Scholarship on Letter: T-S NS J277
Letter T-S NS J277- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished editions.
- Location in source
- 5C.2.2 Mediterranean people_ B III_ Employment 1-12/T-S NS 277
- 5C.2.2 Mediterranean people_ B III_ Employment 1-12/T-S NS 277
- Relation to document
- Digital Edition
- Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
T-S NS J277 1r
![1r 1r](https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-NS-J-00277-000-00001.jp2/full/500,/0/default.jpg)
S. D. Goitein, unpublished editions.
- עבדהא אבו אלעלא
- בן אבו אלפצל בן
- אלעניני
- אשרי תמימי דרך ההולכים בתורת ייי אשרי איש
- ירא את ייי במצותיו חפץ מאד הדרת אדונינו ואור
- עינינו ומחמד לבינו ועטרת ראשינו שר השרים
- ונגיד הנגידים יהא שמו לעולם ויחיי שני חמו
- חמודיו השרים האדי//רי//ם ויקיים עליו תחת
- אבותיך יהיו בניך תשיתימו לשרים בכל
- הארץ וממא אעלם חצרה סידנא תבת
- אללה מגדה אנני רגל קציר אלחגה וקד אשרף עדהא
- עלי תלאף אלנפס ודלך אן אלממלוך יעמל פי דכאן קזאזה
- ומעה גמלה צנאע //מסלמין// ופי גמלתהם רגל פושע וקד
- עאדאה וקצד הלאכה ודאך אן קצדה אכראגה
- מן אלדכאן ויקול לה פי כל וקת אנת תחלף באלמלך
- טול אלנהאר ותכדב וקד אתבת עליה עדות שקר
- וביעק אלממלוך ען אלכרוג מן אלדכאן לאן עליה
- למעלמה דין וקד קצדת אללה תעאלי וחצרתך
- באן תפתך נפסי מן אלמות ודאך //אן// יכרג אמרך אלי
- אלדיאניין באלתקציט עליה אלדין קבל אן יקע עבדך
- פי אעתקאל ותלתזם חצרתך באלאגדהאד(!) פי
- כלאצי חסב עואידך מע כל בר ישראל ושלומך
- ישגא
T-S NS J277 1v
![1v 1v](https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-NS-J-00277-000-00002.jp2/full/500,/0/default.jpg)