List or table: JRL SERIES C 157

List or table JRL SERIES C 157

Tags

Description

Ledger fragment in Judeo-Arabic in three folios from across the year 1239AH which is 1823/24CE. The ledger's heading on the first scan begins with the blessing "דפטר מובארך אן שא אללה / may this register be blessed God willing" and goes on to depict the first series of entries as being related to sales "מוביע ". This first series of sales is in dirāhim and related to four individuals: Sayyid Aḥmed al-Sāde[?], Manṣūr al-Jihāmi, Nasla[?] Yūsuf, and Aḥmed Sa'ūdi. These individuals are mentioned on subsequent folios long with others such as Daūd Sulaymān, though it is unclear if the later document content is related to the same purchases or other business dealings. MCD.

JRL SERIES C 157 C 157 - 1

C 157 - 1

Transcription

Translation

JRL SERIES C 157 C 157 - 2

C 157 - 2

JRL SERIES C 157 C 157 - 3

C 157 - 3

JRL SERIES C 157 C 157 - 4

C 157 - 4
Image Permissions Statement
  • JRL SERIES C 157: Image rights: The University of Manchester Library. Access rights: CC BY-NC-SA 4.0