Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,673 results
  1. 101List or tableT-S AS 202.247

    Itemized business accounts probably for the shipment of commodities. Dating: 11th or possibly 12th century. Mentions תלאלס קלאעיה on verso.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  2. 102List or tableNLI 577.1/54

    There are multiple fragments under this shelfmark; some of them are joins. A, fol.1 - Accounts, in Arabic script.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  3. 103List or tableT-S NS 327.19

    Bifolio of private accounts. Mentions Saʿīd, Faḍʾil, ṣāhib al-rahn(?). Needs examination.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  4. 104List or tableT-S K15.37

    On verso list of names, might be from a memorial list. Very faded and most of the names are only partial: Sar Shalom; Yosef b. …

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    View document details
  5. 105List or tableUnknown (excavation images 1974_V10_31A-32 and 1974_V10_32A-33)

    Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 42.

    recto, right side

    1. Twenty-five dirhams
    2. Safflower
    3.                thirty dirhams
    4. Sieve for safflower
    5.                three dirhams
    6.                and a …

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    No Image
    View document details
  6. 106List or tableT-S AS 201.85

    Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: Probably 11th or 12th century. Mentions a suftaja.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  7. 107List or tableT-S Ar.42.136

    Table of phrases in Arabic script, probably for purposes of divination/prognosticating. Needs examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  8. 108List or tableT-S AS 176.225

    Mercantile account in Arabic and Greek/Coptic numerals. Headed "what was sold from the Indian indigo (al-nīl al-hindī)." There is another header "al-diqq" (ground or powdered …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  9. 109List or tableT-S AS 207.106

    Extensive mathematical calculations in Indo-Arabic and Arabic numerals, some of which may comprise specific accounts. Dating: 16th-century or later based on the paleography. There are …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  10. 110List or tableBodl. MS heb. a 2/11

    Gigantic and calligraphically written account by Abū l-Bishr regarding the sale of merchandise in Ifrīqiyya from the beginning of the 11th century, probably for Yaʿaqov …

    recto

    1. מערפה חסאב אבי אלבשר מן ד'לך עדל לך אלוזן 
    2. וסך קנטרין פט' רטל ידהב ללט'רף ואלטרח י'ד 
    3. רטל אלכאלץ קנטרין ע'ה' רטל מן סער י'ו דינר אל
    4. קנטר אלתמן…

    recto

    1. הודעת חשבון של אבו אלבשר, כלהלן: משאוי לכה משקלו
    2. ברוטו שני קנטארים ופ"ט רטל, בניכוי המכלים והטרה, י"ד
    3. רטל. נקי שני קנטארים וע"ה רטל, במחיר י"ו…

    Tags

    3 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion

    • 11 recto
    • 11 verso
    View document details
  11. 111List or tableT-S Ar.30.140

    Recto: Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions names including Mufarrij, Yaḥyā, Abū Muʿammar, Ghālib, Abū l-Faḍl, Abū l-Faraj, Ibn al-ʿAnānī, Dāʾūd, Maʿālī, Abū l-Khayr Salāma, and Abū …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    View document details
  12. 112List or tableT-S AS 215.137

    Minute fragment with some items and prices or amounts. Might connect with T-S AS 215.112 (PGPID 22876).

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  13. 113List or tableENA 3602.7

    Bifolio from an account book. In Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Mentions mainly Muslim business partners such as Abū Ḥafṣ ʿUmar b. Muḥammad and …

    Tags

    1 Discussion

    • recto
    • verso
    View document details
  14. 114List or tableT-S AS 176.182

    Accounts of a perfumer or a trader in materia medica.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  15. 115List or tableT-S AS 202.370

    List of names followed by numbers, possibly contributions to the poor. May be related to T-S AS 202.369. Mentions Ṣedaqa; Ibn Saʿīd al-[...]; the boys …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  16. 116List or tableENA 641.21 + ENA 641.23 + ENA 641.19

    Account whose heading reads taʿrīf rafaʿahu Abū al-ʿAyb al-šayḫ al-ġilmānī). Once belonged to the same account as ENA 641.20 + ENA 641.22 + ENA 641.24. …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  17. 117List or tableT-S AS 156.266

    Recto: accounts, obviously written on Arabic scrap paper. Verso: elaborate, fully vocalised Arabic, starting with the basmala, between the Arabic lines Judaeo-Arabic written transversely and …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  18. 118List or tableT-S K15.47

    Genealogies (short) of various families, written in two different hands, the first around 1150 CE, the second one generation later. (Information from Goitein's index card.)

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  19. 119List or tableENA 3956.22

    Accounts. In Arabic script. Detailed and relatively legible. Many expenses listed for construction/renovation expenses.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  20. 120List or tableT-S AS 205.170

    Minute account fragment in Judaeo-Arabic. Medieval-era. Mentions "the shamash" in one of the entries (אלשמאש). Requires further examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  21. 121List or tableT-S Ar.39.71

    Account. Arranged in 5 columns separated by vertical lines. Each column contains several private names each followed by numbers (possibly indicating sums of money) (FGP)

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  22. 122List or tableENA NS 83.314 + ENA NS 83.416

    Accounts in Arabic script and eastern Arabic numerals. Listing many foods. Late.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  23. 123List or tableT-S AS 155.161

    Accounts. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  24. 124List or tableT-S Ar.41.124

    Calendar in Hebrew and Judaeo-Arabic.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  25. 125List or tableHUC 1241

    Small fragment of accounts (fiscal?) in Arabic script. Reused on recto for piyyuṭ.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  26. 126List or tableT-S NS 190.124

    List in Arabic script. Unclear significance.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  27. 127List or tableT-S Ar.30.295.2–10

    Account register, in Judaeo-Arabic. There are 9 bifolia, very well preserved. Currencies used include ashrafī and fils. Some people are titled khwaja. The European names …

    Tags

    1 Discussion

    • 2r
    • 2v
    • 3r
    View document details
  28. 128List or tableAIU VII.F.1

    Private account written by Nahray b. Nissim, ca. 1055. Mentions silk from Sicily and Spain. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 2, #278) VMR

    Recto

    1. בסם אללה אלעצים שרח ביע אלשש אלמבארך אלואצל פי סנה תמ[ ] 

    2. מן דלך עלי חיי כט רטל ⟦תנקץ טו דרה⟧ מקשר סער כ קיר אלרטל בלא געל

    3. אלתמן כד דינ ⟦…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  29. 129List or tableT-S Misc.8.63

    List of names (Abū Isḥāq b. Ṭībān; Abū Zikrī b. Menashshe; Saʿd al-Mulk; Abū l-Bishr al-Bazzāz; Abū l-Ḥusayn al-Tinnīsī; Abū Manṣūr al-Zayyāt; Abū Naṣr b. …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  30. 130List or tableENA 3493.2

    List of items with corresponding alphanumerical quantities (these appear to be itemized quantities rather than monetary values). Based on the paleography this fragment may be …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  31. 131List or tableT-S NS 112.104

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  32. 132List or tableENA 2872.33

    Accounts in Arabic with Greek/Coptic alphanumerals. Medieval-era. Reused on recto for piyyuṭ according to FGP.

    Tags

    No Scholarship Records

    • verso
    • recto
    View document details
  33. 133List or tableT-S AS 91.423

    Very damaged late list of items, only few words are preserved– one of which is a shirt (קמיץ).

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  34. 134List or tableT-S NS 199.170

    Accounts in Judaeo-Arabic and some Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions al-Kohen and Abū l-Qāsim.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  35. 135List or tableT-S AS 179.38

    Large page of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  36. 136List or tableENA NS 56.2

    Accounts in Judaeo-Arabic. Expenses for food, oil, wax, paper. Dating: late, probably no earlier than 15th century.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  37. 137List or tableT-S NS 292.46

    Ex libris of Moses b. Shiṭrīt (משה ן שטרית) with Arabic transcription of the Hebrew (17th/18th century) (Info from FGP)

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  38. 138List or tableT-S AS 153.77

    Possibly part of a notebook or accounts. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 18th or 19th century. The second line of each entry lists payments associated with …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  39. 139List or tableENA NS 19.12

    Small fragment from a list of contributions to the poor. In Judaeo-Arabic. Includes several Byzantines (rūmī); al-murtaʿish ('the trembler' = someone with epilepsy?); a guard …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    • 3
    View document details
  40. 140List or tableT-S AS 177.172

    Bifolio of accounts.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  41. 141List or tableT-S NS 190.66

    Unidentified

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  42. 142List or tableENA 2968.4 + ENA 2968.1

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    • recto
    View document details
  43. 143List or tableENA 3794.14

    Document in Arabic, perhaps accounts. Medieval era. Requires further examination. Both the recto and verso were reused for a literary text in Hebrew.

    Tags

    No Scholarship Records

    • verso
    • recto
    View document details
  44. 144List or tableT-S NS 134.131

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Probably private/mercantile. Mentions different colors of something (mulawwan... aḥmad... aswad...).

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  45. 145List or tableAIU VII.F.30

    Accounts in Judeo-Arabic from 1829/30 CE (1245 Hijri). The top heading labels the accompanying entries as "מצרופ" which may indicate expenses or outgoing payments. The …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  46. 146List or tableT-S AS 178.199

    Accounts.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  47. 147List or tableENA 3028.6

    Verso: Accounts mostly in Greek/Coptic numerals with some Arabic text. Medieval-era.

    Tags

    No Scholarship Records

    • verso
    • recto
    View document details
  48. 148List or tableT-S AS 152.233

    Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  49. 149List or tableT-S NS 271.191

    Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Some of the section headings are for days of the week. Reused for various jottings including …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  50. 150List or tableENA 2592.14

    Lists of names according to different households. (1) Netanʾel and his sons Yeshuʿa and Saʿadya; the latter's sons Netanʾel and Shemuʾel and Saʿadya and Yiftaḥ; …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details