Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

8,177 results

Sort by

2151Legal documentT-S NS J401l
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). A mother concludes a contract for the teaching of her boy in Arabic. …
Recto
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי ד[חתמות ]
2. אלשיך אבו אלפצל כגק מרור צדקה הז[קן ]
3. כגק מרור שמריה הזקן הנכבד נבע [ ]
4. מרור שלמה הלוי הזקן הנכבד ישצו […
Recto
Testimony about what happened in our presence, we the [undersigned witnesses. There appeared before us] the elder Abu ʾl-Faḍl, (his) h(onor), g…
Related People
1
Tags
- arabic script
- education
- language
- mother
- son
- (+ 1 more)
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1436
View document details
2152Legal documentT-S AS 156.63
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a power of attorney in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). (Information in part from CUDL)
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16678
View document details
2153Legal documentJRL Genizah Ar. 802
Primary language
Arabic
Small fragment of a legal document in Arabic script.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33497
View document details
2154Legal documentT-S AS 177.441
Primary language
Arabic
Deed of lease in Arabic script. Probably for property (mentions a ṭabaqa). Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36120
View document details
2155Legal documentT-S AS 146.52
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document mentioning the late [Abū] Manṣūr, someones late father Thanāʾ, Abū l-Maḥāsin al-Naqlī b. Abū l-Faḍl known as Ibn al-Rabbāṭ. (Information from CUDL.) See …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16360
View document details
2156Legal documentT-S 20.36
Inferred date
1066–1108 CE
Primary language
Aramaic
Ketubba or prenuptial agreement in the hand of the scribe Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Bride: Sitt al-Wafā b. Shela ha-Levi. Groom: Berakhot ha-Levi. …
Related People
2
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7510
View document details
2157Legal documentT-S 32.2
Document date
Thursday, 26 Kislev 1338 Seleucid (8 December 1026 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Part of a deed of indemnity. Location: Fustat. Dated: Thursday, 26 Kislev 1338 Seleucid, which is 1026 CE. In which Thābit b. ʿEli b. Yeshuʿa …
Related People
1
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7594
View document details
2158Legal documentENA 2727.50
Primary language
Judaeo-Arabic
Deed of acknowledgment (iqrār). Fragment (upper part only). In the hand of Ṭoviyya b. ʿEli ha-Kohen (compare, e.g., T-S 10J21.14 + T-S 8J32.9). Avraham b. …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6659
View document details
2159Legal documentT-S 8.161
Document date
First decade of Iyyar 1540 Seleucid (26 April 1229–5 May 1229 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Testimony made by unknown members of the Jewish community (the signatures are either cut off or were never added). Location: Fustat. Dated: First decade of …
1. נקול נחן אלשהוד [אלכא]תמון בהדה
2. אלשהאדה אן למא כנא סכאן בירשלים
3. אלמכרובה בעונותנו הרבים כאן ישועה
4. הבחור הלוי [בן שלמה ה]לוי נע כאן יטלע
5. ספר תורה לוי…
Related People
1
Related Places
2
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1832
View document details
2160Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
3 Av 5325 Anno Mundi (1 July 1565 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#78) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 27r-v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 3 Av 5325 …
Yevr.-Arab. I 328, folio 27r
1. למא כאן בתא׳ שהר אב יא׳׳ל סנה ה׳ש׳כ׳ה׳ //ליצירה// אשהד עליה יעיש אלכהן [...
2. ע׳אלכרים אלכהן אלמערוף באלמאורדי אנה קבץ' ו…
Related Documents
106
Tags
- dar simha
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41547
View document details
2161Legal documentT-S Misc.10.170
Document date
29 Adar 5582 Anno Mundi (22 March 1822 CE)
Primary language
Hebrew
Apprenticeship agreement between David Dayyan (the instructor) and an apprentice whose name is badly damaged but his surname can be inferred as Karo because his …
1. בע׳׳ה
2. לפנינו עדים הודה הר׳ דוד דיין יצ׳׳ו הודאה גמו׳ וכו׳ קיבל ללמד את הבחור
3. ינ׳׳ח ב.׳׳[...] ... קארו יצ׳׳ו מל[אכת] הנוצה כידוע לו ב[ש]למות שלא יח[.…
Related People
2
Related Places
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2024
PGPID
40100
View document details
2162Legal documentENA NS 18.26
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Hebrew
Quittance, draft in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE) in which a mother obliges herself to release her son from any lawsuit …
1. מעשה שהיה לפננו(!) אנו בית דין הקבוע //במצרים// מפי בית דין הגדול [אנו
2. [[החתומים עדותם]] החוקקים רושם עדותם מטה בכתב הזה
3. איך נעמאן בר סעיד בן קרה //…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2437
View document details
2163Legal documentT-S Misc.34.55
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100-1138 CE). Involves Yeshuʿa and [...] b. Natan.
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33575
View document details
2164Legal documentT-S NS 190.141
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from the middle of a legal deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Settlement of a dispute between husband and wife, imposing …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23869
View document details
2165Legal documentT-S 8.109
Document date
1328 Seleucid (6 September 1016–23 September 1017 CE)
Primary language
Hebrew
Deed of quittance stating that Yaʿaqov b. Faraj Būṣīrī (בוצירי from Būṣīr in Egypt) received what was owed him by his sister’s son, Yiṣḥaq b. …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7084
View document details
2166Legal documentCUL Or.1080 J73
Document date
1090 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Partnership agreement. Dating: ca. 1090 CE. In the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). One ʿUlla and one Yaḥyā release one …
Recto
1. אן יסלם אליי מ[.. גמיע ]מא ענדה [...................................]
2. ביננא אלמעאמלה ודאך אננא נשתרך גמ[יענא........................מאיה]
3. …
Related People
1
Tags
- partnership
- ulla ha-levi
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8872
View document details
2167Legal documentT-S 13J22.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Deathbed will of the wife of a scholar, ca. probably 1151. A personal record of an anonymous writer, apparently a member of the …
Recto
1. דכלת יום אלסבת אלכאמס עשר פי
2. סיון מע אלנזר ר נתן בר שמואל החבר
3. נע ומעי רבי יהודה הכהן נזר
4. הכהנים ומעוזם חדות הנשיאות
5. בר כב גד קד מרינו ורבינו …
Recto
1. On Saturday, the 15th
2. Siwan, together with "the Diadem" (of the Scholars) R. Nathan b. R. Samuel, the ḥāvēr,
3. of blessed memory, while the…
Related People
4
Tags
3 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1041
View document details
2168Legal documentT-S AS 183.266
Primary language
Arabic
Witness clause from a legal document in Arabic script. The witness is Mūsā b. Abū Saʿd al-Ḥakīm(?) al-Mutaṭabbib(?).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37806
View document details
2169Legal documentT-S 8.152
Primary language
Hebrew
Original use: Fragment of a Qaraite ketubba or at least a marriage-related document: "... and they will act in accordance with the traditions of the …
Recto
1. … [מה]ר הנקוב ונקהו וזכהו מן המ[הר] …
2. ונפש חפצה וינהגו במנהג בני מקרא …
3. ישראל ושלא יצאו אל משפטי הגוים …
4. מה שכתוב ומפורש למעלה בכת[ב] …
5. אלאהל …
Recto
1. the agreed upon mohar. And he cleared and released him from the mohar
2. … and willingly, that they will behave according to the custom of the Ka…
Related Documents
1
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2022
PGPID
36468
View document details
2170Legal documentT-S 16.120
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Bottom of a ketubba. Bride: Munā (מונא). Groom: Netanʾel b. Ṣedaqa. Witnessed by Avraham b. Natan b. Pinḥas he-Ḥaver (who also signed T-S 10J27.3, dated …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7407
View document details
2171Legal documentT-S 13J8.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Partnership document. Location: Fustat. Dating: 1100 (per Goitein). This document, signed by Yitzhak b. Shemuʾel ha-Sefaradi, describes itself as a partnership document enacted …
Recto
1. [אקנו מני מעכ]שו אכתבו ואכתמו עלי בגמיע [אלאלפאט אלמחכמה]
2. ואלמעאני אלמוכדה ובכל לישאני דזכוא[תא ו]סלמו דלך אלינא ליכון ביד כל מנא עלי
3. צאחבה …
Recto
1. [“Perform a qinyan with me from now] on, write and sign using all [the appropriate legal formulae]
2. and the expressions of certainty, and all lan…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- partnership
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1209
View document details
2172Legal documentCUL Or.1080 J255
Primary language
Aramaic
Fol. 3: Possibly a replacement ketubba (אורכתא). Mentions Aharon. Signed by Yoshiyyahu b. ʿAmram.
Related Documents
3
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
36560
View document details
2173Legal documentYevr. II A 1272
Document date
16 Sivan 5392 Anno Mundi (5 June 1632 CE)
Primary language
Arabo-Hebrew
Karaite bill of divorce (get). Dated 16 Sivan 5392 AM (1632 CE). The divorced couple are named as: Yiṣḥaq b. Shemuʾel known as Ibn al-Bardī …
Recto
1. ביום שלישי בשבוע והוא ששה עשר יום מחדש סיון שנת חמשת אלפים
2. ושלש מאות ותשעים ושתים שנים לבריאת העולם ואלף ותשע מאות וארבעים שנים
3. למספר יונים בע…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27486
View document details
2174Legal documentT-S AS 153.265
Primary language
Hebrew
Bill of appointment to deliver a get (bill of divorce).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22208
View document details
2175Legal documentT-S 12.582
Document date
Tuesday 21 Ṭevet [ ... ] Seleucid
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document detailing how Ṣāfī, the slave (ghulām) and agent of the Jewish Academy in Fustat, insulted a notable in ʿAydhāb, Ibn Jamāhīr, in the …
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה. חצרנא פי
2. עידאב וכאן יום אלתלאתה אלחאדי ואלעשרין מן חדש טבת שנת דכל אבו סעיד
3. בן מחפוט אלמערוף ב…
1. This deposition was made before us, we, the witnesses signing below. This is what happened: We were present in
2. ʿAydhāb on Tuesday, the 21st of the m…
Related People
5
Related Places
2
Tags
- aydhab
- ghulam
- ib7
- india book
- interconfessional conflict
- (+ 2 more)
3 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
1989
PGPID
1684
View document details
2176Legal documentBodl. MS heb. b 12/20
Document date
Tammuz 1411 Seleucid (1100 CE)
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Bill of sale for an enslaved woman. Complete but unsigned. Location: Fustat. Dated: Tammuz 1411 Seleucid, which is 1100 CE. Seller: Sayyida bt. Ṣadaqa Ibn …
Related People
1
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6386
View document details
2177Legal documentENA NS 7.24
Document date
Ḥeshvan–Kislev 1339 Seleucid (1027–1028 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal register from the rabbinical court in Fustat, signed by Efrayim ben Shemarya in uncharacteristically calligraphic Hebrew letters. Recto has two entries from Ḥeshvan 1339 …
Related People
1
Tags
- efrayim b. shemarya
- register
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6913
View document details
2178Legal documentT-S NS 225.42
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138). The content is unclear but a certain Elʿazar is mentioned. an …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24177
View document details
2179Legal documentT-S AS 214.272
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Minute fragment from the bottom of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138 CE). AA
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22870
View document details
2180Legal documentT-S 12.460
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document, damaged, perhaps regarding a partnership. Protagonists include Moshe ha-Kohen known as Abū ʿImrān. and Abū Saʿd b. Abū l-ʿAlā. Witnesses include [...] ha-Kohen …
Tags
- partnership
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19983
View document details
2181Legal documentDK 314
Document date
19 Ramaḍān 496 Hijrī (26 June 1103 CE)
Primary language
Arabic
Legal document, in Arabic script. The two Christians Barzūq b. Mufriḥ and Zurayn b. Makhlūf jointly lease (=shares) a vegetable garden (arḍ al-baqla) on the …
Recto
In the name of God, the All-merciful. And may God pray for our lord Muhammad, his prophet, and his family, and greet them with peace.
Marzūq b…
Related Documents
1
Tags
- dimme
- fatimid
1 Translation
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34079
View document details
2182Legal documentT-S AS 145.52
Document date
4754 Anno Mundi (19 September 993–7 September 994 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal agreement. Location: Fustat. Dated: 4754 AM, which is 993/94 CE. Two cantors, Naḥum b. Yosef al-Baradānī and Palṭiel b. Efrayim, divide up liturgical and …
Related Places
1
Tags
- cantor
- scribes
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8619
View document details
2183Legal documentT-S 8J5.11
Document date
1445 Seleucid (2 September 1133–19 September 1134 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: 1445 Seleucid, which is 1133/34 CE. Bill of release between a woman, [..]ma bt. Abū …
Recto
1. [ ]
2. [ ]ון דיפקון למרעם ולבטולא ית שטר אביזאריה דנן בטילין אינון
3. [ ] בשוקא דלית ביה ממש ולכל בית דין דיפקון לא ליעבדון דינא
4. [ ]נאין דמסירין לי …
Related People
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7638
View document details
2184Legal documentENA 2558.31b
Document date
10 Kislev 1530 Seleucid (December 1218 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Cheque / order of payment. In Judaeo-Arabic. Dated: 10 Kislev 1530 Seleucid, which is December 1218 CE. The beadle Abū l-Ṭāhir is to pay the …
Tags
- cheque
- illness
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
11194
View document details
2185Legal documentENA NS 77.4
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document. Refers to someone's wife and to the death of Sitt al-Gharb. Looks like the hand of Avraham b. Natan …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
29833
View document details
2186Legal documentT-S 8.196
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Acknowledgement of debt. A certain individual promises to make a payment of 298 dinars for precious …
Recto
1. 1 [ ]
2. 2 [ ] ולא גלט ולא עלה בי מן מרץ ול[ ]
3. 3 [ ] ומן תמן אלאעלאק אלדי קבצתהא מנה בדמשק [ ]
4. 4 [ ] בעד וצולה אלי מצר מאיתין דינארא ותמניה ותסע[…
Related People
1
Related Places
2
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7111
View document details
2187Legal documentT-S 16.159
Document date
Tuesday, 15 Kislev 1526 Seleucid (19 November 1214 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Deed of release. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 15 Kislev 1526 Seleucid = 19 November 1214 CE, under the authority of Avraham Maimonides. This partnership release …
Recto
1. שהדותא דהות קדמנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא בתלתה בשבא דהוא חמיסר יומין לירח כסליו
2. דשנת אלפא וחמש מאה ועשרין ושית שנין לשטרות בפסטאט מצרים דעל…
Recto
1. Testimony which was before us, we the undersigned witnesses, on Tuesday, the fifteenth day of the month of Kislev
2. of the year one thousand five …
Related People
3
Related Places
1
Tags
- partnership
- release
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7426
View document details
2188Legal documentT-S 6J3.26
Document date
4971 Anno Mundi (20 September 1210–9 September 1211 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document concerning the community in Alexandria sending a sum of money to help repair an old synagogue in Jerusalem. There are five signatures on …
1. ] ק [ ] עלי ידה
2. מן אלקהל אלכרים [ ] שנת
3. דתתקעא מצמ[ונה אן] אלמולא אלשיך אלאגל
4. אלרייס כגק מ ור [ ] הייקר כאן תעוייל
5. אלקהל אלכרים עלי אלרייס אלמדכור א…
Tags
- 13th c
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1818
View document details
2189Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
9 Adar 5443 Anno Mundi (7 March 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#19) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 5r-v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
Recto
:(Documents 16-19) Folio 5r
1. בעח׳׳מ שדך הבחור הנחמד מרדכי נסים יצ׳׳ו בכה׳׳ר נסים מרדכי נ׳׳ע את האשה שהיתה גרושה
2. מ׳ סלטאנה ת׳׳מ בת הר׳ משה ן׳ ח…
Related Places
2
Related Documents
63
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40896
View document details
2190Legal documentENA 4011.64
Document date
last decade of Iyyar 1489 Seleucid (9 May 1178–18 May 1178 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Quittance for Saʿadya b. Avraham ha-Levi on 4 dinars he had owed. Location: Minyat Zifta. Dated: last decade of Iyyar 1489 Seleucid = May 1178 …
1. מן גיר קהר ולא [גבר ולא סהו ולא עלה
2. שי מן מרץ ולא [גיר דלך מן גמיע מפסדאת
3. קבצת ותסלמת מן אל[.]. .[. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. אלדי ענדה וה…
Related Places
1
Tags
- isaac b. samuel ha-sefaradi
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
2396
View document details
2191Legal documentT-S Ar.41.126
Document date
20 Shawwāl 741 Hijrī (8 April 1341 CE)
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Dated: 20 Shawwāl 741 AH = 8 April 1341 CE. Seems to be a debt contract in which two people …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
21061
View document details
2192Legal documentT-S Misc.29.22
Document date
495 Hijrī (26 October 1101–14 October 1102 CE)
Primary language
Arabic
Verso (original use): Deed of sale in Arabic script. Dated: 495 AH = 1101/02 CE. Recto (reuses): Documents or drafts in Arabic script. One is …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36441
View document details
2193Legal documentL-G Misc. 107
Ketubba. Groom: Yosef b. Neḥemya. Bride: Zuhra bt. Avraham. Signed by the cantor Yefet b. David (b. Shekhanya, active 1014–57 CE), Avraham ha-Levi b. Mulham …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
9019
View document details
2194Legal documentT-S NS 184.65 + T-S NS 224.52
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE). Involving a betrothal (erusin); the appointing of a representative, Ḥalfon ha-Levi; the mother of …
T-S NS 184.65 recto
1. [...].א בואלדתהא דא בקנין ג[מור חמור בכלי הכשר לקנות בו בביטול כל]
2. [מודעי]ן ותנאין אנהא קד והבת וכילהא חלפון הלוי דנן ארבע [אמות…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
1 Transcription 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
8640
View document details
2195Legal documentT-S 16.87 + ENA NS 18.22
Document date
Wednesday, 24 [month] [year] Seleucid (March 1097 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Record of release. Dating: March 1097. Written in the hand of Hillel b. Eli. This fragment seems to be the continuation a document, …
Recto
1. [........................................................................] כל אלה [..........]
2. [..............................................…
Recto
1. […] all that […]
2. [… from] now on, since no (claim) r[emains for me with him]
3. [nor in his possession nor on his behalf, any claim whatsoever, nor…
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- hillel b. eli
- partnership
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6925
View document details
2196Legal documentNLI CAHJP ET-Ca. 63
Document date
19TH Rabīʿ II 991 Hijrī (12 May 1583 CE)
Primary language
Arabic
A photocopy of a Muslim court deed concerning a conflict between the Qaraite supervisor on Qaraite endowments in Jerusalem, and a tenant, from the year …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40646
View document details
2197Legal documentT-S Ar.53.44
Document date
13 Ṣafar 554 Hijrī (6 March 1159 CE)
Primary language
Arabic
Recto: injunction issued by the vizier of al-Fāʾiz (Ṭalāʾīʿ b. Ruzzīk) ordering Abū Muḥammad ʿAbdallāh b. Kāmil b. ʿAbd al-Karīm to execute all of his …
1. [ ] .......... the jurisconsult .[ ] … [ ]
2. [ al-Fāʾiz bi-Na]sr Allāh, commander of the faithful, the benedictions of God be upon him and upon his p…
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
16265
View document details
2198Legal documentBL OR 8663.1
Document date
26 Adar 1378 Seleucid (16 March 1067 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Court notebook, probably. There are three legal records on this folio, each one in a different hand. Record #1: Recto contains a detailed narrative concerning …
Related People
1
Related Places
1
1 Transcription
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32166
View document details
2199Legal documentT-S 6J2.25
Inferred date
1066–1108 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Written and signed by Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Unusual format. The trustee ("al-neʾeman") Yefet b. Elʿazar, who is the representative of …
Related People
3
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7605
View document details
2200Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
14 Sivan 5326 Anno Mundi (1 June 1566 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#96) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 32v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 14 Sivan 5326 …
Yevr.-Arab. I 328, folio 32v
1. למא כאן] נהאר אלאתנין ראבע עשר פי שהר סיון המכובד סנה ה׳ש׳כ׳ו׳ ליצירה אשהד עליה
2. ... ...]ן אלמולא יוסף אלנקאש מן כלפון […
Related Documents
106
Tags
- civet
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41603
View document details