Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Late Arabic account. Dated 11 Dhū l-Qaʿda 1221 AH (January 1807 CE). The second line of the recto mentions the keyword al-ṣayrāfī. The verso also …
No Scholarship Records
Account in Judaeo-Arabic. Small fragment. Mentions watermelon, soap (ghasūl), and sums of money.
Very neat accounts in Arabic script. Probably Ottoman-era. Mentions al-Qāḍī Muṣṭafā.
Writing exercises in Latin-script cursive. 18th- or 19th-century based on the paleography and prelined paper.
Mercantile account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Dating: Likely ca. 12th century, potentially related to the India Book documents. Neatly written and well preserved. …
Private accounts. Dating: 11th–13th century. Some entries deal with the weights of items. The term "וזן" appears repeatedly under the archival tape that was applied …
Document in Arabic script. Small fragment. Bifolio with entries headed by dates and lists of names (e.g. Abu l-Faḍl).
Account in Arabic script, possibly official.
Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions Khallūf and several types of garments. Dating: 11th century?
List of names, the context is unclear. On verso passage from Passover Haggadah. AA Dating: 13th century
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. There are at least some Romance or Ladino words, such as קאסטר.
Accounts in Judaeo-Arabic. Square hand. Mentions Yehuda and Tripoli (טרבלס) and Alexandria (סכדריה).
Accounts in Arabic script, with expenses broken up according to day of the week. Written on one page of a bifolium, otherwise containing morning benedictions. …
Notebook of a merchant and/or druggist. Bifolium from what was probably a larger notebook. Dating: Unknown. Catalogued as 16th century. A date is given at …
List (fragment) of distributions to two cantors and others. Cash for the needy or salary supplementation for the poorly paid; with Coptic numerals. Last item: …
1 Transcription
Table of Greek/Coptic numerals. There are a variety of fragments of this nature in the series T-S AS 185-187 that may be related to this …
Late donation list, or private accounts. Mentioning a variety of individuals, such as: Eliyahu Ṣahal, Aharon Ḥedef, Khalīfa Arūkh, Shelomo Sonina, Ḥayyīm Ḥazaq, Raḥamīm Ḥāmī, …
Account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mainly foods are listed (onion, honey, raisin, bread...)
List, probably of tax or rent revenue. It describes the houses and apartments in a particular street darb al-Sadu[...], mentioning the house of the company …
Accounts in Hebrew and western Arabic numerals. Dated in line 2 of the lower section on the recto: Adar I 5337 AM (1577 CE). The …
Book list. Dating: Probably 13th century, as the latest book mentioned is Sefer ha-Madaʿ (from the Mishneh Torah) by Maimonides. (Information from Allony.)
1 Transcription 1 Translation
Damaged fragment from a legal deed regarding a house belonging to a young(?) lady in New Cairo. Names: [...] b. Menashshe the elder, Yeshuʿa. AA. …
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: ca. 1100 CE. (Information in part from CUDL and Goitein's index card.) Recto: "I consulted God …
1 Discussion
Receipt, with a bunch of names of the contributors, dates, and days of the week on both sides. A few Hebrew characters also appear in …
Accounts of what Hārūn al-Jābī has collected. In Judaeo-Arabic.
Possibly accounts for rent from the qodesh. Mentions names such as Abū l-Majd al-Parnas, the brother-in-law of Mūsā al-Ṭawwāf, al-Zaftāwī, Mufaḍḍal b. Sumaysima, Ibn Bū …
Recto and two lines on verso: Accounts in Judaeo-Arabic mentioning 'the collector' (al-jābī), 'the tax collector' (al-ḥāshir), and someone named Salmūn. Also on verso: Accounts …
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Al the entries specify either silver or gold.
List of items with corresponding alphanumerical quantities (these appear to be itemized quantities rather than monetary values). Based on the paleography this fragment may be …
List of about 105 prospective contributors, headed by the judge Yehiel b. Eliakim (dated docs. 1213-1233). At least 15 names recur in Bodl. c28.47, ed. …
1 Transcription 1 Discussion
List of materia medica with cryptic terms or abbreviations. The nature is unclear. AA
Accounts in Judaeo-Arabic. The document initailly appears to be dated in l. 12 of the recto 15(?) Ramaḍān 918 AH(?), or 1512 CE– but it …
Jotted accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. On recto and above, the Shemaʿ and benedictions for the evening service on weekdays and Shabbat. (Information …
Accounts for the month of Muḥarram, mentioning several sums in dirhams. Rudimentary hand. (Information from CUDL)
Several lines of accounting, giving somebody's name (a faqīh? Abū l-Ḥassan b. Ṣāliḥ Muḥammad al-Q[...]?), then several figures in Greek/Coptic numerals, with a grand total …
List of names and numerical figures on recto, with accounts continued on the verso in a more concise format. Medieval-era. Requires further examination.
Accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals in the blank space on verso. Mentinos silver; Abū l-Munā, leek, licorice, sugar candy, and maybe pepper. The main …
Accounts, mentioning expenses (maṣrūf) and names such as Yiṣḥaq and Avraham Ben-Shanji(?). Dating: late, probably Ottoman-era. (Information in part from CUDL)
Accounts in Arabic script and eastern Arabic numerals. Dating: Late, probably Ottoman era. Mentions mainly Christian names: ʿAbd al-Masiḥ b. Yūshaʿ(?); Ṣalīb(?) the son of …
Small fragment of business accounts. Dating: 11th or 12th century. Mentions Hilāl.
Accounts of a book dealer. Written in a mixture of Arabic script and Hebrew script. Dated: Ḥeshvan 1556 Seleucid, which is October 1244 CE. Including …
Small fragment of an Arabic document, probably accounts. Horizontal lines in between sections.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions: brokerage (samsara); Bū l-Faḍl; Bū l-ʿIzz al-Jabbān(?); Bū l-Faḍl Bayyāʿ; Ibn Masmūṭ(?); Barakāt; al-Naḥḥās (or al-nuḥās). On …
Accounts on verso in an extensive table on the verso in which a wide array of individuals are mentioned, such as: Elʿazar Candiote, Elʿazar Cohen, …
List in Judaeo-Arabic, mentions Badr al-Dīn in the heading. 16th- or 17th-century based on the paleography.
List of dowry details, part of the settlement of a divorce. Goitein suggests that the list of goods at the top is what the husband …
Recto: Judaeo-Arabic accounts, mentioning nutmeg (jawza). Verso: Arabic jottings or small fragment of a document. (Information in part from CUDL)
List of Qaraite Nasis.
On recto there is a list of medical books in Judaeo-Arabic. Respectively on the non-naturals, colic, and diet (אלאשיא אלכארגה ען אלטביעיה, רסאלה פי אלקולנג, …
Accounts in Judaeo-Arabic. Mentioning various foodstuffs and natron.