Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Very large document in a distinctive script, with a very long list of prices and commodities, which continues over on to verso. Currencies are dinar …
No Scholarship Records
Minute fragment of accounts. The dating is likely 16th- or 17th-century based on the paleography.
Goitein describes this list as: 'Distribution of about 430 loaves of bread, weighing 450 pounds, to 104 households on the Friday before the Fast of …
In the name (of God)
Friday the 8th of the month of
Av, may its mourning be turned into joy.
Dispensed to the poor, may God …
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Accounts in a mixture of Arabic and Hebrew script. At least in part concerning wine making (al-nabīdh... al-muwallad...).
Account in Arabic script, unclear if private or fiscal. Recto includes the phrase 'in the name of ʿUmar b. [...]' and mentions the number 400 …
List. In Arabic script. Each entry is headed with an elongated horizontal line from the word above. Needs examination.
List of the tractates of the Mishna in a non-traditional order. (Information from CUDL)
Accounts in Judaeo-Arabic and western Arabic numerals. Late. Mentions Avraham and Yiṣḥaq. (Information from CUDL)
Account (draft) of the Qodesh ca. 1222-23. Record of an accounting in which mainly expenditures are preserved. Listed are expenditures made by the beadle Abu'l-Tahir, …
Table in Arabic script and Coptic numerals. Accounts?
List of names, with sum numbers. Unclear purpose. Dating: Likely 11th century.
Detailed accounts in Ladino, sums listed in Venezianos (probably Venetian ducats) and Muayyadis.
Bifolio mainly with Hebrew poetry or liturgical text, but with two sections in Arabic script. The one on verso appears to be a note about …
List of contributors to charity, no sums given.
1 Transcription
Accounts in Judaeo-Arabic. 16th-century based on the paleography and mention of Ottoman-era jadid coinage. On the recto the name Yiṣḥaq Mar Ḥayyīm is mentioned in …
Very damaged late list of item, only few words are preserved.
List of books, mostly rabbinical, mentioning talmudic tractates and several midrashim, including Midrash Shir, Midrash Tanḥuma, Bereshit Rabba, and Mekhilta. (Information from CUDL)
Recto: (legal) document, mentioning rubaʿiyyas. Verso: list of bread and other supplies or expenses for the week, starting with Sunday. (Information from CUDL)
Bifolio of accounts.
Accounts of a perfumer; list of purchasers of ʿabīr perfume, musk, and salūkha (probably identical with salīkha, an aromatic bark resembling cassia). Names seem mostly …
1 Discussion
Accounts, probably. In Arabic script and Greek/Coptic numerals. There are also a few lines (at 180 degrees) in Judaeo-Arabic, mentioning a funduq. The main text …
Long account in Judaeo-Arabic. Of persons to whom pitch (zift) was sold, headed by a general (al-qāʾid Abū Tamīm), the representative of an amir (Yūḥannas …
List of donations (?) for the end of Adar of the year of "ezreinu" (perhaps 70+7+200+50+6 = [5]333 = 1573 CE. But everything else in …
Verso: Lists of commodities, such as butter, animal fat, mastic, almond oil and white sugar, and their quantities in Arabic script. The lower section is …
Accounts. (Information from CUDL)
Lists of contributions in Judaeo-Arabic related to the kosher meat tax known as "gabela". This fragment may have once been part of a larger register …
Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script.
Accounts in a medieval-era scribal hand on verso. The paper was rused for a student's writing exercises in Hebrew script. The shelfmarks ENA 3264.1-6 are …
Accounts in Judaeo-Arabic. Ibn al-Nagid is mentioned. There is one line in Arabic script at the bottom. From line 6 onward, written in the hand …
Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions someone named Ṣibyān several times.
Receipt, with a bunch of names of the contributors, dates, and days of the week on both sides. A few Hebrew characters also appear in …
Accounts in Judaeo-Arabic and in Arabic script.
Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions maqṭaʿ garments (maqāṭiʿ)
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. One side lists various dates in Rajab and the other side lists various dates in Shaʿbān. It may …
Alphabetized list of contributors and their payments toward the communal kosher meat tax (gabela) in the month of Elul (Raḥamīm). The dating is likely 19th-century …
Memorial list of the family of Eliyyahu the Judge in the hand of his son Shelomo b. Eliyyahu. Amir Ashur, "A Memorial list of Elijah …
2 Transcriptions 1 Translation
Accounts with mentions of names, including Moses Abū Sinīn, and days of the week. The leaf was folded in four parts; text is written only …
Recto: list of items, numbers, and names in Hebrew script. Verso: accounts in Arabic script
List of valuable items in Judaeo-Arabic. Headed "thabat mā fīhā." Items include: a maqṭāʿ cloth of fine mulḥam; a cushion; two sewn thawbs; a mayzar …
Accounts with many different names listed by corresponding quantities in Greek/Coptic numerals, possibly communal. The dating is likely 15th- or 16th- century based on the …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Several food items are listed.
List or accounts, repeatedly mentioning niṣf (‘half’ and also the currency ‘half dinar’) and Ṣedaqa. (Information from CUDL)
Account including list of goods and their costs in dirhams, arranged in two columns (data from Baker & Polliack catalogue). AA
Bifolio of commercial accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions names such as Abū Faḍl (in New Cairo); Shihāb; Bū Naṣr al[...] al-Yahūdī; Ẓāfir …
Accounts in Judaeo-Arabic. Rudimentary hand. Mentions pigeons, fava beans, bread, pistachio.
Business accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Ḥassūn and al-Asyūṭī.
Accounts listing names and amounts of money. Names include: Sayyidnā al-Nasi; Abū Saʿd; Abū l-Faraj; Abū l-Najm Munajjā; Abū l-Faraj al-Munaqqī Dating: likely 12th or …
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Very neatly written.
Account in Judaeo-Arabic. Small fragment. Mentions watermelon, soap (ghasūl), and sums of money.
List of names (memorial list?)
1 Transcription 1 Discussion