Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Accounts.
No Scholarship Records
Accounts in Judaeo-Arabic. Many names are mentioned, some unusual: Abū Saʿīd; Abū l-Qāsim; Smāʿīl; Dāʾūd b. Shamakh(?) al-Ṭalḥī; Rushayda al-Rufayqī(?); Ruzayq b. Miyās(?); Abū Thābit …
Account statements for the Shabbat Aḥīm Synagogue in New Cairo – 1923-1924CE – Museum of Islamic Art – (number 227) – in Arabic. (information from …
Three different accounts, in Arabic script. Needs examination.
Accounts with many names listed under subheadings dated according to the succession of weekly parashot. In Hebrew. Dating: 18th or 19th century. Possibly contributors to …
Business accounts of a wealthy merchant, probably. In Judaeo-Arabic. Mentions Ibn Naḥum, the large sum of 662 dinars, Ibn al-Iskandarānī, and something Tripolitan (Iṭrābulsiyya). Also …
Small fragment of accounts.
Accounts in Arabic script.
Accounts, with an unidentified text on recto.
Accounts, probably, in Arabic script.
List of materia medica, beginning with the glyph. Possibly a prescription.
Recto: Document in Arabic script, probably an account. Verso: Hebrew Halakhic work.
Accounts, in Arabic script. Verso: basmala, and three dirhams? Needs examination.
Ottoman-era accounts, signed by the state official Maḥmūd Kāshif Nāẓir Qism al-Anw...(?). The document from the beginning seems like an itemized calculation and towards the …
Book list. Published in Alloni, the Jewish Library in the Middle Ages, 216-217
Business accounts
Unidentified document(s) in Arabic script.
Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew. Dated in the upper left corner of the recto: Shaʿbān 962 AH (1555 CE). The elegant scribal hand is distinct …
Verso: A donations or alms list. Names in Judaeo-Arabic including: Majd, Manṣūr, Abū ʿAlī, Fāḍil, Yosef, the children of Nufayʿ, Yosef al-Aqraʿ, Munajjā, Abū l-Bayān, …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Late, maybe 14th–16th century. The upper heading on the recto mentions a year but its meaning is not completely clear. The …
Accounts in Judaeo-Arabic. Crude hand known from many similar fragments.
Account in Judaeo-Arabic, with some Arabic script and Coptic numerals. Mentions a kerchief; the owner of the veil (miqnaʿa), an old woman and a robe; …
Accounts in Judaeo-Arabic, possibly outstanding expenses related to the deceased Nissim Mosseri or "מרחום נסים מוצרי" (ll. 1-2r). This may be the same Nissim Mosseri …
Accounts related to various coinage types such as gold mahmudiye and kuruş thaqīl (heavy kuruş). The former helps date this fragment as no earlier than …
Pages from a prayer book, with the title תפלת אליהו, ‘The Prayer of Elijah’, at the top of f. 1r.
Recto: Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Resembles T-S AS 157.482 (PGPID 38905). Mentions Abū Saʿīd b. Ibrāhīm. Dating: mentions the year 456, probably 456 AH = …
Accounts for the months of Tishrei and Heshvan. Income is listed from individuals as well as from two synagogues: that of R. Hayyim [Capousi] and …
Small fragment of accounts, probably in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions small items; cups; and a chest.
List of names. In Judaeo-Arabic. May be a memorial list or a list of mourners (this seems to be based on the phrase תאבת אלאבלים). …
Recto may be a letter in Hebrew. Mentions the name Ḥasan b. [...]. Verso appears to be accounts in a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic …
Fol. 1: Jotted accounts in Judaeo-Arabic. Late? Mentions fulūs. There are also jottings in other hands including poetic blessings in Hebrew for the new Nagid …
Lists in Judaeo-Arabic of itemized food ingredients, quantities, and associated dates. One of the lists also includes surnames. Based on the paleography the dating is …
Verso: document containing many names such as Shelomo b. Eliyyahu, Yiftaḥ, Yiṣḥaq, Zekharya, Ḥalfon ha-Kohen and Elyaqim. (Information from CUDL)
Three bifolios of commercial accounts, with two of the pages containing a draft of a family letter in Judaeo-Arabic (see separate record). Names mentioned: Yosef, …
Accounts, mentioning quantities of money and commodities such as wine. (Information from CUDL)
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef.
1 Discussion
Memorial list. (Information from Goitein's index cards)
בית בן ברוך ישראלים אלקאבלה בית אמהא
ברוך וח יפת וח שארית הלל וח נתנאל
1 Transcription 1 Discussion
Account of the qodesh, ca. 1220. A double leaf of a notebook. The list contains mainly expenditures, mostly for the synagogues and for scholars and …
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
Bifolio containing two lists of names with eastern Arabic numerals (contributors to charity?). Dating: 18th or 19th century. The righthand page is all women: Simḥa …
Accounts. Three pages. See also ENA 3770.7. (Information from Goitein’s index card)
Accounts in Arabic script. Mentions Abū Mūsā Hārūn. Occupying one page of a tall/narrow bifolium, of the kind seen in account books. The other three …
Accounts in Judaeo-Arabic in a highly-trained scribal hand on recto. Dated Rabīʿ al-Awwal [9]64 AH (January 1557 CE). The heading states that the accounts are …
Writing exercises in Arabic by a student that was in the earliest stages of literacy acquisition. The instructor provided common names in model handwriting for …
Late accounts in Judaeo-Arabic and sloppy handwriting. Mentions a Luria. There is a join somewhere in this folder if memory serves. ASE. Might belong with …
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Four columns of equal width - it seems to have been folded in half twice. Large and …
Verso: Jotted accounts in Arabic and Coptic numerals.
Book list, perhaps older than recto: "The goods that belong to Rabbenu Yiṣḥaq.. delivered to Abū(?) Yaʿqūbb." Books include al-Manṣūrī and the poems of al-Ḥarizi. …
1 Transcription 1 Translation
Minute fragment containing the name Shelomo. Andalusi hand?
Accounts in Judaeo-Arabic. In a rudimentary hand previously misattributed to ʿArūs b. Yosef. Dating: Probably 11th or 12th century. Commodities seem to be mainly food …
Account, maybe of a loan broker.