List or table: T-S Ar.49.89

List or table T-S Ar.49.89

Metadata

Shelfmark
T-S Ar.49.89

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Fragment mentioning sums of money, evidently an account.

Tags

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS Arabic Box 49, fol. 89; TS Arabic Box 49, f. 89
Input date
In PGP since 2004
Image
Transcription
Translation

T-S Ar.49.89 1r

°
1r
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).

Recto, right column

  1. . . . . . . . . . .]. . בו פרח מע ר מוסי בן אל
  2. . . . . . . . . . . . . . . .]ותלתיי ואלקיר חזן
  3. . . . .[. . . .]. . .יד קרק.בל
  4. ר יהודה בן ר.צר בקי .ה וקירטין ו.
  5. . .גמוה. לדאי.י ומא יא[. . . . . . . . . .
  6. . . . . . . . . . .]בקי מ. מן[. . . . . . . . .
  7. . . . . .ס. צר. . .[. . . . .. . . . . . . . .
  8. . . . .מ. . .[. . . . . . . .].דינ
  9. . . . . . .[. . . . . . . . .]ג ותלתיי ואלקיר
  10. דלך אלגמיע . . . . .
  11. .רא. ק. .ו.
  12. לג ותלתיי ואלקיר
  13. . . . . . . . . . . . .]יא אלג. בק.
  14. . . . . . . . . . .]ק מד וטר. .וא
  15. . . . . . . . .]. . . .לה ו.ב
  16. . . . . . . . .].[. . .]קין

Recto, left column

  1. ולכאצח. תמן לכא.ת. וקטן וד עב
  2. עין וורק ג ונצ ואלקיר
  3. צגר אלגמיע גיר אלשאמיה
  4. ומעו אלג קירטין

T-S Ar.49.89 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • T-S Ar.49.89: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S Ar.49.89. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/3908/ (accessed October 13, 2026).