Scholarship on Letter: Moss. VII,166.2
Letter Moss. VII,166.2- Bibliographic citation
- Alan Elbaum's digital edition (2022), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/33949/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Elbaum, Alan
Moss. VII,166.2 recto
°
Alan Elbaum's digital edition (2022).
- הדא אלאמר יטיב עלי קלבך וקלב . . . [
- . . צר פערפני גואב מא פי הדא אלכתאב וכונך יא אכי
- תקול לי יא אכי מא לי שי מן יכון צאנן(?) יכון ענדה שא . ר
- . לאלא תכגלני פאנא מא קלת לך פי כתאבי אלאול אן אערף אלחאל
- איש הו לו אשתהינה אלסואר כאן אלשי כתיר אכתר מן אלהם
- ואלגם ואנמא אנא מא קצדת אלי אלצלחה ללפיאתין וקלת
- לעלי אפרח בהם קבל אן אמות פאללה יחייך לאולאדך
- ויפרחך בהם ויפתח לך ברזקהם ויעינך עלי הדא אלוקת אלצעב
- פאללה תעאלי יגעל אלעאקבה חמידה ושלום