رسالة: T-S AS 151.6

رسالة T-S AS 151.6

بيانات التعريف

علامة الرف
T-S AS 151.6
اللغة الأساسية
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • صورة
  • 1 Transcription

الوصف

Note from Abū l-Faraj to Abū ʿAlī, urgently summoning him to the sender's home, it seems for a medical appointment ("to show me your eye"). The word "your slave" his been crossed out and replaced by honorifics in a different hand, likely by the addressee. Cf. T-S 6J5.18 (PGPID 17121) and similar instances listed there. (Information in part from CUDL.)

العلامات

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
تاريخ الإدخال
In PGP since 2023
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

T-S AS 151.6 1r

°
1r
Alan Elbaum's digital edition (2023).

T-S AS 151.6 1v

°
1v

°
  1. יא מולאי אלשיך אבו עלי אשתהי מן תפצל
  2. אלמולא אן תוריני עינך פי אלבית פאן [[אלחגה]]
  3. אלחאגה דאעיה ללאגתמאע באלמולא
  4. [[ממלוכה]] אכי ורפיק שפיק
  5. אבו אלפרג
بيان أذونات الصورة
  • T-S AS 151.6: لم يتم ملاحظة أي إسناد أو ترخيص.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S AS 151.6. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/38797/ (accessed June 14, 2026).