Legal document: T-S 10J4.13

Legal document T-S 10J4.13

Metadata

Shelfmark
T-S 10J4.13
Primary Language
Hebrew

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Deed of release, in Hebrew, given by Avraham b. Moshe al-Talmid to Banat b. Khalaf al-Baidayani and her daughter Durra bat Yeshua. Dated ca. 1030. (Information from Goitein's index cards)

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS 10 J 4, fol. 13; TS 10 J 4, f. 13; TS Box 10 J 4, fol. 13; TS Box 10 J 4, f. 13
Input date
In PGP since 2004
Image
Transcription
Translation

T-S 10J4.13 1r

1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
  1. זכרון עדות ש[הית]ה בפנינו אנו ה[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  2. איך מ אברהם בר מ משה התלמיד [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  3. גמור חמור וכתבו וחתמו עלי בכל לשון [ . . . . . . . . . . . . . . . . .
  4. אלביציאני ולבתה דורה בת ישועה ה. . . . [ . . . . . . . . . . . . . . .
  5. להיות בידה לזכות ולראיה לאחר היום. [ . . . . . . . . . . . . . . .
  6. ולא מ.ה ולא אכוף ולא מוכרח אלא [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  7. לפניכם הודאה גמורה שהייתי תוביע אותם. [ . . . . . . . . . . . . .
  8. לא עליהם ולא אצלם ולא תחת ידם ולא [ . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  9. . . ] יוהו לא [ . . . . ] שומהו לא . . . . ו לא ע . . [ . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  10. . . . . . ] לא ב . . . . לא עדיים לא בית לא . [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  11. . . . . . . . . . . . ]ה לא משא ומתן לא מ. . . . . [ . . . . . . . . . . . . . . . . .
  12. . . . . . . . . . . . . . . . ]לא חרם סתם לא דין לא [ . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  13. . . . . . . . . . . . . . . . ]דבר תביעה בעולם משוי [ . . . . . . . . . . . . . . . .
  14. . . . . . . . . . . . . . . ]הבאים מכוחי ורשות[ . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  15. . . . . . . . . . . . . . . . ]גמורה וויתור גמור [ . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  16. . . . . . . . . . . . . . . . . ]נן קיבלתי לעי ועל [ . . . . . . . . . . . . . . . .
  17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] אלא כחוזק וכחומר כל [ . . . . ] . . . . [ . . . . . ]
  18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]א מיומא דנן ולעלם וקנינא [ . . . . . .
  19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] לבנאת בת כלף א[לביציאני . . . .
  20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] יוסף בן אלשופט . . . . . . . . . . .

T-S 10J4.13 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S 10J4.13: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S 10J4.13. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/3016/, accessed December 11, 2024.
https://geniza.princeton.edu/documents/3016/