.169

    Accounts for the synagogue, mentioning the women’s entrance of the synagogue, dates such as Shabbat Pinḥas and a number of names, such as Ibrāhīm, Abū …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  22. 4022List or tableT-S AS 145.11

    Two memorial lists, for the שמלאץ family of kohanim and the Nuʿmān family. On the other side there is a list of parshiyot in Judaeo-Arabic. …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  23. 4023List or tableT-S G1.20

    Verso: List of names and numbers in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Probably a contributions list. E.g., Bū l-Manṣūr al-Sadīd, Bū l-Ḥasan b. ʿImrān(?), al-ʿAmīd, …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  24. 4024List or tableT-S K15.1

    (a) Draft of a dirge for a noble woman. (b) List of names ending with "the tailor and his travel companion." Including: Yosef b. Shemuel, …

    1 Discussion

    No Image
    View document details
  25. 4025List or tableT-S AS 187.79

    List of items and quantities, some of which are spices (ginger and cinnamon). 15th- to 17th-century based on the paleography.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  26. 4026List or tableT-S AS 186.1

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  27. 4027List or tableT-S K15.93

    List of about ninety persons receiving subsidies for their capitation tax obligation, similar to T-S K15.14 + T-S K15.66, Apps. 4-5. Many names and sums …

    recto

    1. בן אל[.]ך.. נצף בשׁר בן מרה אלאלתי נצף
    2. בן ויעה[י]ם? מן אלפסיקה רבע בן חב... נצף
    3. אברהים אלאקרע תלת בן כתיר רבע ותמן
    4. אסמעיל אנדלסי נצף שׁועה בן …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  28. 4028List or tableT-S J1.20

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dated in the heading (recto) 11 Av 5502 AM which is 1742 CE. This reading the heading's year as התקב (instead of …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  29. 4029List or tableT-S AS 185.54

    Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Very faded.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  30. 4030List or tableT-S K15.24

    Late account in Hebrew characters. There are words that do not appear to be Hebrew or Judaeo-Arabic.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  31. 4031List or tableT-S Ar.20.3

    Bifolium with jottings in Hebrew script in a late hand. Part of one page contains some accounts (naming ʿAmmī Avraham, R.Moshe, Sasson, Mordekhai, al-Yahūdi).

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  32. 4032List or tableT-S Ar.34.309

    Book list in both Arabic script and Hebrew script. Mentions various sections of the Talmud as well as al-Ḥāwī.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  33. 4033List or tableT-S J1.59

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dated on the verso, 6 Shawwal 954 AH (1547 CE). The entries involve a dīwān, the Bāb Zuweyla in Cairo, and perhaps …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  34. 4034List or tableT-S NS 225.67

    Account in Judaeo-Arabic. Dating: late, probably Ottoman-era.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  35. 4035List or tableT-S Ar.40.53

    Business account in Arabic script, lengthy, ca. 1055, with a list of bankers and money changers and their locations. Also contains a list of pharmaceutical …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  36. 4036List or tableT-S AS 209.169

    List in Judaeo-Arabic, with detailed entries on the recto and verso. Some entries list the weights of goods. Medieval-era. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  37. 4037List or tableJRL L 104

    Late accounts in Arabic script and Hebrew script.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  38. 4038List or tableT-S AS 185.124

    Accounts in Judaeo-Arabic that mention Ottoman-era jadid coinage. 16th- or 17th-century. Along the recto's upper border the name Yosef appears with a possible surname: שוריפה …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  39. 4039List or tableENA 2235.3

    Alphabets for children

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  40. 4040List or tableDK 36.1

    Notebook, probably belonging to a 15th-century Byzantine merchant, filled with records of various transactions. The language is primarily Hebrew but the months are Julian (אפריל …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  41. 4041List or tableT-S Ar.34.210

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  42. 4042List or tableT-S AS 136.299

    Small fragment of accounts in Arabic script, possibly official. Mentions names including Ḥasan b. Ḥusayn and Salār(?) b. al-Ṭunṭāsh (or al-Ṭanṭāsh) (this name appears on …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  43. 4043List or tableT-S AS 202.290

    Account

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  44. 4044List or tableT-S J1.39

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th century. Mentions Barhūn al-Tāhartī. Two folios.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  45. 4045List or tableENA 2416.42

    Documentary text: There are three text blocks in Arabic script, probably remnants of accounts. "With Ismāʿīl. . . ." Literary (and main) text: A kabbalistic …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  46. 4046List or tableT-S NS 338.29

    Book list. In Judaeo-Arabic. The entries include: al-Uṣūl; the Maqāmāt, both in Arabic and "Hebrew" (this could mean either Hebrew or Judaeo-Arabic); a book of …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  47. 4047List or tableT-S Ar.30.255

    Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef (the addressee of the letter on recto).

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    View document details
  48. 4048List or tableT-S NS 225.75

    List of contributors or people who get community support. Among the names we can find Musa al-Lebdi, probably a descendance of the famous Indian trader …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  49. 4049List or tableT-S NS 324.29

    Accounts or distribution list in Judaeo-Arabic and Hebrew. Dating: Probably 14th century or later, based on handwriting and typical names and the honorific khātūn (U[mm] …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  50. 4050List or tableT-S NS 297.48

    Medical recipes, e.g. for powders (sufūf) and lozenges (aqrāṣ). In Arabic script and Greek/Coptic numerals. Ingredients include: chebulic myrobalan (ihlīlaj kābulī), dodder (aftīmūn), tragacanth (kathīrāʾ).

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details