Legal document: T-S 12.95
Legal document T-S 12.95Tags
Input date
In PGP since 2017Description
Fragment of a marriage contract stipulating a total of 20 dinars as a marriage gift at the conclusion of the contract in the event of the termination of the marriage. Partial listing of the dowry, ca.1100.
Edition: Goitein, S. D.
Translation:
Transcription
S. D. Goitein, unpublished editions.- ] ועונה מהוללה ושמ[חה
- )ד
- )א שבעה יומי בירח כסלו (
- )ורבנא מבורך (חתנא) בריה דמ(
- )ינתו (כדת משה וישראל) ואנא אפלח ואיקר וא(
- )ו ויהב לה מן דיליה עשרין (
- ) דינארין ואישתייד ע(
- ד)הב ותלתה פצה וזוג אכרא(
- תו)ב דביקי מעלם ומעגר דר(ן
- )ת חדי ותוב דביקי מעל(ם
- )בתלת (יהו)ון כולהון ע(רבין