Letter: T-S AS 151.6
Letter T-S AS 151.6What's in the PGP
- Image
- 1 Transcription
Description
Note from Abū l-Faraj to Abū ʿAlī, urgently summoning him to the sender's home, it seems for a medical appointment ("to show me your eye"). The word "your slave" his been crossed out and replaced by honorifics in a different hand, likely by the addressee. Cf. T-S 6J5.18 (PGPID 17121) and similar instances listed there. (Information in part from CUDL.)
Tags
Image
Transcription
Translation
Editor: Elbaum, Alan
T-S AS 151.6 1r
Alan Elbaum, unpublished editions (n.p., 2023).
- יא מולאי אלשיך אבו עלי אשתהי מן תפצל
- אלמולא אן תוריני עינך פי אלבית פאן [[אלחגה]]
- אלחאגה דאעיה ללאגתמאע באלמולא
- [[ממלוכה]] אכי ורפיק שפיק
- אבו אלפרג