Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,832 results

  1. 5101List or tableENA NS 40.18

    Primary language
    Arabic

    Verso: Accounts in Arabic script. Requires further examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 2
    • 1
    In PGP since
    2025
    PGPID
    40618
    View document details

  2. 5102List or tableT-S NS 124.24

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Piyyuṭ in Hebrew. On one side the margin was reused for private accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    23580
    View document details

  3. 5103List or tableMoss. V,192

    A list of people, probably list of debts or support for the poor. AA

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    26917
    View document details

  4. 5104List or tableT-S NS 305.104

    Primary language
    Arabic

    On verso there are records of the birth of the boy Muḥammad (انشاه الله تعالى نشوا صالحا) on Thursday night 27 Dhū l-Qaʿda 904(?) AH …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    25009
    View document details

  5. 5105List or tableENA NS 77.33

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    List (fragment) of recipients of charity, mentioning someone who "lives in the golden stone" [this cannot be the correct translation] and also an orphan Ibn …

    1. שי? ידור פי חגר אלדהב
    2. ואכוה אלצבאג
    3. אם פתיאן
    1. הל[א]ל [א]למקדסי
    2. ........]פי.[

    verso

    1. וב]נתהא ואבנהא
    2. אם רייסה
    3. יתים בן קטאיף
    4. ..].לה
    Related People
    1

    Tags

    1 Transcription

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4553
    View document details

  6. 5106List or tableAIU VII.F.8

    Primary language
    Catalan

    An account in librae and solidi with a sum in librae (quantity obscured) and solidi VI (Alan Stahl). The informal consensus of a group of …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30616
    View document details

  7. 5107List or tableT-S AS 207.127

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts on recto, with many figures expressed in Hebrew and Coptic alphanumerals. Medieval-era. The entries are organized by individual people: "from Yosef," "from al-Ḥajj ..[?]", …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2024
    PGPID
    39819
    View document details

  8. 5108List or tableENA NS 41.22

    Primary language
    Hebrew

    Accounts in Hebrew. Late. Currency: gold peraḥim. Mentions the name ʿAlī Zāghlūl and Yiṣḥaq Pereṣ on the recto and verso, respectively. Requires further examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    • 3
    In PGP since
    2017
    PGPID
    12628
    View document details

  9. 5109List or tableENA 1628.39 + ENA 1628.40

    Primary language
    Arabic

    Document with several lines of Arabic script. The fragment also contains a red grid with a calendrical table in Hebrew, listing years such as 5230–44 …

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    • recto
    In PGP since
    2021
    PGPID
    34309
    View document details

  10. 5110List or tableT-S 8J5.14

    A, b, and c of this folded piece of paper contain List. 'Distribution of money and clothing,' superscribed 'The rest through Abu'l-Bayan' (the parnas). Since …

    1. אלבאקי ביד אבו אלביאן 1 אבנה [[מכתאר]] //פרח// ב

    --------------------- 2 אבנה אבו נצר ג

    1. * בית אלשׁבראוי ה
    2. * ארמלה פהד אלחז [כך] ה
    3. אם אבו אלכיר ה
    4. א…
    Related Documents
    4

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1v
    • 1r
    • 2r
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4583
    View document details

  11. 5111List or tableT-S J1.14

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. Header: "The ginger(?) of Rabbenu Nahray." Includes conversion rates for murābiṭī dinars and "the weight of al-Andalus" (וזן לנדלוס).

    Related People
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2021
    PGPID
    23055
    View document details

  12. 5112List or tableT-S AS 180.185

    Primary language
    Arabic

    Mercantile account. Some of the entries are headed with the word عدل ("bale") elongated.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2023
    PGPID
    37413
    View document details

  13. 5113List or tableCUL Or.1081 J62

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Verso: Lists in Arabic script. Entries (mostly names) such as Muḥammad b. Sulaymān; Ḥamīd; [...] b. Saʿīd; Aḥmad al-[...]; Fallāh(?); Jamāʿa(?); Nuṣayr; ʿAlī al-Ḍarīr(?); Mubārak …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2020
    PGPID
    19882
    View document details

  14. 5114List or tableT-S AS 204.128

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts. In Judaeo-Arabic with some western Arabic numerals. Dating: Probably 18th or 19th century.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2020
    PGPID
    32055
    View document details

  15. 5115List or tableJRL Gaster heb. ms 1696/4–5

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script. Dating: 18th or 19th century.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2021
    PGPID
    32312
    View document details

  16. 5116List or tableMoss. IXa,2.21

    Primary language
    Arabic

    Account or some other kind of table written in a fiscal or accounting hand. Two line items appear to include the word al-Muslimīn.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2022
    PGPID
    36621
    View document details

  17. 5117List or tableT-S Misc.25.84

    List of expenditures for a week. Here, 100 pounds of bread and its transportation cost 22 1/2 [1/4 MR Cohen] dirhams. The salaries recorded are …

    1. אל..אל ביד בו אלעלא ותעטת?
    2. כי תשא ע' 1/3? ½ ¼ י ואגרה
    3. כבז קנטאר וחמאל אלחזן ר' יפתח מנקי שמש
    4. כב' ורבע ו ו ½ ד ד
    5. שמש בו אלפצל בית אלמבי בית ר' ישועה …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4639
    View document details

  18. 5118List or tableT-S AS 205.134

    Primary languages
    Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    Small fragment of accounts.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2026
    PGPID
    42282
    View document details

  19. 5119List or tableENA NS 83.87

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Account in Arabic with Coptic alphanumerals, containing among other things the name Ibrahīm b. Aḥmad; al-Kurdī; and ʿAlī al-Ashqar.

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2017
    PGPID
    14277
    View document details

  20. 5120List or tableJRL Genizah Ar. 368

    Primary language
    Arabic

    Table of names in Arabic script, most entries circled.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2021
    PGPID
    33063
    View document details

  21. 5121List or tableENA NS 83.46

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Narrow slips of paper torn cut from a page with Arabic and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2017
    PGPID
    14227
    View document details

  22. 5122List or tableMoss. VIII,212.4

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    List of parashot - needs examination. Image not available

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    27176
    View document details

  23. 5123List or tableT-S NS 327.112

    Primary language
    Arabic

    List, in Arabic script. Difficult to identify the genre. Mentions a person - al-Shaykh- with honorifics. And then five pages (awrāq) of an epistle (rasāʾil).

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    25794
    View document details

  24. 5124List or tableT-S AS 190.115 + T-S AS 192.108

    Primary language
    Arabic

    Preprinted accounting documents, unused. 19h-century. Join: Alan Elbaum.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    In PGP since
    2024
    PGPID
    40030
    View document details

  25. 5125List or tableMoss. X,111

    Document date
    Primary languages
    Arabo-Hebrew, Judaeo-Arabic

    two lists, probably colophon - needs examination. No image

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    27209
    View document details

  26. 5126List or tableT-S 12.343

    Memorial list. (Information from Goitein's index cards)

    Recto

    1. סעדיה החבר וח גאלב [ . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. עתרה בן אלדיאן אבו אלברכ[את . . . . . . . . . . . . . .
    3. שמואל הח וה . וה אברהם ה . . . [ …
    Related People
    1

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    3133
    View document details

  27. 5127List or tableENA 2687.2

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Book list written by Halfon b. Menashshe Halevi (1100-1138) Published by Allony, pp. 102–04. (AA.) See also T-S NS 190.1 + T-S NS 190.2 + …

    Related People
    1

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    11115
    View document details

  28. 5128List or tableBL OR 5566B.28

    Primary language
    Arabic

    Private accounts of al-Shaykh Bū Ḥasan in Arabic script starting with a basmala and heading "ḥisāb al-Shaykh Bū l-Ḥasan". An example of the accounts includes., …

    Tags

    1 Discussion

    No Image
    In PGP since
    2017
    PGPID
    6271
    View document details

  29. 5129List or tableMIAC 253

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Notebook of contributions received – February 1941-December 1941 – Museum of Islamic Art – (number 253) – in Arabic. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., …

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2021
    PGPID
    34931
    View document details

  30. 5130List or tableT-S Ar.39.120

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Verso: Accounts in Judaeo-Arabic for food for workers; bread and vegetables. (Information from Goitein’s index card)

    Related Documents
    1

    1 Discussion

    • 1r
    In PGP since
    2017
    PGPID
    8236
    View document details

  31. 5131List or tableT-S AS 181.23

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Mercantile accounts.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2023
    PGPID
    37443
    View document details

  32. 5132List or tableAIU VII.F.28 + AIU VII.F.14 + JRL B 1937 + AIU VII.F.92

    Primary language
    Ladino

    Late accounts in Ladino.

    Related Documents
    4

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 1 / 2 leaves, verso
    • 2 / 2 leaves, recto
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30636
    View document details

  33. 5133List or tableT-S AS 212.50

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Much damaged fragment from a list of names and items.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    22842
    View document details

  34. 5134List or tableENA 3740.1

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts, at least in part in Judaeo-Arabic. Late.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    10204
    View document details

  35. 5135List or tableJRL A 663

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts for rent collected on qodesh properties held by the Turkish congregation (ק׳׳ק טורכייא) of Cairo during the year 5572 AM = 1811/12 CE. In …

    :Right Side

    1. [ע]לם אל ואצל מן אגר בייות ק׳׳ק טורכיא ש׳ תקע׳׳ב
    2. ______
    3. ٦٨٠        מן אצלן [ח]אשר עלא אמראר
    4. ٦٠٠         מן יחזקאל בשירי ען תמוז
    5. ٦٠٠     …

    Tags

    1 Transcription

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    In PGP since
    2019
    PGPID
    28305
    View document details

  36. 5136List or tableT-S NS 324.135 + T-S Misc.29.59a + T-S 13J36.14

    Primary language
    Arabic

    Verso (original use): Distribution list for cash and wheat for the poor of the Rabbanites, administered by the ḥaver (al-ḥibr) [...] and Yaʿqūb al-[...]. Written …

    Related People
    2
    Related Documents
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1v
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    8398
    View document details

  37. 5137List or tableJRL Genizah Ar. 717

    Primary language
    Arabic

    Accounts.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    In PGP since
    2021
    PGPID
    33412
    View document details

  38. 5138List or tableBL OR 12344.9

    Primary language
    Arabic

    Sums/account. In Arabic script and eastern Arabic numerals. Dating: late, 18th or 19th century.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2021
    PGPID
    32276
    View document details

  39. 5139List or tableT-S AS 176.258

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Late account in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals, referring to the children of Masʿūd. Possibly written on a letter envelope based on the folds in …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2023
    PGPID
    37275
    View document details

  40. 5140List or tableT-S K15.66 + T-S K15.14

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    T-S K15.66 forms the upper part and T-S K15.14 the lower part, of one list of about a hundred persons, contributing or being asked to …

    T-S K15.66r, righthand page:

    1. מ]סלם אבן גלאב ואבן מימון
    2. רבאעיין
    3. הבה אכו מסלם רבאעיין
    4. הבה אכו יעקוב רבאעי ונצף
    5. אבן אלחבראוי רבאעי
    6. הבה אלארגואני רבאעי
    7. …
    Related People
    1

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4629
    View document details

  41. 5141List or tableT-S AS 202.253

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    Accounts in Arabic (recto) and Judaeo-Arabic and Coptic numerals (verso). Dating: probably no earlier than 13th century. Recto is headed "on the blessed Friday the …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2026
    PGPID
    42245
    View document details

  42. 5142List or tableT-S NS J109

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Memorial list or lists. In several different hands. There is also the draft of the beginning of a legal document, in Fustat, dated 24 Nisan …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    26312
    View document details

  43. 5143List or tableJRL C 140

    Accounts that mention the "Karo y Frances Kon[panya]" in the heading and a wide variety of coinage types and quantities. This folder is mostly or …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2020
    PGPID
    31990
    View document details

  44. 5144List or tableT-S AS 201.118

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. In a rudimentary hand previously misattributed to ʿArūs b. Yosef. Dating: Probably 11th or 12th century. Commodities seem to be mainly food …

    Related People
    1

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    22625
    View document details

  45. 5145List or tableT-S K15.17

    Nine entries, names of recipients of alms, on vellum in huge calligraphic letters, such as 'two freed women, two persons from Hijaz, two from Sahrajt …

    1. אבו עלי ג סולימאן ג בנת
    2. מישׁאל א צהרגתיין ב
    3. בנת אלזיק א גאריה חכים
    4. א בן מסלם א עתאקתין ב
    5. חזאנין ו

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4610
    View document details

  46. 5146List or tableENA 2615.2

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Account in Judaeo-Arabic in a late hand listing debts. ENA 2615.1-3 all belong together

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    9914
    View document details

  47. 5147List or tableT-S NS J230

    Account of the Qodesh: building expenditures, ca. 1040. A badly damaged fragment of an account written by Yefet b. David b. Shekhanya. Work done at …

    recto

    1. [ ]כרא [
    2. [ ] דאר אל[ ]מאד[
    3. ]תקדם ללסקאין [ ] ונצף' דר' [
    4. ]תחווצה ונקל אלטוב כמסה' דר' [
    5. ]אלברקי רקאץ יום ורקאצין יום סבעה [
    6. ]ואגרה רקאץ רגבל(!…

    1. … rent…

    2.  .... compound .. 

    3.  …to the water carriers … and half a dir…

    4.  …its sewer, and transportation of bricks, 5 dir. ... 

    5.  .... (Dār) a…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1987
    PGPID
    1417
    View document details

  48. 5148List or tableENA 3020.5

    Primary language
    Arabic

    Accounts in Arabic script. Reused for Hebrew piyyuṭ. Needs examination.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2022
    PGPID
    35493
    View document details

  49. 5149List or tableENA NS 17.25

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Verso (secondary use): Account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions the name Hammām b. Manṣūr at the top.

    Related Documents
    1

    1 Transcription

    • 2
    In PGP since
    2024
    PGPID
    39503
    View document details

  50. 5150List or tableNLI 577.2/1

    Primary language
    Hebrew

    Memorial list, probably.

    No Scholarship Records

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    In PGP since
    2020
    PGPID
    27429
    View document details