Legal document: T-S 6J2.6

Legal document T-S 6J2.6

Tags

Input date

In PGP since 2017

Description

Legal document. Bū l-Majd b. Thābit, known as Meir b. Yakhin, appoints his brother Hilāl/Hillel as his attorney for all his claims and in particular those resulting from the estate of his deceased wife Sitt al-Dār bt. Bū l-Faḍl. Information from Goitein’s index card.

T-S 6J2.6 1r

1r

Transcription

S. D. Goitein, unpublished editions.

Recto:

  1. נסכה אלוכאלה
  2. וכל בו אלמגד בן תאבת נע דידיע
  3. מאיר בר יכין נע
  4. אכיה שקי{ק}ה הלאל בר יכין נע
  5. הלל
  6. פי טלב כל חק לה קבל סאיר אלנאס
  7. כאפה מן רגל ואמראה וצבי ועבד
  8. ופי טלב כל חק לה לזוגתה אלמתופאה
  9. במצר וממא אסתחקה מן ארתהא
  10. ופי מא כאנת אודעתה או ארהנתה
  11. או אסלפתה ואסמהא סת אלדאר
  12. ברת בו אלפצל נע
  13. וכאלה קאטעה וגעל קרצה
  14. כקרצה ותסלימה תסלימה
  15. וצלחה צלחה וכל מא יפעלה
  16. הו ראצי בה

Translation

T-S 6J2.6 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S 6J2.6: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.