List or table: Bodl. MS heb. e 94/20–21
List or table Bodl. MS heb. e 94/20–21Tags
Input date
In PGP since 2004Description
List, incomplete and partly defective, of about 33 contributions in gold. Late 11th or early 12th century (Information from Mediterranean Society, II, pp. 476-477, App. C 15)
Edition: Cohen, Mark
Translation:
Bodl. MS heb. e 94/20 20 recto
Transcription
Mark Cohen, unpublished editions (in Judaeo-Arabic).Translation
Bodl. MS heb. e 94/20 20 verso
Bodl. MS heb. e 94/21 21 recto
- אבו אלמנא אלשראבי רבע
- אבו אלפצל בן אכת רבע
- זריק
- א]בו [א]לפרג אלבזאז תמן
- אבו עמר/א/ן אלכהן תמן
- עטיה אלדלאל תמן
- אב]ו אלכיר [..]. רבע
- אבו] אלפצל בן צגיר דינאר ו ונצף
- אבו אלחסן אלצירפי דינאר ותמ[ן]
- א[ב]ו אסחק בן טיבאן תמן
- ער]וס אלארגואני רבע
- א]בו סעיד אלעטאר תמן
Bodl. MS heb. e 94/21 21 verso
verso
- .....]........[......
- אבו אלטיב רבע
- מנצור אלפראש קירטין
- אבו אלחסן אלדהקאן תמן
- אבו סעד בן נחמאן רבע
- צ]דקה אלחלבי תמן
- ברכאת בן אלברתג? תמן
- אבו אלחסן בן ...[.....
- אבו סעד בן ט.[.......
- אבו סעיד בן אל[.]פצי רבע
- אבו אלמנא בן דאוד ור[ ?
- א]בו אלפצל אלטביב [....
- עמאר אלצירפי רב[ע