Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Recto: list of items, numbers, and names in Hebrew script. Verso: accounts in Arabic script
No Scholarship Records
Verso, left side: The last page contains a collection of legal statements made by different people to someone investigating what happened with a sum of …
2 Transcriptions 1 Discussion
List of accounts. The paleography supports a dating estimate of 16th- or 17th-century. At least two entries mention iron, the more detailed instance is in …
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentions names such as Yaʿaqov Pinḥas; ʿAbd al-ʿAzīz; ʿAbd al-Munʿim; and the term jāmakiyya (salary). Possibly also coral. (Information in part …
Three, much damaged columns, seemingly in the hand of the scribe of App. C 1, 2, containing about sixty names of male persons, recipients of …
recto (left side only)
1 Transcription 1 Discussion
Recto: Halakhic discussion of kil'ayim. Verso: Two lines in Judaeo-Arabic: "R. Yūsuf has four volumes, to the end of אלה תולדות יצחק."
Coptic mathematical table. MR
Accounts in Judaeo-Arabic with Greek/Coptic numerals. Dating: probably no earlier than 13th century. Entries include watermelon; the soapmaker of the market; a pigeon or a …
Accounts. Mentioning Sulaymān and saffron.
Account in Judaeo-Arabic. Small fragment. Hand of ʿArūs b. Yosef.
Minute fragment from a list of items, probably dowry list, written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100-1138).
Bifolio of accounts. Two pages are in Arabic script and Greek/Coptic numerals, mentioning aṣḥāb al-dār and a qāḍī. One page is a list in Judaeo-Arabic …
Mentions [...] b. Yiṣḥaq; sums in dinars and wariq dirhams; quantities of khazz sillk; meat; and the term dhahab maghzūl which also appears in T-S …
Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Presumably a list of debts or payments. Mentions dār al-hadīda and dār al-ṣ[arf?] and nails.
Accounts in Arabic script. State document?
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: refers to "the end of year '4"; "1 Ramaḍān of the year '4" and "year '5," …
Account, containing list of names
Fragment of an account in western Arabic numerals; no words. May be part of CUL Or.1081 2.75.8.
Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Memorial list of a Levite family headed by Shela. It is not clear whether the names on verso belong to the same family or not. …
1 Discussion
Verso: Accounts in Arabic and Coptic numerals. Mentions Sūq al-Ḥilwānī and the name Muḥammad among many other entries. On recto there is a Hebrew Halakhic …
Accounts, likely related to AIU VII.F.56 (PGPID 30663). Probably in the scribal hand of Meʾīr Ben-Naʿīm (fl. 1785-1825). Many of the items listed are clothing. …
Business accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef.
Calendar, beg. מחזר ר̇ס̇א̇, continued on Bodl. MS heb. f 56/4–5. There is also the text of Exodus xx. 12-26 in shorthand writing. (Information from …
List of payments in the name of S[eñor] Yeshuʿa related to ownership or a lease for a house that is dated in across a range …
Late accounts. Dating: probably 16th-century, based on the paleography.
Recto: list of names in Judaeo-Arabic such as Qurrat al-ʿAyn, ʿUthmān Dhū l-Nūrayn ("the possessor of two lights," an epithet for ʿUthmān b. ʿAffān), Zubayr, …
Accounts, mainly in Judaeo-Arabic. Difficult to read.
Unidentified list, in Arabic script. Minute fragment.
A butcher's bill for meat for Rosh Hashana. Goitein writes, "On weekends the standard fare was chicken, but for the two days of New Year, …
Bifolio from a mysterious ledger. Contains some accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals, but also contains two entries that begin اصفح(?), and one may …
List (calligraphic) of male persons, intended recipients of charity. With one exception ('he paid 1/4 dinar') no amounts are indicated. (Information from Mediterranean Society II, …
Private account.
Page from a notebook containing drafts or accounts. One paragraph mentions a certain Abū Maʿālī who received 7 (dirhams?) on behalf of the cantor and …
List of names in Arabic script: Abū l-Riḍā b. [...], Abū Saʿīd, Abū ʿAlī.
Small fragment of accounts.
Accounts in Judaeo-Arabic. In the hand of Nahray b. Nissim. Information from Goitein's note card.
Account in Judaeo-Arabic. Dating: Ottoman era.
Inventory of a pawnshop, containing mostly clothing, bedding, household items, and jewelery with the sums which were given for the pawned objects. Dating: Probably 11th …
Accounts in Ladino.
Accounts and mathematical calculations with Eastern Arabic numerals. 16th-century or later based on the paleography. Related to T-S AS 187.75 + T-S AS 187.99 (PGPID …
Inventory of possessions "with" (ʿinda) Hilāl b. Ḥasan. In the hand of Natan b. Shemuʾel? Unclear if for legal or commercial purposes.
List of names and amounts of money. Rudimentary hand. Mentions Sulaymān and Ṣedaqa
List of contributors and/or recipients of alms. On a small bifolio. Divided by neighborhoods of Fustat (e.g. al-Maṣāṣa, Mahra and Qaṣr al-Shamʿ). Many names are …
Accounts and calculations in Ladino, sixteenth-century (based on the paleography and post-1497 coinage in neighboring shelfmark). A variety of individuals are referenced along the right …
Accounts.
Accounts in Judaeo-Arabic, possibly related to state finances based on the recurring mention of "stipends" "jamakiyya". Dated in multiple entries as 937–938 AH, which is …
Two folios from a medieval-era notebook of student alphabetical exercises. Some of the exercises are interspersed with striking patterns and illustrations.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.