Legal document: T-S 10J6.11

Legal document T-S 10J6.11

Shelfmark: T-S 10J6.11
Editor: S. D. Goitein, unpublished editions.

Primary Language: Judaeo-Arabic

In PGP since 2004

Description

Note written on the verso of a court document (technically a legal query) concerning litigation between a separated husband and wife. This note invites the plaintiff to court to receive the answer to his queries orally. The recto is written by Ḥalfon b. Menashshe. (Information from Goitein's index cards)

Edition: Goitein, S. D.

Edition: Goitein, S. D.

Translation:

T-S 10J6.11 1v

100% Zoom and Rotate

0°

Transcription

S. D. Goitein, unpublished editions.

אלחבר הכהן יטלע
פי אלגד אלינא או
אלנהאר אליום
ליסמע אלגואב
פי מא סטרה
פי הדה אלרקעה
ותכון צחבתה
ושלום

Translation

T-S 10J6.11 1r

Image Permissions Statement

T-S 10J6.11: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.

Permalink: https://geniza.princeton.edu/documents/3038/