Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Filters 1

Results

5,303 results
  1. 101List or tableJRL Gaster ar. 466

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. There is a piece of string attached.

    No Scholarship Records

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 1 / 2 leaves, verso
    View document details
  2. 102List or tableT-S AS 146.345 + T-S AS 210.143

    Account-related transactions listed in Ladino with many names, including Yosef and Ya'aqov; with Hebrew alphanumerical numerals. (Information from CUDL) There are three columns, from right …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  3. 103List or tableBodl. MS heb. c 50/16–17

    Booklet of four pages, listing contributions in dinars or fractions of a dinar. About seventy-two numbers preserved. The list is headed by the Nagid, who …

    fol. 16 recto

    1. בשׁמך רחם
    2. חצרה סידנא אלר[יי]ס אלא[ג]לה ג`
    3. אלשׁיך אבו אלפצל ב`
    4. ראשׁ הקהילות [hole]
    5. [[אלשׁיך אבו סעד ב`]]
    6. בן איוב
    7. אלשׁיך אבו אלפרג בן א`…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 16 recto
    • 16 verso
    • 17 recto
    View document details
  4. 104List or tableT-S Ar.39.470

    Account in Arabic script containing dinars and numbers.

    1. [... upon our master and lord the imām al-Mus]tanṣir bi-Allāh, commander of the faithful [and upon]

    2. his pure ancestors. The slave of our master, …

    1 Translation

    • 1v
    View document details
  5. 105List or tableT-S AS 187.67

    Accounts in Judaeo-Arabic on recto and verso. Medieval-era. In the lower section of the verso, a quantity of "silk" is visible. Requires further examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  6. 106List or tableT-S NS 83.10

    Late commercial list

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  7. 107List or tableENA 3740.7

    Accounts in Arabic script. Various sums are given in dinars. Goods include coral. People named include Isḥāq b. ʿAllūsh and Abū l-Surūr Yūshaʿ b. Natan.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  8. 108List or tableENA NS 13.25

    Commercial account in Judaeo-Arabic. Dating: probably 11th century. Itemizing expenses including for the rent of a boat, a house, wage of porters, etc.

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  9. 109List or tableT-S AS 209.112

    List in Ladino with payments in silver medin. Dating 15th-17th century based on the paleography and the post-1415 CE currency mentioned. Each entry opens with …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  10. 110List or tableT-S AS 177.91

    Accounts.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  11. 111List or tableJRL SERIES B 1935

    Accounts in Ladino dated 22 Heshvan [5]590 = 1829 CE.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  12. 112List or tableT-S AS 153.304

    Pen trials mentioning the names Barakāt b. Mūsā and Abū l-Ḥasan. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  13. 113List or tableT-S K15.117

    List of men's names, possibly recipients of alms. Hand of Yefet b. David b. Shekhanya? Names include: [Sal]āma b. [...]; Muslim b. Ḥarbash; Moshe b. …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  14. 114List or tableT-S AS 223.94

    List in Arabic, perhaps accounts. Very damaged and faded. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  15. 115List or tableT-S 10J12.31

    Accounts with Arabic numerals. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 2v
    View document details
  16. 116List or tableT-S AS 148.24

    Small bifolio of private accounts with dates, commodities (including garments), names and numerals. Rudimentary hand and spellings. (Information in part from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  17. 117List or tableENA 3952.8

    Account with names (including Jaʿfar b. someone) and Greek/Coptic alphanumerals.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  18. 118List or tableMoss. I,107.1

    Pages from a prayer book, with the title תפלת אליהו, ‘The Prayer of Elijah’, at the top of f. 1r.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  19. 119List or tableAIU VII.F.67

    List of donations collected on various Shabbatot.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  20. 120List or tableT-S AS 162.72

    Accounts, or possibly a letter, in Judaeo-Arabic. (Information in part from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  21. 121List or tableT-S Ar.34.113

    Accounts in Judaeo-Arabic.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  22. 122List or tableJRL SERIES A 1332

    Jottings in Judaeo-Arabic, probably accounts (e."Friday: 3").

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  23. 123List or tableBL OR 10590.7

    List of names arranged in columns. There is also a brief note about sums of money on the bottom right of recto.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  24. 124List or tableT-S NS 277.76

    Account of some kind in Arabic script. Very messy. Needs examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  25. 125List or tableBL OR 5565F.1–5

    Tables for divination or magic, e.g. giving the names of the angels of different lands. Judaeo-Arabic, late hand.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  26. 126List or tableENA 3663.4

    Accounts in Arabic script. Might be headed "In the name of Mūsā the son of the deceased(?)."

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  27. 127List or tableENA 3953.11

    Accounts.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  28. 128List or tableT-S Ar.7.21

    Private accounts written by Nahray b. Nissim. Around 1058. Details about expenses. Mentions books. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 2, #286) VMR

    א

    1. תבת מא צרף מן אלורק
    2. ביד אבו עבדאללה ג' דנ'א' אלא נצף קיר'
    3. אלכתנאני דינאר אלא חבה
    4. תמן דהב ז' דנאניר אלא תמן
    5. כלף בן עלי ו' דנ'א' אלא קיר' ודאנק
    6. אסמע…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    No Image
    View document details
  29. 129List or tableT-S AS 178.267

    Account.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  30. 130List or tableENA 2591.2

    Account, possibly for the collection of tax on real estate. Many names. (Amir Ashur)

    Tags

    1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  31. 131List or tableT-S NS 306.47

    A pair of conjoined (either glued together or never separated in the first place) tax receipts related to a tax farm (ḍamān). Dated: 25 Jumādā …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  32. 132List or tableJRL SERIES A 1071

    Late accounts in Judaeo-Arabic. Verso: Writing practice.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  33. 133List or tableT-S Ar.34.304

    Document in Arabic script and Greek/Coptic numerals. One side is headed "Cairo" and lists names such as al-Shaykh Abū l-Faraj al-Ṣāyigh

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  34. 134List or tableT-S Ar.34.257

    Business accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentions people such as al-muʿallim Moshe and goods such as linseed oil (zayt ḥār) and possibly dragon's blood (qāṭir).

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  35. 135List or tableT-S Ar.54.61

    Account of a partnership. Dated: Sivan 1529 Seleucid = May/June 1219 CE. Fragment of a leaf on which the accounting for the apartment of Ibrāhīm …

    1. עלא בית מא אגר מו
    2. סיון אתקכט סכן אברהים בן אלשאער פי דאר חבס ר מנשה
    3. אלמקבוץ מנה ללגמלה ביד אבו אלמגד מ ורמי תראב ז
    4. ואצלאח אקפאל ג וצאחב רבע ב וביד א…

    1. for the room which he rented, 46.
    2. Siwan 1529: The apartment of Ibrahīm b. al-Shāʿir in Dār ḥabs R. Menashē,
    3. the total collected from it: Paid to Ab…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1v
    View document details
  36. 136List or tableJRL Gaster ar. 346

    List or accounts, in Arabic script and numerals.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  37. 137List or tableT-S NS J177

    Accounts in Judaeo-Arabic. Likely 11th century, likely in the hand of a known merchant.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  38. 138List or tableT-S NS 190.116

    Inventory of some kind. In Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  39. 139List or tableJRL SERIES C 30

    Account in Ladino that offers a wide array of financial entries and a detailed passage across the upper recto, which states: "לו] קי טייני קובראדו …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  40. 140List or tableT-S NS J300

    Shipping certificate of Yosef b. Khalfa. Summer 1062. Details about textile products to send with boxes of crocus. The same goods are mentioned in Bodl. …

    Recto

    1. רב סלם ברחמתך ליוסף בן כלפה נ'נ' רזמה פיהא
    2. ל'ב' כסא אטראבלסי וכסאאן חמר ונטעין גלאביב
    3. וארבעין פרכה צקלי מלפופה פי רדא גסיל וארבעה
    4. אספאט זעפראן…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    View document details
  41. 141List or tableT-S 8J6.3

    Verso: List of "those who have not received their share" (al-bāqiyyīn bi-lā akhdh), i.e., in the distribution of wheat. Dating: Probably 1215–40 CE, based on …

    left page:

    סדכ.דו

    ר'[.]בי..א אמ[ר]אה פ[רנ]ס?

    סכנדרי מהא.?

    זוגה ....

    קדסייה

    אם טאהר

    אמו אבן .ידאן

    ---

    שׂרה לאה

    מליחה דויד

    זוגה ה[א]רון

    אברהם דקיק[י]

    r…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1v
    View document details
  42. 142List or tableT-S NS J239

    List without numbers of communal officials and needy persons, mostly women and foreigners, ending with 'the strangers/foreigners in the synagogue'. Recto: sums owed to or …

    Recto:

    1. מנצור בלביסי ר יפתח
    2. בנת שבתי סלים
    3. אם חיון אם כפא
    4. אם עזיזה אלמריצה סת דהב
    5. אלכדאם בו סעיד בן אלחזן
    6. אלבלביסי פי אלפנדק
    7. אלגיורת טאהר נקאד
    8. מוסי טו…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  43. 143List or tableT-S J1.2

    Accounts in Hebrew and Ladino.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  44. 144List or tableT-S NS J225

    Accounts in Judaeo-Arabic.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  45. 145List or tableT-S 8J11.2

    Recto: Memorial list (ancestry tree) of Maimonides’ wife’s ancestors. Written in 13th century handwriting (Goitein). Verso: List mentioning Netan'el, his son Berakhot and grandson Menakhem, …

    Verso

    1. כבוד גדולות [[ק]] מרנו ורבנו נתנאל
    2. הוד המלכות זצל' וחמודו זכר
    3. כבוד גד קדוש מרנו ורבנו ברכות
    4. החסיד בעודו זצל' וחמודו כגק'
    5. מרנו ורבנו מנחם החכם …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  46. 146List or tableT-S J1.25

    Accounts in Judaeo-Arabic.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  47. 147List or tableJRL SERIES C 179

    Large communal register fragment, the paper was folded uniformly into eight sections. Dated in many of the headings, for example: 16 Tevet 5541 AM (1781 …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  48. 148List or tableT-S NS 264.68

    List of members of the community. Information from Shivtiel/Nissen catalog.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  49. 149List or tableT-S Ar.39.413

    Account including list of names and numerals arranged in four columns

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  50. 150List or tableJRL Gaster ar. 511

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. The two lines on verso are somewhat mysterious.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details