Scholarship on Legal query or responsum: T-S NS J452
Legal query or responsum T-S NS J452- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #12204. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/3930/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
T-S NS J452 1r
°
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
Recto
- בשמ
- מא יקולו רבותינו הדינים ישמרם אלה[ינו . . . . . .] אכת[.
- ולהם דאר מלך ואלאתנין שרכה פיהא [. . .] בין אלרגל
- ואכתה אלואחדה כלאם פחלף בשבועה אנה לא [יד]כל
- להא בית ולא יחצר להא פר[ח] לא כ[. .] ולא [. . . . .]ל
- מות טול מא עאש תם אנה נדם ב[. . . .] עלי מא פע[ל
- ואלדאר הי'ה שרכה בין אלאכתין הל יקד/ר/ ידכל אלדאר
- אם לא יפתונא רבותינו הדיינים ישמרם אלהינו פי מא
- יוגבר אלשרע ושלום ושכרם כפול מן השמים
T-S NS J452 1v
°
