Letter: T-S 8J38.3

Letter T-S 8J38.3

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Letter draft in Hebrew, opening with the report of the writer that he had expedited the collection of the monies pledged for the poor on the Sunday following Purim.

Tags

Image
Transcription
Translation

T-S 8J38.3 1r

1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
  1. עתה צעיר עבדי העבדים מודיע לרבותיו הקדושים המורים
  2. כי לא עברם על מצותם כי הוא עוסק במצותם וכי הוא
  3. ידי הגבאים והקהל המתנדבים כדי שימהרו
  4. הנדבה ממחרת השבת שאחר פורים והעבד מכל לב .
  5. בעל עצה ותוסיף ושכינה עליו שרויה
  6. מבחר גולת אריאל וממנו תורה יוצאה לכל ישראל
  7. כן מודיע העבד לרבותיו כי//פרע. אחר הנשאר אצלו מ. . .//נשלמה הפסיקה.
  8. . דינרים פחותים רביע ונשלם בידי היום ז דינרין ומחצה
  9. . . . ות רבותי והעבד מצפה לספרים שמכרו שיקנה אותם
  10. כמו שצוו רבותי יהי שמם לעולם ועתה //אדוננו ברית//זכרנא עבדך וא. .
  11. תשכם . . . . . . ועתה//צעיר העבדים//מסילת ב. .ו לפני אדוניו שלא יש/כ/חהו מ. . .
  12. כי תוא צריך בקשה מהבה שירחם עליו//הו רס.בו//ומלא שאילתו ומודיע
  13. צעיר העבדים ל[[רבותיו]] //אדוניו//ששגר[[לו]] //אל כבודו עם פלוני// ב קונטרמין וג דינרין מצרים
  14. //שלח רבנו ויקחם ממנו//ומחצה כפי חכמתו [[בכבות מישיבתו]]//[[אבל]] והעבד שואל שתהיה// כתיבא (!) נאה//בינונית//ושית . . .
  15. . . ב סופר התורה עם מי שיודע רבנו שהוא ראוי לכך ושיכתב
  16. בתחלה זבחים ושבת וברכות וסנהדרין [[ומגלת]] //ומגלה// וביצה
  17. בתרא ו. . . ומשכורתו שלימה מן השמים

T-S 8J38.3 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S 8J38.3: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.