Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,595 results
  1. 5451List or tableDK 223.4

    Accounts of a druggist. In Arabic script. Items include tamarind, various pastilles (aqrāṣ), chebulic myrobalan (kābulī).

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  2. 5452List or tableT-S AS 206.223

    Memorandum (tadhkira) of goods sent, written probably by Abū Zikrī Kohen. In line 1 we might be able to complete [Abū l-Khay]r [b. M]ūsā al-Barqī, …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  3. 5453List or tableDK 249

    Accounts in Arabic script. 2 bifolia. Needs examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  4. 5454List or tableT-S AS 179.71

    Bifolio of accounts in Arabic script.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  5. 5455List or tableT-S AS 152.44

    Late accounts in Judaeo-Arabic with Hebrew numerals. The recto heading mentions David Ben-Ṣaʿab(?) and subsequent entries are for specific items: large thawbs and a tray …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  6. 5456List or tableT-S AS 147.174

    Accounts, mentioning Muslim month names. Associated with T-S 147.131. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  7. 5457List or tableENA 3928.4

    Recto: List of names with corresponding Greek/Coptic numerals. E.g., Ḥasan al-Raffāʾ. Verso: Greek/Coptic numerals, with a couple words in Arabic at the bottom.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  8. 5458List or tableT-S Ar.39.63

    Bifolio from a ledger of business accounts. In Arabic script. Dating: Several years are specified, but they are difficult to read; perhaps 493–95 AH, which …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  9. 5459List or tableT-S NS 340.28–31

    Minute fragments of account in Arabic - needs examination. Join by AA

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  10. 5460List or tableBL OR 5566D.21

    Accounts of small transactions in foods and animals covering several days. Atypical spellings. The name Gavriʾel appears a few times, which is otherwise unattested among …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  11. 5461List or tableENA NS 77.93

    List of recipients of charity, including the wife ('bayt') of a warraq (bookseller), and a khayyat (tailor). In the scribal hand of Ḥalfon b. Menashshe …

    1. ]
    2. ] .......
    3. ] ......
    1. ]..
    2. ....]....ד.[
    3. שמואל אלכיאט
    4. בית חסון אלוראק
    5. בית נעמה
    6. ואבנתה[א

    verso

    1. ]
    2. ] פי
    3. ]פי
    4. ] פי דאר עמיר
    5. ].
    6. .... אלכהן..[
    7. איתאם אלמדל…

    Tags

    1 Transcription

    • 1
    • 2
    View document details
  12. 5462List or tableT-S AS 187.108

    Accounts in Arabic and Judaeo-Arabic. Medieval-era. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  13. 5463List or tableT-S Ar.35.47

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Lists many calendar dates, but possibly not the year. A ḥamām is mentioned in the third entry on …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  14. 5464List or tableT-S J1.54

    Account for sales of flax. A calligraphic copy on parchment, ca. 1025. The account was sent from Ifrīqiya to Egypt and provides exact details about …

    recto (right)

    1. וממא אנפדתה אליך מע כלוף אלפאסי ג' אלאף דרהם יכון אלגמיע מן אלורק אל
    2. ואצלה ואלכארגה כ''ג…

    recto (right)

    1. ומה ששלחתי אליך עם כלוף אלפאסי: ג' אלפי דרהמים. סך הכול ה'ורק'
    2. הנכנס והיוצא - כ"ג אלף וש…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  15. 5465List or tableENA 3030.8

    Small piece of an account written by Abū Zikrī Kohen. (Information from Goitein’s index card)

    Tags

    2 Transcriptions

    • recto
    • verso
    View document details
  16. 5466List or tableT-S NS 297.75

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  17. 5467List or tableT-S NS 226.34a

    List of about 50 names in the hand of Natan b. Shemuel (fl. 1128–1164 CE), including an Ibn al-Lebdi. (Information from Goitein's index card.)

    1 Discussion

    No Image
    View document details
  18. 5468List or tableT-S AS 179.278

    Account in Arabic script, possibly official.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  19. 5469List or tableT-S NS 327.56

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. One of the columns is headed "dār al-murabbaʿa." There are entries for construction expenses (e.g., rubbish collection (ramy …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  20. 5470List or tableDK 349

    Document in Arabic script. Needs examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  21. 5471List or tableT-S NS 34.128

    Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew. Sephardi hand. Dating: The date appears once on recto and again on verso. Possibly Wednesday, 6 Kislev 5455 AM (התנ׳׳ה), …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  22. 5472List or tableT-S Ar.34.152

    Accounts in Arabic script and Coptic(?) numerals.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  23. 5473List or tableT-S AS 205.74

    List in Judaeo-Arabic with names, days of the week, and monetary values. Medieval-era. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  24. 5474List or tableCUL Or.1081 J38

    Account of the Qodesh: personal account of a parnas, ca. 1040. Small fragment, the right part of a leaf, in which Yefet b. David b. …

    1. ד איאם בקת מן תמוז
    2. צאלח אלבגדאדי מרתה
    3. אלדי קבצה מני בן אל[
    4. ארבעה דר ונצף[
    5. ונצף א[
    6. דר דארה סתה[
    7. תמ\נ כשב דינאר נ[
    8. קבץ בן אלגבאן וא[
    9. עמל אלאקרע יומין …
    1. On the 25th Tammuz 

    2. Ṣāliḥ al-Baghdādī, his turn(?): 

    3. collected from me by b. al- …. 

    4. 4 1⁄2 dir. .... 

    5. and a half .... 

    6. dir. His compound,…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1v
    • 1r
    View document details
  25. 5475List or tableT-S Ar.30.236

    Secondary document: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions a small qāʿa and a large qāʿa, perhaps also a ṭabaqa. For primary document, see …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  26. 5476List or tableT-S AS 147.214

    Accounts, mentioning the name Abū Saʿīd and currency. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  27. 5477List or tableCUL Or.1081 J54 + T-S AS 167.23

    Bifolios from an account ledger. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or early 12th century. Sums in dinars. CUL Or.1081 J54 mentions Ibn Ṭībān; a wathīqa; …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  28. 5478List or tableT-S AS 152.50

    List of the 'mastūrīn' poor (תבת אלמסתורין אגנאהם אללה ברחמתה). Refers to [Mevorakh b. Saʿadya?] Sar ha-Sarim (misspelled שאר השרים). The list begins with אלדוקי …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  29. 5479List or tableENA NS 81.55

    Recipes in Hebrew, including for toothache. Late Ashkenazi or Italian hand. Mentions "good white wine." and "קאריטי" which is defined as "like a seed of …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  30. 5480List or tableT-S NS J435

    Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  31. 5481List or tableENA 3967.13

    Small fragment of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  32. 5482List or tableT-S NS 339.61

    List of commodities and prices headed ' [Bara]kat b. Sayyid al-Ahl.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  33. 5483List or tableENA 624.12

    Accounts and lists in a register (FGP)

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  34. 5484List or tableT-S Ar.35.227

    List of materia medica with weights. In Judaeo-Arabic.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  35. 5485List or tableT-S K15.40

    Instructions for items and/or payments that are to be delivered to a certain Shemuel. In Judaeo-Arabic. The number 3/8 is connected to a person titled …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  36. 5486List or tableT-S AS 188.165

    Bifolio with a list of names and numerical figures in the upper right corner of the recto. Medieval-era.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  37. 5487List or tableT-S AS 182.220

    Account of some sort in Arabic script. Late. Mentioning the numbers 1086 and 1087 (years?).

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  38. 5488List or tableJRL C 106

    Accounts in Judaeo-Arabic on a small bifolio. The usage of Ottoman kurush makes it possible to estimate the dating as 18th- or 19th-century. The entries …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  39. 5489List or tableT-S AS 148.21

    List, it seems of weekly vows, with Coptic numerals. (Information from Goitein's index cards)

    1. ויסעו
    2. אלכ דאווד ופתאוי 5
    3. אללוי יוסף בן מוהוב 2⁄1 2
    4. צדקה בן מופק רומי 5
    5. אברהם בן אליה כאל 2
    6. שכץ קדסי
    7. אל שבוי כאל
    8. מנצור בן סבאע 2
    9. מוסי גמרי 2⁄1 2
    10. יעקו…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  40. 5490List or tableT-S Misc.8.102

    Large list of contributors paying 2 dinars (two people), 1 dinar, 1/2 dinar, 1/4 dinar, 1/6 dinar, or 1/8 dinar. Headed by Abū l-Mufaḍḍal, like …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  41. 5491List or tableJRL C 40

    List of sales "מוביע" and purchases "מושתרא" in Judeo-Arabic that is dated solely as 68/٦٨ or 67/٦٧ with Hijri months (frequently Muḥarram). The document may …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  42. 5492List or tableT-S NS 64.87

    Torn and damaged list of items sold (or bought) on each date

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  43. 5493List or tableT-S AS 103.198

    Recto: unidentified text in Judaeo-Arabic. Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals, mentioning olive oil (zayt ṭayyib). (Information in part from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  44. 5494List or tableENA 2481.22

    Accounts in Judaeo-Arabic.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  45. 5495List or tableJRL C 24

    Lists in Judeo-Arabic that mention a wide array of "ağa / אגה" official titleholders and are dated to 18 Safar [12]43 AH or [11]43, but …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  46. 5496List or tableT-S AS 153.172

    Accounts. Late. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  47. 5497List or tableJRL B 7274

    Accounts in Judaeo-Arabic, likely 16th century, concerning shipping. Mentions Aḥmad Rayyis. See tag for related documents.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  48. 5498List or tableL-G Ar. I.93

    Contributors list. In Judaeo-Arabic, Arabic script, and Greek/Coptic numerals. Dating: Perhaps 13th century. Mentions a large number of individuals, such as Joseph, Abū l-Faḍl, Makārim, …

    1 Discussion

    No Image
    View document details
  49. 5499List or tableT-S K11.41

    Bifolio of commercial accounts, probably from a wider ledger. 16th- or 17th-century based on the paleography and layout. Some of the names of those mentioned …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  50. 5500List or tableJRL A 923 + JRL B 2497

    Alms list in Judaeo-Arabic. Mainly women, children, and/or sick people. JRL SERIES A 293 mentions the sister of Abū l-Faraj b. al-Munajjim; al-ʿAkkāwiyya; the ḥazzab …

    Recto, right column

    1. אלקרויה אלעגוז
    2. מערפה בן אלבצלי
    3. מערפה אבו אלפרג
    4. אלבזאז
    5. אברהים

    Recto, left column

    1. מערפה אלוחשה(?)
    2. אלכהן אלצוראני
    3. מערפה בן אלצבאג

    Tags

    1 Transcription

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details