Scholarship on Letter: T-S 10J29.8
Letter T-S 10J29.8- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished editions.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
T-S 10J29.8 1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
Recto
- . . . . . . . . . . . . מולאי וריסי וגלילי אטאל אללה בק[אה] . . . . . . . . . . ומן . .
- . . . . . . . . . . ת . . . . .נצף סיון ערפך אללה ברכתה . . . . . . . . . . . . . . .
- כתאבי אליך . . . . . טול הדה אלמודה ל . . . . . אני כנת משגול לאן כאנת
- אלמראכב . . קה מע . ת . ע . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- ג . דנא ותלת . . . . . ת . . . . . . . . . ע . . . . . . ל . . . . . . . . . .
- ולמא כאן יסידי פי הדא אלאסבוע אלמאצי וצל עשארי מ . . . .
- אכדוה אלרום ודכר יסידי אן כאן מעה מרכב אן אכר ומא . . .
- מן הו ובקי קלבי מ[ת]פצל(?) אלי אללה יטלענא עלי כיר וסלאמה
- וקד כנת פ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אלדי כאן לי ענד . . . . .
- ותדפעהא לסידי אבו נצר ארגו יסידי אן אנ . . ת חאלהא . .
- יסידי תערפני מא אלדי דפעת אליה וקד כנת ישיכי סאלתני
- פי שרא א . נ . א . . . . . מ . . לי קיאסהא חתי נשתריה
- לך כמא תשתהי וכתאבך יסידי לא תכליני מנה תערפני
- פיה סער אלזית ואלצאבון ולא תוליני מן חאגה אן תכץ לך
- אנת תעלם סרורי כמא יכון . . . . . חאגה קראת עלי כאצת
- מולאי אלסלאם ומן תשמלה ענאיתה אלסלאם וסידי אבו
- אסחק אלמ . . אלסלאם וסידי אבו נצר אלסלאם ואסתודעך
- אללה והו כיר מסתודע
Recto - right margin
- וחסבי
- תקתי
- באללה אבדא
T-S 10J29.8 1v
Verso - address
- לסידי ומולאי אבי אסחק אברהם בן . . . . .
- אטאל אללה בקאה ואדאם תאיידה וסלאמתה