List or table: ENA NS 22.7

List or table ENA NS 22.7

Metadata

Shelfmark
ENA NS 22.7
Editor
Mark Cohen, Unpublished editions‎ (in Judaeo-Arabic).
Primary Language
Judaeo-Arabic

Input date

In PGP since 2004

Description

List, on back of a letter of appeal from a widow with orphan children, representing a collection that was made in response. (Information from Mediterranean Society, V, p. 530, note 220)

ENA NS 22.7 2

2

Transcription

Mark Cohen, Unpublished editions‎ (in Judaeo-Arabic).
  1. א]לרב ז [נ]תן א ...[
  2. ............]א.[
  3. .............].[....] אב.[..............]...
  4. יעקוב א יוסף א אבו נצר א נוציר .[
  5. אבו רחמון א אבו אזהר א ברכת א[ל]חבר ב
  6. אבו מעמר א אלמארפס? א חונין א יוסף א
  7. .......]....מו... א[ב]ו ע[......] בו[
  8. יוסף א צב.[..]א צורי א א.[.].. א או[...] ב
  9. .............................]....[א]לחוסין א
  10. .............................]..[....] א אבלכיר א
  11. ...............................].....בית א .[
  12. ...............................].א... א..[
  13. .............................................]

ENA NS 22.7 1

1
Image Permissions Statement
  • ENA NS 22.7: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
https://geniza.princeton.edu/documents/4542/