List or table: T-S Ar.49.89

List or table T-S Ar.49.89

Tags

Input date

In PGP since 2004

Description

Fragment mentioning sums of money, evidently an account.

Transcription

S. D. Goitein, unpublished editions.

right column

  1. . . . . . . . . . .]. . בו פרח מע ר מוסי בן אל
  2. . . . . . . . . . . . . . . .]ותלתיי ואלקיר חזן
  3. . . . .[. . . .]. . .יד קרק.בל
  4. ר יהודה בן ר.צר בקי .ה וקירטין ו.
  5. . .גמוה. לדאי.י ומא יא[. . . . . . . . . .
  6. . . . . . . . . . .]בקי מ. מן[. . . . . . . . .
  7. . . . . .ס. צר. . .[. . . . .. . . . . . . . .
  8. . . . .מ. . .[. . . . . . . .].דינ
  9. . . . . . .[. . . . . . . . .]ג ותלתיי ואלקיר
  10. דלך אלגמיע . . . . .
  11. .רא. ק. .ו.
  12. לג ותלתיי ואלקיר
  13. . . . . . . . . . . . .]יא אלג. בק.
  14. . . . . . . . . . .]ק מד וטר. .וא
  15. . . . . . . . .]. . . .לה ו.ב
  16. . . . . . . . .].[. . .]קין

left column

  1. ולכאצח. תמן לכא.ת. וקטן וד עב
  2. עין וורק ג ונצ ואלקיר
  3. צגר אלגמיע גיר אלשאמיה
  4. ומעו אלג קירטין

Translation