Scholarship on Legal query or responsum: T-S G1.18
Legal query or responsum T-S G1.18- Bibliographic citation
- Amir Ashur, "Engagement and Betrothal Documents from the Cairo Geniza" (in Hebrew) (PhD diss., n.p., 2006).
- Location in source
- p. 337
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Ashur, Amir
T-S G1.18 1r
°
Amir Ashur, "Engagement and Betrothal Documents from the Cairo Geniza" (in Hebrew) (PhD diss., n.p., 2006).
- מא יקול רבינו הרב הגדול ראש הסדר יחיד הדור יחי לעד ויאריך
- ימים ובתי דינין ישמרם אלהינו פי רגל אמלך אבנתה עלי
- ראובן ואשרט עליה אן מן אפסך עלי צאחבה כאן עליה לה מאיתין
- דרהם נ[קר]ה ידפעהא לה ואלצבייה אלדי אמלכהא אביהא באלגה
- תעדת אלטו סנה תם אנהא פי בלד אכר נאייה ען מכאן אל[די כאן]
- הדא אלמלאך תם בעד דלך סאפר אלדי אמלך עליהא אל[י אמכאן]
- בעידה תם אכתארת אלצבייה אן תתזוג לגירה אן א[...]
- אלשרע דלך ואן לם יכון עליהא עלקה מן אמלאך אב[יהא ולם]
- יכן אלאמלאך באכתיארהא ולא רצית בדלך יורונו ר[בותינו מא]
- ענדהם פי דלך ושכרם כפול מן השמים
T-S G1.18 1v
°
