Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,832 results
  1. 5001List or tableT-S Ar.35.34

    Recto: Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentioning names such as Bū l-Ḥasan Ibn Nufayʿ; Sulaymān b. Bū ʿAlī; Bū l-Faḍl Ibn al-ʿAjamī; "the Jews." …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  2. 5002List or tableJRL Genizah Ar. 248

    Recto: Grid filled with diagonal Arabic script. Some readable words include - dirham, aswad, aṣfar and kitāb. Could be an inventory or accounts. Verso: Faded …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  3. 5003List or tableT-S AS 184.312

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  4. 5004List or tableAIU IX.A.52

    Illuminated map, probably, of the graves of Talmudic sages.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  5. 5005List or tableT-S Ar.54.45

    Account of the Qodesh: revenue from rent, ca. probably 1043. This record written by Yefet b. David b. Shekhanya still refers to "the four months" …

    recto

    1. בשמך רח'   תבת מא גובי ממא תבקא
    2. סוהיל ארבע[ה] שהור ארבעין דר'
    3. אכת סהלאן תלתה כמסה עשר דר'
    4. בן אלקרא גמאדי ארבעה וארבעה
    5. שהור עשרין דר'
    6. עלי ארבעה…

    Recto

    1. In Thy Name, oh Merciful! The list of what was collected of the arrears: 

    2. Suhayl, 4 months, 40 dir. 

    3. The sister of Sahlān, 3 (months), 15…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  6. 5006List or tableT-S K15.12

    Record of a collection containing 22 names with Coptic numerals. On verso 5 names are repeated with the same numerals, the beginning of a final …

    1. עבד אללה הבה אללה מ[ו]סי בן שמלץ שמש ב[ן
    2. 1/8? ⅛ ⅛ מנצור
    3. רשיד אבן אלבקאל אולאד אלדמירי א
    4. א ½
    5. אלכ אבו אלרצא הלאל ולדה עבד אללה
    6. א ⅛ א בן סלאמה
    7. ביאן פכר…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  7. 5007List or tableT-S AS 183.49

    Accounts in Arabic, maybe official.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  8. 5008List or tableENA NS 2.3

    List of contributors, including several moneychanger/bankers, a Ben Netira, a ghulam (slave-boy or factor), 'two foreigners', a broker (dallal), a parnas, a Marwan.

    Verso

    1. בשמ׳
    2. אלשיך אבו אלמפצל א
    3. מולאי אלתפארת
    4. אלשיך אבו אלבשר רבע די׳
    5. אלשיך אבו סהל ב
    6. אלשיך אבו נצר
    1. אלשיך אבו סחק א
    2. אלעטאר א אלעטאר
    3. אלשיך אבו אלחסין…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 3
    • 4
    View document details
  9. 5009List or tableMoss. V,192

    A list of people, probably list of debts or support for the poor. AA

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  10. 5010List or tableT-S NS J77

    Receipt/accounts for R. Shimʿon, who received them in the presence of R. Avraham Kohen. In Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Mentions coral and a person named …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  11. 5011List or tableT-S 8K22.2

    IB VI, 20a. Karaite Nesiim. A memorial list.

    (fol. 1 recto)

    1. דכרן טאב לניחא נפשתה לזיכר
    2. המשפחה המיוחשה משפחת בית
    3. דויד הנשיאים השרים הנכבדים
    4. עד כבוד גק מו נו וע רו יפת הנשיא
    5. הגדול וכגק מור נו וע …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  12. 5012List or tableT-S Ar.34.119

    Document in Arabic script and Greek/Coptic numerals, probably accounts. Reused for Judaeo-Arabic text, probably love poetry.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  13. 5013List or tableT-S K24.22 + CUL Or.1080 15.15 + T-S NS 246.23a

    Ledger with many distinct entries in Italian, perhaps copies of letters. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  14. 5014List or tableENA 2689.3

    Calendar for the year 5574 AM (1813/14 CE) with Jewish holidays and some notes about corresponding dates within the Hijrī calendar and the constellations (Cancer, …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  15. 5015List or tableJRL C 93 + JRL C 77

    Lists in Judeo-Arabic and Hebrew of donations collected before various Shabbatot dated in the year 5596 AM which is 1835/1836 CE. Each list is designated …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  16. 5016List or tableT-S NS 226.144

    Communal accounts from the late 12th or early 13th century. Mentions: [...] and Menashshe b. Ḥananʾel known as al-Amshāṭī; and Moshe ha-Kohen known as Ibn …

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    View document details
  17. 5017List or tableT-S AS 152.219

    Accounts in an awkward script, mentioning amounts of currency (dinars) and names such as Yosef and Yesha'yahu. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  18. 5018List or tableT-S AS 168.59

    Minute fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Mentions some words (al-khayr... al-barakāt... Allāh...), all of which might be part of names. On verso …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  19. 5019List or tableENA 3946.4

    Private accounts in Arabic script.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  20. 5020List or tableT-S AS 152.225 + T-S AS 152.224

    Late accounts. On the recto the title al-qādi appears as part of the only full account listed. Based on the scribal hand, this document is …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  21. 5021List or tableMoss. IXa,3.23

    Account, probably 19th c. Names, with numbers expressed in Indo-Arabic numerals.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  22. 5022List or tableENA 2687.5

    Book list. Published by Allony, The Jewsih Library, p. 93

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  23. 5023List or tableMoss. IX,127.1

    Detailed household accounts in Judaeo-Arabic and Coptic numerals organized by parshiyot. Mentions: Maymūn; Misk; sesame oil; linseed oil; wood; pepper; sugar; laundry; cheese; Bū Isḥāq …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  24. 5024List or tablePER H 77

    Accounts in Judaeo-Arabic on papyrus. Almost certainly not from the Geniza and older than the Geniza material.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  25. 5025List or tableT-S K6.26

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Listing mainly foods, such as sumac, ṭaḥīna, meat, and pomegranate. Written on a bifolium, on the bottom right …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  26. 5026List or tableJRL C 106

    Accounts in Judaeo-Arabic on a small bifolio. The usage of Ottoman kurush makes it possible to estimate the dating as 18th- or 19th-century. The entries …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  27. 5027List or tableT-S AS 176.43 + T-S AS 176.44

    T-S AS 176.43 is a small piece of cloth with a few illegible words in Arabic script written on it. Might be related to the …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  28. 5028List or tableENA 3453.15

    Accounts in Arabic script. On recto there are Hebrew poems by Yehuda b. Efrayim (according to the Arabic-script header), including three verses that are palindromes …

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  29. 5029List or tableJRL B 2913

    Late account in Judaeo-Arabic, listing many materia medica and chemicals: tamarind (tamr hindī), arsenic (zarnīkh), chicory seeds (bizr hindibāʾ), barberries, cloves, chebulic myrobalan, mercury (zaybaq), …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  30. 5030List or tableT-S AS 187.41

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century. In the hand of ʿArūs b. Yosef.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  31. 5031List or tableJRL Genizah Ar. 505

    Accounts. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  32. 5032List or tableJRL Genizah Ar. 206

    Accounts in Arabic script. Late.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  33. 5033List or tableBodl. MS Heb. e 115/3

    Accounts of R. David. In Hebrew and western Arabic numerals. In a late Ashkenazi hand. Likely non-Geniza.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  34. 5034List or tableT-S NS J224

    Accounts in Judaeo-Arabic of sales of wine (sharāb) to various people, including Abū l-Ḥasan, Abū l-Faraj, and the scribe's mother. ASE.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    View document details
  35. 5035List or tableAIU XII.159

    Three unrelated fragments. Pages 1 and 2: A private account in (quite legible) Arabic, naming Yūsuf al-Yahūdī, Makārim al-Yahūdī, al-Qazzāz Abū l-Qāsim, and others. Written …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  36. 5036List or tableT-S AS 122.144

    Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Very neat lines. Headers include terms such as "al-aṣl" "al-iḍāfa" and maybe "al-ṭārima." On recto there is …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    View document details
  37. 5037List or tableAIU VII.F.45–46

    Late accounts, mentioning Yaʿaqov Yuʿbaṣ and an Aghion.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  38. 5038List or tableT-S AS 97.68

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Unclear if private or official.

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    View document details
  39. 5039List or tableENA NS 39.26

    The documentary portion of this shelfmark is the marginal note on the lower fragment. In Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. "On Sunday morning, I had 2 …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  40. 5040List or tableT-S AS 145.45

    Accounts with Coptic numerals. Mentions various female and male names such as Farajallāh, Bint al-Kātib Abū Shaʿra, Ibrahim Dhabbāḥ (‘the butcher’), Yiṣḥaq al-Faranjī and Yosef …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  41. 5041List or tableMoss. III,214.2A–B

    Accounts in Ladino, probably.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  42. 5042List or tableENA 1196.1

    Table of contents for a responsa collection

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  43. 5043List or tableT-S AS 184.234

    Accounts of a druggist or merchant. In Arabic script. Listing dozens of different kinds of materia medica and other godos.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  44. 5044List or tableT-S AS 146.394

    Mirrored script only. Probably an account in the hand of Abū Zikrī Kohen. Mentions Ramaḍān.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  45. 5045List or tableENA 3965.6

    Probably accounting in Arabic script. Late. Difficult to read.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  46. 5046List or tableT-S Ar.30.101

    Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Dating: Likely Mamluk-era. Includes a symbol that may be a variant of the myriad sign (albeit with three or …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  47. 5047List or tableT-S AS 209.152

    Lists in Judaeo-Arabic on recto and verso. Medieval-era. One of the entries on the recto lists the weight of a specific good. The list on …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  48. 5048List or tableT-S AS 187.137

    Verso: Document in Arabic and Coptic numerals, reused for Hebrew pen trials.

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    View document details
  49. 5049List or tableAIU VII.D.72

    A list from a greengrocer or druggist? Or a shopping list? In Judaeo-Arabic. Written in a crude or at least hasty hand. Many names of …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  50. 5050List or tableENA 3968.16

    Accounts or official document of some kind? In Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions several names, including ʿAbdallāh al-Qifṭī. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details