List or table: JRL SERIES C 95

List or table JRL SERIES C 95

Metadata

Shelfmark
JRL SERIES C 95

What's in the PGP

  • Image

Description

List of inventory in Ladino for a "מאגאזין / magazin" or storehouse whose contents include: 6 copper plates "פלאטוס די קוברי", one lid or pot cover "קאפאק", one blue[?] sheet "סאבאנה מאוי" (mavi = blue in Turkish), two wool shawls "שאל לאנה", and many other items. Following the inventory there is a list of calculations and then a series of names under the heading "lo ke deven la gente / what people owe" mentioning: Shelomo Ayleon[?], Elaʾzar Istanbuli, Yaʿaqov Mitrani, and others. The fragment's verso is blank. MCD.

Tags

Additional metadata

Collection
John Rylands Library, University of Manchester
Input date
In PGP since 2020
Image
Transcription
Translation

JRL SERIES C 95 1 / 1 leaf, recto

1 / 1 leaf, recto

JRL SERIES C 95 1 / 1 leaf, verso

1 / 1 leaf, verso
Image Permissions Statement
  • JRL SERIES C 95: Image rights: The University of Manchester Library. Access rights: CC BY-NC-SA 4.0
John Rylands Library, University of Manchester, JRL SERIES C 95. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/31945/, accessed November 23, 2024.
https://geniza.princeton.edu/documents/31945/