Scholarship on State document: JRL Gaster ar. 360
State document JRL Gaster ar. 360- Bibliographic citation
- Alan Elbaum, [digital geniza document edition].
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Elbaum, Alan
JRL Gaster ar. 360 1 / 1 leaf, recto
Alan Elbaum, [digital geniza document edition].
Recto
- الى ديار اليمن
- نسخة المنشو[ر](؟) الـ . . . . . . .
- ىىسور(؟) يقدم بالمقام الاجل الملك العزيز //[سـ]ـيف الاسلام//
- الاوحد المقدم الامير . . . . . .
- سلطان جيوش الموحدين
- ذخيرة المسلمين سيف الاسلام اختيار الانام
- بها الملة نصر الامة ذو الفضائل والمناقب
- . . . امير المومنين ابو الفوارس طغتكين الناصري
- . . . . . الحمد لله على نعمته
- [ ] . . . . . الـ . . . . . الله اليه
- [ ] وخص ايامه به من
- [ ]الم المودية الى الاصرار
- [ ] ثلثة من الرجا[ل] المسافر[ين]
Recto, right
- ومتاجر الغرب . . . . فو . . . . . . شراهم كان حـ[
JRL Gaster ar. 360 1 / 1 leaf, verso
Verso
- [ ] . . سهل الحـ[
- [ ]حا الانصاف عليهم
- [ ]ـى وصل الى مدينة عدن
- الشيخ ابو عمران بن ابو سعيد بن غليب التاجر المتردد
- وجماعة اليهود اصحابه الصادرون من مصر والواردين
- من الهند كان لجميعهم الرعاية التامة
- والحماية العامة
- وصرف بضائعهم واموالهم ومعونتهم على ما يتم
- احوالهم على غاية . . . . وان يتصرفون
- ] بضائعهم يدفعوا(؟) وقد اتحكموا في التقلب
- في اموالهم اعاقة واقظة وان صار احوالهم
- غير . . . . الرسوم الحامية وللط . . ات الـ . . ط . . .
- وبحصول من الاعتنا بهم بـ . . . لهم
Verso - right margin
- ] الى وصولهم . . . . حرة ىا والـ . . . . . . . في صدورهم . . . . . هم طا . . .