Scholarship on Letter: T-S Ar.39.57
Letter T-S Ar.39.57- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #11151. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- Alan Elbaum's digital edition (2023), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/8232/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Elbaum, Alan
T-S Ar.39.57 1r
°
Alan Elbaum's digital edition (2023).
- بسم الله الرحمن الرحيم
- المملوك
- منصور
- يقبل الارض وينهي انه رجل صعلوك
- وهو في شدة من العايل والقلة والدين
- وانا في ستر في هذه الوقت ووصل السكين
- للعظم وما ارتجيت الى باب الله وباب سيدنا
- وسيدنا يعرف ايش كنا فيه فوالله الموت
- ولا ذالحال وكل شي يدبر(؟) الى ذالعيد صغير
Right margin:
- وانا هارب [
- فبالله يا سيدنا اما ان [
- والا اسافر يموتو بجوع
- وال[
T-S Ar.39.57 1v
°
