Scholarship on Letter: CUL Or.1081 J8
Letter CUL Or.1081 J8- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #12464. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/4031/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
CUL Or.1081 J8 1r
°
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
- בש רח
- אשריכם זורעי על כל מים משלחי רגל ה והח
- אשרי שומרי משפט עושה צדקה בכל עת
- ציון במשפט תפדה ושביה בצדקה
- אעלם מואלי אלדיאנין נר ואלגמאעה ברוכים
- יהיו אנני מרה צעיפה האלכה וכאן לי רדא
- אסתתר בה ענד אלדכול ואלכרוג פאחתגת
- אנני מצית אלי אלבחר אגסלה פגפלת ענה
- פסרק לי ומא בקי לי שי אלבסה ואנא וגעה
- אלעין ומא יעלם מא אנא פיה אלא אללה תעאלי
- פלא תגפלו עני ואעמלו לי שי אשתרי
- בה אזאר אסתתר בה וכמא כנת פי עא[פיה
- פמא אחתגת אלי אלנאס ולם אכסר וגהי
- אלי אחד הקבה יכפיל שכרכם ויהיה
- בעזרכם ויסתירכם בסתר כנפיו
- ואל יטלטלכם מזוייתכון וימציאכם
- חן וחסד ורחמים בעיני אלהים ואדם
- ושלומכ[ם יג]דל לעד נצח [. . . . .
CUL Or.1081 J8 1v
