Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

5,726 results

Sort by

5001List or tableCUL Or.1080 J149
Primary language
Judaeo-Arabic
Genealogical lists. On recto: - The first section is the genealogy of Moshe and David Maimonides. Headed ʿitrat al-rayyis. The names are ʿOvadyahu, Shelomo, ʿOvad[ya], …
Related People
2
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8904
View document details
5002List or tableT-S K15.62
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
List of payments in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. On verso there are additional accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. The fractions in the transcription …
1. אלח מפצל וולדה אכיה סדיד אכיה
2. 1 1/4
3. עלם נציר אבן מאגד שמואל בן הבה
4. 1/4 1/8 1/4
5. אלשיך אבי אל…
Tags
- account
- coptic fractions
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1335
View document details
5003List or tableENA 3904.6
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. The ghulām of the Rayyis Saʿd is mentioned at least twice. Mentions "pens and ink" (aqlām wa-midād). Another …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10007
View document details
5004List or tableENA NS 85.1170
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment of business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Mentions Isḥāq.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14481
View document details
5005List or tableT-S Ar.30.74
Private account by Barhun b. Musa ha-Tāhartī to his business partner, probably in Sicily. 1057. Including details about different payments, the purchase of wheat, and …
recto - left side
1. והדא אכר מא פאצלתה עליה [ ]
2. ענדך ענדך מן [ ] קמח לאכתך [
3. כג רבאעי ורבע אוצל פי גמלה אלכלטה ה רבאעי[ה
4. …
1. …. (2−1) וזה מה שביררתי: בסופו של דבר.... שהוא חייב.... אתה חייב בעד . חיטים לאחותך ....
3. (3 – 4) כ"ג רבעי דיגר ורבע; נשלחו במסגרת השותפות ה' רבעי…
Related People
1
Related Places
5
Tags
- al-tahirti
- sicily
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
6006
View document details
5006List or tableT-S AS 202.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of accounts, probably in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions small items; cups; and a chest.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42231
View document details
5007List or tableT-S AS 51.254
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
List of commodities and prices. (Information from CUDL.)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
39027
View document details
5008List or tableT-S NS 226.34a
Inferred date
1128–1164 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
List of about 50 names in the hand of Natan b. Shemuel (fl. 1128–1164 CE), including an Ibn al-Lebdi. (Information from Goitein's index card.)
Related People
1
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8646
View document details
5009List or tableENA 2687.5
Book list. Published by Alloni, The Jewsih Library, p. 93
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
11118
View document details
5010List or tableT-S Ar.30.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Trousseau list and wedding outfit for a poor woman, perhaps an orphan. The man is also very poor. The list is to be understood thus: …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8172
View document details
5011List or tableT-S Ar.54.15c
Primary language
Judaeo-Arabic
Large account in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century. Written in three columns rather than the usual two column bifolio …
Tags
- to edit next
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21265
View document details
5012List or tableT-S AS 177.346
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Looks early Ottoman era.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36146
View document details
5013List or tableENA NS 77.382
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment of accounts, mentioning 5 gold dinars. Medieval-era.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13684
View document details
5014List or tableT-S AS 185.52
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute account fragment in wariq dirhams. Medieval-era. The lower entry may mention olive oil. Requires further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39856
View document details
5015List or tableT-S 18J2.4
Remains of 28 lines of a list of beneficiaries of charity, each containing the names of 3 or 4 households in receipt of 2, 4, …
1. גריב ר.[..................]קה ו` ..[.]. ב` בני ס[
2. אלמעלם ח` מרת עבאס בן דראהם ב` יעקב [
3. אל.[..]ם מרתה ד` אלמעלם מוהב ד` מנצור אבו [
4. סעאדה [...]ה ד` …
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4575
View document details
5016List or tableT-S AS 177.88
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
37039
View document details
5017List or tableJRL C 121
Inferred date
1700–1900 CE
Accounts in Judaeo-Arabic with eastern Arabic numerals. The dating is likely 18th- or 19th-century based on the paleography and mention of the Ottoman kurush. There …
Tags
- 18th or 19th c
- numismatic dating
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31971
View document details
5018List or tableENA 3937.4
Primary language
Arabic
Unidentified text, possibly lists, accounts or private notes.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37833
View document details
5019List or tableENA 3588.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Table of expenses, including several items of food (meat, chicken, olives, oil...)
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34203
View document details
5020List or tableT-S AS 146.184
Primary language
Arabic
Recto: List of names in Hebrew and Aramaic (Shimʿon; bat Raḥel; Menashshe b. Abū(?) Shimʿon; Ibn [...]) Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21500
View document details
5021List or tableT-S NS 99.27
Primary language
Judaeo-Arabic
Table of Judaeo-Arabic prognostications or horoscopes for various domains (agriculture, prosperity, government, knowledge, etc.) arranged in an ornate red grid. Late hand.
Tags
- prognostication
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26247
View document details
5022List or tableJRL Gaster heb. ms 1771/5
Primary language
Judaeo-Arabic
List of alphabetized names with Greek/Coptic numerals spanning four columns. In Judaeo-Arabic. Dating: Late, 14th- or 15th-century based on the paleography. The son of a …
Tags
- nagid
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32336
View document details
5023List or tableENA 2707.70
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. In a rudimentary, late hand. Items include kaʿk and a muṣḥaf. There is additional text in Hebrew (late Sephardi hand) and a …
Tags
- doodle
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34394
View document details
5024List or tableT-S Ar.35.123
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic. The names are mostly or entirely Muslims.
Tags
- account
- arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20602
View document details
5025List or tableAIU VII.F.64
Document date
Jumada II 1236 Hijrī (6 March 1821–3 April 1821 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Late accounts mentioning a variety of incoming payments and goods (many recto entries state "מן קוסטא" but it is unclear whether this should be read …
Related Places
1
Tags
- 19th c
- sarraf
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30671
View document details
5026List or tableENA 3968.14
Primary language
Arabic
Note or account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. "In the hands of ʿĪsā the messenger, 23 wariq (dirhams). And in your hands ......"
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10672
View document details
5027List or tableT-S Ar.35.127
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mainly foods are listed (onion, honey, raisin, bread...)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36189
View document details
5028List or tableHalper 468
List of persons for whom the capitation tax was to be paid. Late eleventh century. (Information from Halper, Catalogue and Goitein, Med. Soc. II:467)
הרון אכי אלאכרס ולה רבאעי
סלאמה בן הרון בצמאן כלף בן קבה
הבה בן מוסי צבי חנין
הבה בן //אברהים//
יוסף בן כלף צבאג //תפליסי//
סעד בן פרג אלמג
ברכאת בן …
Tags
2 Transcriptions
In PGP since
2017
PGPID
4065
View document details
5029List or tableENA 1822a.65
Document date
11 Jumādā II 922 Hijrī (12 July 1516 CE)
Accounts in Hebrew, mentioning a khizana, treasury, seemingly a box in which all revenue was deposited and from which all expenditure was made. Dated in …
1. ל
2. נשאר ללכזאנה ה ר לא דר׳.....
3. מן......... ל דר׳
4. מן סידי אחמיד ר׳ דר׳
5. מן אשמי? ק דר׳
6. מן ס[ידי....]....מן אסוכרי ק׳
7. מן חק אלקורנפול? שכה דר׳
8. מן חק אל…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4522
View document details
5030List or tableAIU XII.32
Primary language
Arabic
Recto: List of goods and amounts in Arabic, including pomegranate blossoms (jullanār). Verso: Jottings in Arabic.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30945
View document details
5031List or tableBodl. MS Heb. e 98/62
List of names with numbers. The list includes three Ṣabbāghs (dyers), a Ṣā'igh (goldsmith), and a Khabbāz (baker).
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33821
View document details
5032List or tableT-S AS 187.90
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic on recto with Greek/Coptic alphanumerals. Medieval-era.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39969
View document details
5033List or tableT-S AS 146.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts of an ʿaṭṭār (druggist/perfumer) including names of persons, goods, and sums of money. Handwriting of the court scribe Yosef b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi …
1. . ]רפה אלוזן . . . . יו ס
2. . ]תמן עלי מחאסן כב
3. א]לקנד אלוזן לב אלתמן
4. . . . ] אבו אלעז ט
5. . . . . ] סר אלוקה וסך אלתמן
6. . . . . ] אבו אלעז יג
7. עיד קדח וכ…
Tags
- account
- attar
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4099
View document details
5034List or tableENA 1822a.57
Primary language
Judaeo-Arabic
List of belongings of the deceased Abū ʿAlī Ibn al-Raqqī, which were left behind and sent (probably from the Maghrib) to Alexandria with Abū l-Surūr …
recto
1. בשמך רחמ
2. תבת מא פי אלעיבה
3. אלתי ללשיך אבי עלי בן
4. אלרקי אדאם אללה עזה
5. מן אלרחל אלמנפדה אלי
6. אלאסכנדריה צחבה
7. אלשיך אבו אלסרור בן סגמאר
8. אדאם אללה ע…
Related People
2
Related Places
1
Tags
- shashiyya
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2603
View document details
5035List or tableT-S NS 321.7d
Primary language
Judaeo-Arabic
Business accounts in a common hand (previously misattributed to ʿArūs b. Yosef). Cf. ENA NS 48.14 (PGPID 40760).
Related People
1
Tags
- account
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40762
View document details
5036List or tableT-S Ar.39.413
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Account including list of names and numerals arranged in four columns
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20932
View document details
5037List or tableAIU IX.A.49.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Writing exercises mostly of the Hebrew alphabet in a large notebook of 12 folios on lined paper. The latter feature helps to estimate the dating …
Tags
- 19th c
- c
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30873
View document details
5038List or tableT-S AS 205.152
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic, badly damaged. Dating is 16th-century or later based on the paleography. Only a few entries are legible relating to expenses and "copper" …
Tags
- 16th c or later
- copper
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39846
View document details
5039List or tableT-S NS 141.101
Primary language
Greek/Coptic Numerals
Coptic numerals on verso - needs examination.
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23649
View document details
5040List or tableAIU XI.268
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Account written on a bifolio by Nahray b. Nissim. Dating: ca. 1055 (Gil). Includes prices for garments; would be an invaluable source for the history …
Recto, right-hand page
1. ע ר מימון בן כלפה בקיאר ז דרה[ ]
2. וע עיבה ז קרא וען בקיאר לה דר [ ]
3. וע פי צרא עקיק י דנא ותלתיי וע פי סקט ט דרא
4. ו…
Related People
2
Tags
- aodeh
- clothing
- nahray b. nissim
- nahray's accounts
- textiles
- (+ 1 more)
2 Transcriptions
No Image
In PGP since
2020
PGPID
5566
View document details
5041List or tableJRL C 113
Accounts in Judaeo-Arabic mentioning a variety of itemized money transfers in the name of Ḥayyīm Ṣanūʿa who also appears in nearby accounts JRL SERIES C …
Tags
- 18th or 19th c
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31963
View document details
5042List or tableENA NS 27.6
Document date
Ḥeshvan 5502 Anno Mundi (11 October 1741–8 November 1741 CE)
Primary languages
Hebrew, Ladino
Accounts. In Hebrew, possibly Ladino, and western Arabic numerals. Dated: Heshvan 5502 AM, which is 1742 CE.
Tags
- ladino
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9897
View document details
5043List or tableT-S Ar.29.104
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio of business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century. Handwriting of Nahray b. Nissim? Mentions names such as Abū Ṭāhir b. Abū …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35393
View document details
5044List or tableT-S AS 153.295
Primary language
Hebrew
Recto: probably accounts. Verso: probably Judaeo-Arabic, but almost illegible. (Information from CUDL)
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18470
View document details
5045List or tableT-S 8K22.10
Memorial list
1. משפחת רב הקדש
2. איתני עד כג ק יק
3. אברהם ראש ישיבת
4. גאון יעקב זל וחמ
5. יק צפ אהרן ראש
6. ישיבת צל וח יק צ
7. יאשיהו ראש ישיבת צל
8. אב בית דין
Recto
1. משפחת רב הקדש
Tags
- memorial list
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
2241
View document details
5046List or tableT-S AS 43.195
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Recto: 4 lines of Arabic at the top of the page comprise a bill for building material with Coptic numerals. Recto and verso: Psalms 92:1-93:5. …
Tags
- construction
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
30058
View document details
5047List or tableAIU VII.F.62
Primary language
Ladino
Accounts in Ladino.
Tags
- ladino
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30669
View document details
5048List or tableT-S 24.22
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile accounts. In Judaeo-Arabic. Dating: Likely 11th century. Mentions al-Ramla three times. Mentions Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Jābir and his two partners. Mentions silk. (Information …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7564
View document details
5049List or tableJRL B 2237
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment. Probably an account in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28420
View document details
5050List or tableT-S NS 225.69
Primary language
Judaeo-Arabic
Account in Judaeo-Arabic. Dating: late, probably Ottoman era.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24206
View document details